Wat Betekent VAIS PRIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bid
• zal bidden

Voorbeelden van het gebruik van Vais prier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je vais prier à lui.
Ik bid tot hem.

Et LUI(YAHUSHUA) m'a dit d'intercéder et de prier pour lui, parce qu'il n'est pas suffisemment fort pour prier de la manière que je vais prier.
En HIJ(YAHUSHUA) vertelde mij om te bemiddelen en te bidden voor hem omdat hij niet sterk genoeg is om te bidden op de manier waarop ik ga bidden.

Je vais prier pour lui.
Ik bid voor hem.

Mais maintenant, je vais prier pour ta sauvegarde.
Maar nu, bid ik voor jouw veiligheid.

Je vais prier qu'un jour, je puisse t'apporter la paix.
Ik blijf bidden dat ik je ooit vrede kan brengen.

Je vais prier la Déesse.
Ik bid naar de Godin.

Je vais prier pour Titine.
Ik bid voor Titine.

Je vais prier pour ta maman.
Ik zal bidden voor haar.

Je vais prier pour Charlie.
Ik heb gebeden voor Charlie.

Je vais prier pour un miracle.
Oké. Ik bid gewoon voor een wonder.

Je vais prier pour votre succès.
Ik zal voor je bidden. Bidden dat het lukt.

Je vais prier, et on verra ce que Dieu a à dire.
Ik zal bidden en dan zullen we zien wat God zegt.

Je vais prier ton Seigneur pour qu'Il t'éclaire.
Ik bid tot deze God van jou dat Hij je betere gedachten geeft.

Je vais prier pour gagner un peu d'argent tant qu'il est généreux.
Ik bid de Heer voor wat geld zolang Hij nog uitbetaalt.

Je vais prier pour son âme. Je vais aussi prier pour la paix, pour qu'elle ne meure pas avec Lorenzo.
Ik bid voor z'n ziel en dat het vrede blijft tussen de Italiaanse staten, ook nu hij dood is.

Je vais prier pour vous deux et servir humblement Dieu et mon président, dans cet ordre.
Ik bied aan om voor jullie beide te bidden en een nederige dienaar te blijven voor zowel God als mijn president, in die volgorde.

Tu vas prier pour un rétablissement rapide ou quoi que tu fasses.
Bid jij maar voor een snel herstel of zo.

Après la messe des enfants 12h tous vont prier le imprimer Vierge.
Na de Mis van kinderen 12u allemaal naar het bidden afdruk Maagd.

Je vais aller prier pour vous.
Ik ga voor je bidden.

Et ce soir, Fito, on ne plaisante plus, tu vas prier avec nous.
En vanavond, Fito, moet je samen met ons bidden.

Allez, les gars, allons prier et nous pinter la gueule.
Jongens, we gaan bidden en zuipen.

Nous allons prier.
We gaan bidden.

On va prier!
We zullen bidden.

J'allais prier pour lui.
Ik zou een gebed voor hem gezegd hebben.

Ta mère va prier pour toi. Tu sais qu'elle a Dieu en ligne directe.
Je moeder bidt voor je en ze heeft een lijntje met God.

Nous allons prier pour elle et pour quiconque a commis ce terrible acte.
We hebben voor haar gebeden en voor degene die deze verschrikkelijke daad heeft gepleegd.

Comment pouvez-vous aller prier sans vous montrer solidaires de vos frères?
Hoe kunnen jullie gaan bidden zonder je solidair te tonen met jullie broeders?

Nous allons prier au tombeau.
We gaan bidden bij de tempel.

Lls vont prier et décider demain matin.
Ze willen gaan bidden, en dan beslissen ze morgenochtend.

Nous allons prier.
We zullen bidden.

Hoe "vais prier" te gebruiken in een Frans zin

Je vais prier pour elle chaque jour_'.

J’ai dit: «Je vais prier pour vous.»

J’ai dit: «Je vais prier frère Krause.»

Je vais prier pour toutes les pertes.

E-43 Maintenant, je vais prier pour vous.

Ailleurs, je vais prier pour les malades.

Bien sûr que je vais prier pour vous.

Hoe "zal bidden, bid" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Amerikaanse volk zal bidden voor Boston vanavond.

Maar zij zal bidden opdat de hemel het zou vergeten.

Stem ter bemoediging, bid voor ons.

Ik zal bidden voor jou genezing Nadia.

Rots van vertrouwen, bid voor ons.

Bid met name voor Paul Blokhuis.

Ik zal bidden als iedereen klaar is.

Bid met ons voor onze doden.

Heilige Pater Damiaan, bid voor ons.

Zeker, ik zal bidden voor het komende wereldcongres.