Voorbeelden van het gebruik van Vous balancer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je vous balancerai pas.
Il allait tous vous balancer.
On doit vous préparer pour tout ce qu'Ellen Parsons pourrait vous balancer.
Hollis va vous balancer.
En ce moment, Brigante est dans la nature, mais nous allons l'attraper,et quand nous le ferons, il vous balancera.
Elle allait vous balancer, Ellis.
De Cancún vous balancer par Isla Holbox faire de la plongée parmi les requins-baleines(ne vous inquiétez pas- ils mangent du plancton!).
Alors"Personne" ne va vous balancer.
Peut-être vous balancer avec Venom, équipe avec les Avengers, un retour aux sources avec Spider-Gwen, refoulent une guerre civile, et beaucoup, beaucoup plus!
De Cancún vous balancer par Isla Holbox pour rafraîchir dans les Caraïbes pour faire de la plongée parmi les requins-baleines(ne vous inquiétez pas- ils mangent du plancton!).
Si on vous glisse un pourboire, je vous balancerai pas.
S'ils ne leur donner et essayer de vous balancer avec leurs offres incroyables, allez ailleurs immédiatement.
Si vous osez, vous pourrez même vous balancer sur le bord.
Je pourrais vous buter et vous balancer dans le ruisseau, ton père et toi.
C'est une grande séance d'entraînement, car vous balancer quelque chose de lourd et l'utilisation de l'ensemble de votre corps pour le faire.
Que l'un de vous balance une chaise sur Ned.
Vous balancez le gros poisson, et vous allez le balancer. .
Vous balancez quelqu'un?
Vous balancez vos fils dentaires.
Grady vous balançait aux fédéraux, et vous l'avez découvert.
Vous balancez des accusations.
Je vous balance ce rat de Matches pour 50.
Que faire si un soldat de Bison vous balance une grenade?
Il faut qu'il vous balance.
Je pense que vous avez découvert que Grady vous balançait aux fédéraux.
Alors vous trouvez une morte dans votre club, et vous balancez son corps dans une benne au lieu d'appeler les flics?
Ou je vous balance une bombe lacrymo. Et je vous laisse crever.
Laissez-les tranquilles tous les deux, et je vous balance la prochaine cible de Munoz.
