Voorbeelden van het gebruik van Un programmeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je peux répondre quepersonne n'est forcé d'être un programmeur.
Ik zou kunnen antwoorden datniemand gedwongen wordt om programmeur te worden.Un programmeur, Andrew Paige, a découvert quelque chose sur Internet.
Andrew Paige, 'n computerprogrammeur, vond Vous ne devez pas être un programmeur ou un technophiles pour le faire.
Je hoeft niet naar een programmeur of Un programmeur peut désactiver une ligne de code en mettant un caractère au début de celle-ci.
Cela signifie qu'il est possible de personnaliserParabuild sans avoir à embaucher un programmeur ou l'écriture de code de programmation.
Dit betekent dat het mogelijk is omParabuild te personaliseren zonder het inhuren van een programmeur of het schrijven
Mensen vertalen ook
Mais il y avait un programmeur qui a décidé que ce n'était pas la façon de travailler.
La gendarmerie engage sur base contractuelle un informaticien francophone ounéerlandophone et un programmeur francophone ou néerlandophone.
De rijkswacht werft een Nederlandstalige of Franstalige informaticus en een Nederlandstalige ofFranstalige programmeur aan op contractuele basis.C'est un programmeur principal sûr et rapide pour la puce de Toyota et de Lexus 4D.
Het is een veilige en snelle belangrijke programmeur voor Toyota en Lexus 4D-chip.Qui est aussi un gros problème, car cela signifie quevous n'avez pas besoin d'être un programmeur de boue autour de la mécanique de jeu dans le moteur.
Dat is ook Si vous n'êtes pas un programmeur, vous pouvez embaucher quelqu'un pour le faire à votre place.
Als je geen programmeur bent, kun je iemand inhuren die het voor je doet.Kyle est un programmeur informatique et de la productivité, l'industrie et les amateurs de design graphique.
Kyle is een computer programmeur en een productiviteit, industriële en grafische vormgeving liefhebber.Même si vous n'êtes pas un programmeur, il existe d'autres façons de contribuer à FreeBSD.
Zelfs als u geen programmeur bent, zijn er andere manieren om aan FreeBSD bij te dragen.Mais un programmeur a réalisé que la seule façon de réduire la chaleur et la consommation d'énergie était d'amener les composants plus près les uns des autres.
Maar één ontwikkelaar besefte dat de manier om warmte en stroomverbruik te verminderen… was om de componenten dichter bij elkaar te zetten.Je dois dire que je ne suis pas un programmeur et je ne faisais cet indicateur pour moi-même, et maintenant je veux le partager.
Ik moet zeggen dat ik ben geen programmeur en ik maakte alleen deze indicator voor mezelf, en nu wil ik delen.Larry Ewing est un programmeur américain connu notamment pour être le créateur de la mascotte de Linux, Tux.
Larry Ewing is een Amerikaanse computerprogrammeur die bekend is als de ontwerper van de Linuxmascotte Tux.Vous n'avez pas besoin d'être un programmeur ou un expert pour débloquer les téléphones des plus grâce à DoctorSIM.
U hoeft niet naar een programmeur of Si vous n'êtes pas un programmeur du tout, améliorer pour aller à n'importe quel bon centre de rétablissement de données.
Als u een programmeur helemaal niet bent, beter om naar om het even welk goed centrum van de gegevensterugwinning te gaan.La productivité d'un programmeur est accrue de 2 à 3 fois avec un éditeur couleur comme ViM.
De productiviteit van programmeurs wordt met 2 tot 3 keer verbeterd door gebruik te maken van een kleureneditor zoals Vim.Alex Knecht était autrefois un programmeur senior qui a utilisé la technologie NVIDIA pour les voitures d'entraînement automatique.
Alex Knecht was voorheen een senior programmeur die de technologie van NVIDIA aan automatische drive auto's gebruikt.Le programmeur Hitag2 est un programmeur principal universel, avec l'option supplémentaire de la clé programmant de la… Read More.
Hitag2 is de programmeur een universele zeer belangrijke Si vous étiez un programmeur informatique ou un statisticien quelconque, cela pourrait être un nombre important. Mais ignorer ce que je viens de dire.
Als je een computer programmeur was of een bepaalde statisticus dan had het belangrijk kunnen zijn.Chris Boyd(1994)- Un programmeur anglais vendit sa maison pour 147 000 £ et emporta la somme au Binion's Horseshoe de Las Vegas.
Chris Boyd(1994)- een Engelse computerprogrammeur die zijn huis voor £ 147.000 verkocht en dat geld meenam naar Binion's Horseshoe in Las Vegas.Le programmeur Hitag2 est un programmeur principal universel, avec l'option supplémentaire de la clé programmant de la décharge.
Hitag2 is de programmeur een universele zeer belangrijke L'examen est effectué par un programmeur Windows qui a été à la recherche d'une bonne façon de voir quelles options il y avait sous linux.
De beoordeling wordt uitgevoerd door een Windows programmeur die op zoek was naar Ceci a l'effet suivant: un programmeur à Édimbourg et un programmeur à Entebbe peuvent tous les deux avoir une copie du même logiciel.
Dat heeft het volgende effect: een programmeur in Edinburgh en een programmeur in Entebbe kunnen Si vous devez signaler un bug à un programmeur qui ne peut être physiquement présent, le but de l'exercice est de lui permettre de reproduire ce bug.
Als u een fout moet melden aan programmeurs die niet lijfelijk aanwezig kunnen zijn is het de kunst ze in staat te stellen de onvolkomenheid te reproduceren.Si vous embauchez un programmeur, par exemple, vous pouvez lister toutes les langues/ technologies qui font partie de votre pile de technologie.
Als u het inhuren van een programmeur, bijvoorbeeld, wilt u misschienVous ne devez pas être un programmeur pour utiliser blogueur, car il ne nécessite que quelques codage HTML de base si vous souhaitez personnaliser vos messages.
U hoeft niet naar een programmeur om blogger te gebruiken, omdat het vereist slechts Vous pourriez être un programmeur, un ingénieur, un artiste,un scientifique ou un concepteur intéressé à intégrer des approches panpsychiques dans votre travail.
Je kan programmeur zijn, ingenieur, kunstenaar, wetenschapper of ontwerper met interessen om panpsychische concepten in je werk te integreren.Au lieu de cela, l'agence a embauché un programmeur supplémentaires dans le département des systèmes d'information pour développer un moyen de récupérer les coûts de Rucus.
In plaats daarvan,het agentschap huurde een extra programma op de afdeling Information Systems om 
