Wat Betekent VAN ACKER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van acker

Voorbeelden van het gebruik van Van acker in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, ces Van Acker-là.
Oh, die familie Van Acker.

Van Acker, Kasper, né le 28 avril 1971;
De heer Van Acker, Kasper, geboren op 28 april 1971;

Capitaine-commandant Van Acker, G.
Kapitein-commandant Van Acker, G.

Achille Van Acker, président arr.
Achiel Van Acker: nonkel Pier e.

Excusez-moi. Avez-vous vu le fils de Mme Van Acker, récemment?
Pardon, heeft u de zoon van Mrs Van Acker onlangs nog gezien?

Lors de la quatrième tentative, Van Acker a réagi avec ces mots« Un seul gouvernement en Belgique suffit!»!
Bij de vierde poging reageerde Van Acker met de woorden: Eén regering in België volstaat!

Van Acker W., substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Gand(08.04.1999);
Van Acker W., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Gent( 08.04.1999);

Une coalition socialiste-libérale forme un gouvernement présidé par Achille Van Acker.
Er werd in Antwerpen een katholiek-socialistische coalitie gevormd onder leiding van de democratisch gezinde Van Cauwelaert.

En 1947-1948, Achille Van Acker est repris dans le gouvernement Paul-Henri Spaak comme Ministre de communication.
Van 1947 tot 1949 was hij minister van Wederopbouw in het kabinet geleid door Paul-Henri Spaak.

Quand Ganshof a voulu devenir le premier Premier Président du Conseil d'État érigé en 1947, il fut déjoué par Van Acker.
Toen Ganshof graag de eerste voorzitter was geworden van de begin 1947 opgerichte Raad van State, werd hij door Van Acker gedwarsboomd.

Chère Mme Van Acker, Merci pour le chèque,"mais Dale compte plus pour moi que tout l'argent que vous pouvez m'offrir.
Beste Mrs Van Acker, bedankt voor de cheque… maar Dale is belangrijker voor me dan al het geld dat u me kunt geven.

Dirk Coutigny, Paul Recour, sœur Agnes et père Jozef Van Acker pour leur hospitalité, leur compétence et leur gentillesse.
Dirk Coutigny, Paul Recour, zuster Agnes en Pater Jozef Van Acker voor hun gastvrijheid, deskundigheid en vriendelijkheid.

Le gouvernement Van Acker I succède au Gouvernement Pierlot VI, gouvernement qui dirigea le pays durant la Seconde Guerre mondiale.
De regering volgde op de regering-Pierlot VI op, en werd opgevolgd door de regering-Van Acker II.

Et un remerciement tout particulier á: Dirk Coutigny, Paul Recour, sœur Agnes et père Jozef Van Acker pour leur hospitalité, leur compétence et leur gentillesse.
In het bijzonder: Dirk Coutigny, Paul Recour, zuster Agnes en Pater Jozef Van Acker voor hun gastvrijheid, deskundigheid en vriendelijkheid.

La chorégraphe Cindy Van Acker entame son nouveau solo par des phrases, des images et des idées qu'elle emprunte à Friedrich Nietzsche.
Choreografe Cindy Van Acker begint aan haar nieuwe solo met zinnen, beelden en ideeën die zij ontleent aan Friedrich Nietzsche.

À la libération, Terfve devient en quelque sorte le no 2 du PCB, en février 1946, il est nommé Ministre de la Reconstruction dans le gouvernement Van Acker III et le gouvernement Huysmans.
Dit leidde ertoe dat hij in februari 1946 minister van Wederopbouw in de Regeringen-Van Acker III en Huysmans werd.

Miss Van Acker, qui va à une école esthéticienne ici, a un oeil au beurre noir dit-elle été infligée par le monstre, vendredi soir.
Miss Van Acker, die gaat naar een schoonheidsspecialiste school hier, heeft een blauw oog zei ze werd toegebracht door het monster vrijdagavond.

Ryckmans et MM. Dehennin, Herremans, Rosquin et Van Acker pour l'emploi de conseiller-chef de service du service Logistique;
Ryckmans en de heren Dehennin, Herremans, Rosquin en Van Acker voor de arbeidsplaats van adviseur-diensthoofd van de dienst Logistiek;

Pour ce concert d'adieu, le groupe nous concoctera un set particulièrement long. On peut d'ailleurs d'ores et déjà s'attendre à voir Jean Marie Aerts et Luc Van Acker en guests sur scène.
Voor het dit afscheidsconcert zal de band een extra lange set samenstellen en mogen we ons verwachten aan guest appearances van Jean Marie Aerts en Luc Van Acker.

Dans le gouvernement Achille Van Acker II(2 août 1945 jusqu'au 9 janvier 1946, en fait juqu'au 3 mars) il fut ministre des victimes de guerre, en tant qu'extraparlementaire et technicien.
In de regering-Achille Van Acker II(2 augustus 1945 tot 9 januari 1946, in functie tot 3 maart) werd hij als extraparlementair technicus, minister van oorlogsslachtoffers.

Ce fut plus tard à la«chose» qui a été aperçu ici et là dans le comté de Monroe au cours des deux derniers mois par au moins 16 personnes, y compris Christine Van Acker, une blonde de 17 ans.
Dat was het laatste op het"ding" dat is hier en daar in Monroe County slechtzienden tijdens de afgelopen twee maanden met minstens 16 personen, met inbegrip van Christine Van Acker, een 17-jarige blondine.

Considérant les actes de candidatures déposés par MM. Dehennin, Herremans, Legrain, Rosquin et Van Acker pour l'emploi de conseiller chef de service du service des affaires socioculturelles;
Overwegende de akten van kandidaatstelling ingediend door de heren Dehennin, Herremans, Legrain, Rosquin en Van Acker voor de betrekking van adviseur-diensthoofd van de dienst Maatschappelijke Culturele Zaken;

Livinus Beyens x Joanna Wanseel Laurentius Beyens(Nazareth 28 mars 1630) x Petronella Wouters(au moins dix enfants) Paulus Beyens(Nazareth 29 octobre 1659) x Joanna Vermeersch Franciscus Beyens(Nazareth 7 août 1691) x Josine(Judoca) Van Acker.
Livinus Beyens x Joanna Wanseel Laurentius Beyens(Nazareth 28 maart 1630) x Petronella Wouters(minstens tien kinderen) Paulus Beyens(Nazareth 29 oktober 1659) x Joanna Vermeersch Franciscus Beyens(Nazareth 7 augustus 1691) x Josine(Judoca) Van Acker.

Considérant les actes de candidatures déposés par MM. Dehennin, Masquelier, Molle, Rosquin et Van Acker pour l'emploi de conseiller-chef de service du Budget, Comptabilité, Trésorerie;
Overwegende de akten van kandidaatstelling ingediend door de heren Dehennin, Herremans, Masquelier, Molle Rosquin en Van Acker voor de betrekking van adviseur-diensthoofd van de dienst Begroting, Boekhouding, Thesarie;

Solutions innovantes Le professeur Maarten Van Acker, spécialiste en urbanisme et aménagement du territoire à l'UA, souligne l'extrême nécessité de solutions innovantes en la matière, étant donné que Bruxelles et Anvers sont les championnes incontestées des embouteillages en Europe.
Nood aan innovatieve oplossingen Professor Maarten Van Acker, specialist in stedenbouw en ruimtelijke planning aan de UA, onderstreept de hoge nood aan innovatieve oplossingen hier, aangezien Brussel en Antwerpen filekampioenen zijn in Europa.

Considérant les actes de candidatures déposés par MM. Dehennin, Magerat, Masquelier, Rosquin et Van Acker pour l'emploi de directeur d'administration des affaires budgétaires, financières et patrimoniales;
Overwegende de akten van kandidaatstelling ingediend door de heren Dehennin, Magerat, Masquelier, Rosquin en Van Acker voor de betrekking van bestuursdirecteur voor Begrotings-, Financiële en Patrimoniumzaken;

Les requérants Adrien Van Waeyenberghe, Luc Van Acker, Carine Verhenneman et Sylvia Traey ont introduit auprès du Conseil d'Etat un recours en annulation de la décision du 18 décembre 1995 du collège administratif de la« Vlaamse Autonome Hogeschool Gent» qui leur refuse l'attribution de« la réputation artistique» conformément aux dispositions du décret du 13 juillet 1994 relatif aux instituts supérieurs.
Verzoekers Adrien Van Waeyenberghe, Luc Van Acker, Carine Verhenneman en Sylvia Traey hebben bij de Raad van State een beroep tot vernietiging ingesteld tegen de beslissing van 18 december 1995 van het bestuurscollege van Vlaamse Autonome Hogeschool Gent waarbij hun de toekenning van artistieke faam overeenkomstig de bepalingen van het decreet op de hogescholen van 13 juli 1994 wordt geweigerd.

Par arrêté ministériel du 20 octobre 2005, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à S.E.S.- Van Acker S.P.R.L., établie à 8210 Zedelgem(Loppem), Kattestraat 20, sous le n° 20 1136 97 pour une période de dix ans à partir du 13 novembre 2005.
Bij ministerieel besluit van 20 oktober 2005 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan S.E.S.- Van Acker B.V.B.A., gevestigd te 8210 Zedelgem( Loppem), Kattestraat 20, onder het nr. 20 1136 97 voor een periode van tien jaar met ingang van 13 november 2005.

Par arrêté ministériel du 8 juillet 2004, le Docteur Van Acker, Kristien, de Willebroek, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé comme médecin spécialiste en Médecine interne est nommé membre de la chambre d'expression néerlandaise de la Commission d'agréation des médecins spécialistes en Médecine interne, sur la proposition de son association professionnelle, en remplacement du Docteur Dereymaeker, Lutgart, dont elle achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 8 juli 2004, wordt Dokter Van Acker, Kristien, van Willebroek, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de Inwendige geneeskunde, benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de Erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de Inwendige geneeskunde, op de voordracht van haar beroepsvereniging, ter vervanging van Dokter Dereymaeker, Lutgart, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Il fut un politicien et technicien extraparlementaire: ministre des Affaires économiques dans le gouvernement Van Acker I, de février à août 1945; ministre des Affaires économiques dans le gouvernement Van Acker II, d'août 1945 à janvier 1946; ministre du Commerce extérieur dans le gouvernement Spaak I, du 13 au 19 mars 1946; ministre du Rééquipement national dans le gouvernement Van Acker III, de mars à juillet 1946.
Hij was als extraparlementair politicus en technicus: minister van economische zaken in de regering-Achiel Van Acker I, van februari tot augustus 1945; minister van economische zaken in de regering-Achiel Van Acker II, van augustus 1945 tot januari 1946; minister van buitenlandse handel in de regering-Paul-Henri Spaak I, van 13 tot 19 maart 1946; minister van nationale wederuitrusting in de regering-Achiel Van Acker III, van maart tot juli 1946.

Hoe "van acker" te gebruiken in een Frans zin

Cindy Van Acker a voulu creuser le sillon de l’amitié.

Cette traversée, Cindy Van Acker l’a conçue en trois actes.

Vous êtes sur la page Van Acker Couverture à Crépy.

2 août : installation du gouvernement Van Acker II (socialistes-libéraux-communistes-UDB).

Avant de s'enterrer à Ici, Christine Van Acker était de là-bas.

La Compagnie Greffe/ Cindy Van Acker a été créée en 2002.

C'était Van Acker qui était responsable du radio-guidage de la bombe».

La logique que Cindy Van Acker va développer est une résonance10.

@ Fabien Van Acker : Nous avons bien reçu votre message.

Frank De Palmenaer, Gerard Van Acker et Jan Gesquière leur succèdent.

Hoe "van acker" te gebruiken in een Nederlands zin

Evi Van Acker (BEL) wordt vierde.

Flori van Acker 1940 – Flori Van Acker (81) overleden.

Zoek schrijfwijzen van Van Acker » Is familie Van Acker van adel?

Van Acker ‘Een vers van Mgr.

Hekwerk tuin metaal van acker bartjevanacker.

Synergie Marie Van Acker Synergie Marie Van Acker werd geboren in 1875.

Van Acker ‘John Forbes’ In: Biekorf.

Genealogie Van Acker Stamboom Van Acker Vragen PDF

Vandaag: Evi Van Acker (32) ex-zeilster.

Tommy van Acker says: Tommy van Acker liked this on Facebook.