Voorbeelden van het gebruik van Een programmeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is hij een programmeur?
Van een man die een vrouwkent die… misschien een programmeur kent…- Echt?
D'un gars qui connaît Ik had een programmeur nodig voor mijn website.
J'avais besoin d'un programmeur pour mon site web.Blijkbaar is hij een programmeur.
Hij is een programmeur. Kan hij het niet vervalst hebben?
Ce type est programmeur… vous ne pensez pas qu'il pourrait l'avoir trafiqué?
Mensen vertalen ook
Ik heb 'n Engelse spion, een programmeur.
J'ai Ik ben maar een programmeur en ik kan niet onder die druk werken.
Je ne suis que programmeuse et je ne suis pas efficace sous ce genre de pression.Op het Chestnut Hill College ontmoette Spence ook KathleenAntonelli die later ook een programmeur van de ENIAC werd.
C'est là qu'elle rencontre Kathleen Antonelli,qui devient plus tard également une programmeuse de l'ENIAC.Volgens Wiles was hij een programmeur, z'n tijd ver vooruit.
D'après Wiles, c'était un programmateur très avancé.Machine learning is het vermogen vancomputers om te leren zonder tussenkomst van een programmeur. Aanvullende bronnen.
L'apprentissage automatique est la capacité desordinateurs à apprendre sans intervention du programmeur.Mijn vader is een programmeur bij Kane Software, dus we krijgen de nieuwste technologie.
Mon père est programmeur chez Kane Software, donc on a toutes les dernières technologies.Dus ik zocht naar een manier waarop een programmeur toch iets goeds kon doen.
Alors, j'ai cherché Als je een programmeur bent, concentreer je je op het installeren van programmeertools.
Si vous êtes programmeur, vous allez vous concentrer sur l'installation d'outils de programmation.Hoofdpersonages zijn de performer Ivo Dimchev, een programmeur, een technicus en een recensent.
Les protagonistes sont le performeur Ivo Dimchev, un programmateur, Als u een programmeur helemaal niet bent, beter om naar om het even welk goed centrum van de gegevensterugwinning te gaan.
Si vous n'êtes pas un programmeur du tout, améliorer pour aller à n'importe quel bon centre de rétablissement de données.Het is een complete ontwikkelingsomgeving die allekenmerken bezit waarvan een programmeur kan dromen(ondanks zijn jonge leeftijd: versie 0.8):.
Il s'agit d'un environnement de développement vraiment complet qui malgré sa jeunesse(version 0.8)intègre déjà toutes les fonctionnalités dont un développeur peut rêver:.We hebben een programmeur aangenomen. Hij kwam binnen, dronk onze cola en speelde drie jaar lang tafelvoetbal en had één idee.
Nous avons embauché ce programmeur, il est venu, il a bu notre Coca et il a joué au Football pendant trois ans et il a eu une idée.Dit is een groot voordeel voor een programmeur die snel een werkende applicatie wil bouwen.
Cet aspect des chosesest un atout majeur pour le programmeur qui doit rapidement aboutir à une application"qui marche".Als u een programmeur bent en Java kent, bekijk dan de documentatie in de broncode onder /docs_devel voor informatie over hoe te beginnen.
Si vous êtes un développeur Java, consultez la documentation dans le code source sous dans le répertoire /docs_devel pour savoir comment démarrer.Dat heeft het volgende effect: een programmeur in Edinburgh en een programmeur in Entebbe kunnen een kopie krijgen van hetzelfde stuk software.
Ceci a l'effet suivant: un programmeur à Édimbourg et un programmeur à Entebbe peuvent tous les deux avoir Ze zoeken je voor spionage. Jou en een Canadese programmeur.
Tu es recherchée pour espionnage, avec un informaticien canadien.In 2008 werd het ontworpen door een anonieme programmeur.
Elle a été fondée en 2008 par ce programmeur anonyme.De beoordeling wordt uitgevoerd door een Windows programmeur die op zoek was naar een goede manier om te zien welke opties er waren onder linux.
L'examen est effectué par un programmeur Windows qui a été à la recherche d'une bonne façon de voir quelles options il y avait sous linux.Daarom, je hoeft niet om de mogelijkheden van een VBA programmeur moet dit bedienen.
Minecraft is zeker een indie game die is gemaakt doorMarkus Persson een Zweedse programmeur.
Minecraft est certainement De microcontroller isvoorgeprogrammeerd met een bootloader Wat een toegewijde programmeur is dus niet nodig.
Le microcontrôleur estpréprogrammé avec Dus we hebben een moordenaar die naar een obscure schaakpartij verwijst,gespeeld door een dode programmeur.
Nous avons donc In 2008 werd het ontworpen door een anonieme programmeur. Hij gebruikte het pseudoniem Satoshi Nakamoto.
Elle a été fondée en 2008 par ce programmeur anonyme sous le pseudonyme Satoshi Nakamoto.De objectgeoriënteerde aanpak voor de omgeving zelf, zal leiden tot een generische omgeving,die kan aangepast worden door een applicatie- programmeur.
L'approche orientée objet pour l'environnement même conduire à Water: Prive waterput(diepte 70 meter- geregistreerd) Verwarming:centrale verwarming op gasolie in het hoofdgebouw met een draadloze programmeur en individuele thermostaten.
Eau: Privé(profondeur 70 mts- enregistré) Chauffage:chauffage central au gasoil dans toute la maison principale avec programmateur sans fil et thermostats individuels.
