Voorbeelden van het gebruik van Un trait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Blanche, un trait.
Wit voor de streepjes.Un trait fin est recommandé pour les petits yeux.
Non, laisse-le prendre un trait.
Nee, laat 'm een snuif nemen.Je fais un trait, c'est pas ça.
Les Scorpions grésillant ont un Trait de Prime.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Et c'est un trait américain?
Dans ce cas,l'Alléluia est remplacé par un Trait.
In het Hoogduits werdütz ten slotte vervangen door ux.Le Charmeur chanceux a un Trait de Prime.
Lucky Charmer heeft een Bonus Feature.Non, j'ai tiré un trait entre ce qui est essentiel et ça.
Nee, ik trok een lijn tussen de belangrijke spullen en dat.On cherche quelqu'un avec un trait spécifique.
Wij hebben gezocht naar iemand met een speciale trek.Terminer avec un trait d'huile de noisettes et de vinaigre de Xérès.
Il a un sauvage, un symbole de multiplicateur et un Trait de Prime.
Er is een wild-vermenigvuldiger en er een Bonus Feature.Donner à la Calathea un trait d'eau deux fois par semaine.
Geef de Calathea 2 x per week een scheutje water.Pendant le temps du carême,l'Alleluia est remplacé par un Trait.
In deze periode van vasten enbezinning wordt het alleluia vervangen door de tractus.Le Crâne Duggery a un Trait de Prime, le jeu de prime de Butin.
Skull Duggery heeft een bonus feature, het Booty bonusspel.Le traitement de cette variété de bursite estassocié non seulement avec un trait….
Behandeling van dit ras bursitis wordt nietalleen geassocieerd met lokale therap….Question avec un trait positif déguisé comme faiblesse.
Is vraag met een positieve trek die als zwakheid wordt vermomd.Vous pouvez modifier la forme d'un trait des manières suivantes:.
U kunt de vorm van een lijn op de volgende manieren wijzigen:.En outre, un trait"Tiennent" apparaît au hasard pendant le jeu.
Numérotation à 5 chiffres noirs avec un trait de couleur sous le numéro.
Pour obtenir un trait de bonne qualité et qui tienne sur la peau.
Om lijnen van goede kwaliteit te verkrijgen, die goed op huid vastzitten.À encre classique: ils offrent un trait régulier et un débit constant.
Un trait de lumière se fraie un chemin sur la scène et caresse un fauteuil sombre.
Een straaltje licht baant zich Que vous ouun autre joueur vient d'avoir un trait de rouge ou d'un trait de noir, vous devriez regarder à chaque spin séparément.
Of u ofUn trait remarquable du marché de l'emploi en Europe ces dernières années a été l'augmentation de la participation des femmes.
Een opvallend kenmerk van de Europese arbeidsmarkt gedurende de afgelopen jaren is de stijgende participatie van vrouwen.Le temps est un trait de chaque planète possédant une atmosphère.
Un trait distinctif du Crétacé en comparaison avec d'autres matériaux utilisés pour couvrir le plafond- est profondément blanc.
Een opvallend kenmerk van het Krijt in vergelijking met andere materialen die worden gebruikt om het plafond te dekken- is zijn diepe wit.Cela arrive parce que quand un trait n'est pas en cours d'utilisation, la sélection naturelle ne fait aucune discrimination contre les mutations qui se brisent le trait. .
Dit komt omdat wanneer een eigenschap niet gebruikt, natuurlijke selectie niet discrimineert mutaties die de Cependant, un trait important dans toute situation de colocation est d'avoir des frontières et une compréhension claire de ce que chaque colocataire exige.
Echter, is een belangrijke eigenschap in Mais pourtant, un trait fondamental de la personnalité ancestrale persiste dans notre soif d'esthétisque: la beauté que nous trouvons dans les représentations habiles.
Maar toch, een fundamentele eigenschap van de voorouderlijke persoonlijkheid blijft bestaan in ons esthetische hunkeren: de schoonheid die we vinden in kunstige voorstellingen.
