Voorbeelden van het gebruik van Vous voulez vraiment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous voulez vraiment mon avis?
Savez-vous ce que vous voulez vraiment?
Vous voulez vraiment cette bague?
J'aime me vanter, mais ce que vous voulez vraiment voir est ici.
Ik geniet zo van ze, maar wat je echt wil zien zit achterin.Alors vous voulez vraiment quitter le pays?
Dus je wilt echt het land uit?Combinations with other parts of speech
Au lieu, seulement des choses que vous voulez vraiment regarder sera montré.
In plaats daarvan, alleen dingen die je eigenlijk wilt bekijken zal worden getoond.Vous voulez vraiment qu'il soit de votre côté.
Je wilt echt dat hij in jou team zit.Assurez-vous svp que vous commandez ce que vous voulez vraiment. Merci.
Gelieve ervoor te zorgen Vous voulez vraiment intervenir maintenant?
Wilt u werkelijk nu al het woord voeren?Vous voulez vraiment parler de mon alcoolisme?
Je wilt echt over mijn drinken praten?Vous voulez vraiment me demander pour qui je travaille.
Je wil echt weten voor wie ik werk.Vous voulez vraiment le voir mourir? Ce soir, cela se termine?
Je wilt echt dat hij sterft?Vous voulez vraiment changer le monde, n'est-ce pas?
Je wilt echt de wereld veranderen, nietwaar?Vous voulez vraiment savoir s'il y en a d'autres, hein?
Je wilt echt weten of 't er meer waren, hè?Vous voulez vraiment mettre les choses en main en ce moment?
Je wilt dat echt in mijn handen geven?Vous voulez vraiment miser la vie de votre fils sur ça?
Vous voulez vraiment tout foutre en l'air pour une fille comme ça?
Wil je echt alles opgeven voor een meisje zoals zij?Vous voulez vraiment risquer votre vie pour sauver ces gens?
Wil je echt Mais vous voulez vraiment fuir sans même l'avoir vu?
Maar wil je echt weggaan zonder hem nog niet eens gezien te hebben?Vous voulez vraiment que le côté pertinent mette la main sur ce virus?
Wil je echt dat de relevante kant het virus in handen krijgt?Vous voulez vraiment que je résume les 12 ou 13 dernières années?
Wil je echt dat ik de laatste 12 of 13 jaar met Vous voulez vraiment prétendre que nous ignorons tous comment ce film se termine?
Wil je echt doen alsof we niet weten hoe deze film eindigt?Vous voulez vraiment échanger votre grande ferme contre notre petite maison?
Wil je echt Vous voulez vraiment que ce type vous entraîne sur l'Annapurna?
Wil je echt de Annapurna opgesleept worden tijdensje huwelijksreis?Si vous voulez vraiment mincir, vous devriez essayer PhenQ.
Als je echt van plan om gewicht te verliezen, moet Vous voulez vraiment mourir pour un mec qui a essayé de vous tuer?
Wil je echt sterven voor iemand die Vous voulez vraiment perdre de ce temps pour que j'explique mon algorithme?
Wil je echt Si vous voulez vraiment maigrir, vous devez essayer PhenQ.
Als je echt van plan om gewicht te verminderen, moet Si vous voulez vraiment réduire le poids, vous devriez essayer PhenQ.
Als je eigenlijk wilt gewicht te laten vallen, moet Si vous voulez vraiment perdre du poids, vous devez essayer PhenQ.
Als u daadwerkelijk wilt om gewicht te verminderen, moet 
