Wat Betekent VU LES ARTICLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelet op de artikelen
• gelet op de artikels

Voorbeelden van het gebruik van Vu les articles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vu les articles 130 et 138 du Code électoral;
Gelet op de artikels 130 en 138 van het Kieswetboek;

Le Collège de la Commission communautaire française, Vu les articles 128, 138 et 178 de la Constitution;
Het College van de Franse Gemeeschapscommissie, Gelet op artikelen 128, 138 en 178 van de Grondwet;

Vu les articles 37 et 107 de la Constitution;
Gelet op artikel 37 en 107 van de Grondwet;

Le Ministre de la Politique scientifique, Vu les articles 3 et 4 de la Loi relative aux Archives du 24 juin 1955;
De Minister van Wetenschapsbeleid, Gelet op artikelen 3 en 4 van de Archiefwet van 24 juni 1955;

Vu les articles 37, 40 et 108 de la Constitution;
Gelet op artikels 37, 40 en 108 van de Grondwet;

Le Gouvernement de la Communauté germanophone, Vu les articles 121, 130, 132 et 139 de la Constitution;
De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, Gelet op de artikels 121, 130, 132 en 139 van de Grondwet;

Vu les articles 2 et 127,§ 1er, de la Constitution;
Gelet op artikelen 2 en 127,§ 1, van de Grondwet;

Le Ministre de la Recherche scientifique, Vu les articles 55 à 58 des lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet 1991;
De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Gelet op artikelen 55 tot 58 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991;

Vu les articles 128,§ 1er, et 138 de la Constitution;
Gelet op artikelen 128,§ 1 en 138 van de Grondwet;

Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, ayant en charge le Logement, Vu les articles 130, 131, 134 et 135 de l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du Logement;
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor Huisvesting, Gelet op de artikelen 130, 131, 134 en 135 van de ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse Huisvestingscode;

Vu les articles 183, 184 et 185 de l'ordonnance précitée;
Gelet de artikelen 183, 184 en 185 van voornoemde ordonnantie;

Le Collège, Vu les articles 138 et 178 de la Constitution;
Het College, Gelet op de artikels 138 en 178 van de Grondwet;

Vu les articles 3 et 39 de la Constitution coordonnée;
Gelet op artikelen 3 en 39 van de gecoördineerde Grondwet;

Le Ministre de l'Economie, Vu les articles 65 et 67 de la loi du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins;
De Minister van Economie, Gelet op artikelen 65 en 67 van de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten;

Vu les articles 37 et 107, alinéa 2, de la Constitution;
Gelet op artikels 37 en 107, tweede lid, van de Grondwet;

Le Gouvernement de la région de Bruxelles-Capitale, Vu les articles 130, 131, 134 et 135 de l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du Logement, modifiée par l'ordonnance du 1er avril 2004;
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op de artikelen 130, 131, 134 en 135 van de ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse Huisvestingscode, gewijzigd bij ordonnantie van 1 april 2004;

Vu les articles 112, paragraphe 2, et 45 de son règlement.
Gelet op artikel 112, lid 2, en artikel 45 van zijn Reglement.

Le Collège, Vu les articles 136, 163 et 166 de la Constitution coordonnée du 17 février 1994;
Het College, Gelet op artikelen 136, 163 en 166 van de Grondwet, gecoördineerd op 17 februari 1994;

Vu les articles 37, 107, alinéa 2, et 108 de la Constitution;
Gelet op artikelen 37, 107, tweede lid, en 108 van de Grondwet;

Le Gouvernement wallon, Vu les articles 167 à 171 du Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine relatifs à l'assainissement et à la rénovation des sites d'activité économique désaffectés;
De Waalse Regering, Gelet op de artikelen 167 à 171 van het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium betreffende de sanering en de vernieuwing van afgedankte bedrijfsruimten;

Vu les articles 37 et 107, alinéa 2, de la Constitution coordonnée;
Gelet op artikelen 37 en 107, tweede lid, van de gecoördineerde Grondwet;

Vu les articles III-330 et 56.3.a du projet de Traité constitutionnel pour l'Europe;
Gezien de artikelen III-330 en 56, lid 3, sub a, van het ontwerp van grondwettelijk verdrag;

Vu les articles 6 et 165 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
Gezien artikel 6 en artikel 165 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

Vu les articles 15 et 16 de la loi du 22 juillet 1991 relative à la Loterie Nationale;
Gelet op artikelen 15 en 16 van de wet van 22 juli 1991 betreffende de Nationale Loterij;

Vu les articles 14,§ 1er, 1° et 3°, et 15 de la loi du 26 mai 2000 concernant le droit à l'intégration sociale;
Gelet op artikelen 14,§ 1, 1° en 3°, en 15 van de wet van 26 mei 2000 betreffende het recht op maatschappelijke integratie;

Vu les articles 2 et 127 de la Constitution, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, modifiée par la loi du 8 août 1988, notamment l'article 12;
Gelet op de artikelen 2 en 127 van de Grondwet, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, zoals gewijzigd bij de wet van 8 augustus 1988, inzonderheid op artikel 12;

Vu les articles 12 à 15 et 17 du décret du 19 avril 1995 relatif à l'organisation et au fonctionnement du service de pilotage de la Région flamande et relatif au brevets de pilote de port et maître d'équipage;
Gelet op de artikelen 12 tot 15 en 17 van het decreet van 19 april 1995 betreffende de organisatie en de werking van de loodsdienst van het Vlaamse Gewest en betreffende de brevetten van havenloods en bootman;

Vu les articles 36 et 38 de la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises modifiée par la loi spéciale du 16 juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat;
Gelet op de artikelen 36 en 38 van de bijzondere wet van 12 januari 1989 betreffende de Brusselse instellingen gewijzigd door de bijzondere wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale Staatsstructuur;

Vu les articles 37 et 107, alinéa 2, de la Constitution, Vu l'arrêté royal du 7 novembre 2000 portant création et composition des organes communs à chaque service public fédéral, notamment les articles 3 et 5;
Gelet op de artikelen 37 en 107, tweede lid van de Grondwet, Gelet op het koninklijk besluit van 7 november 2000 houdende oprichting en samenstelling van de organen die gemeenschappelijk zijn aan iedere federale overheidsdienst, inzonderheid op de artikelen 3 en 5;

Hoe "vu les articles" te gebruiken in een Frans zin

Une mesure liberticide a priori illégale vu les articles constitutionnels en matière de liberté religieuse.

Vu les articles L et L du Code général des collectivités territoriales, 2 abstentions (G.

Vu les articles L2542-14 à L2542-25 du code des collectivités territoriales, concernant les opérations funéraires,

Vu les articles 68 et 69 de l’Accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté

Vu les articles 1.5211-1 et suivants et 1.5212-1 et suivants du code Général des Collectivités Territoriales,

Et justement en cherchant si d’autres le faisait j’ai vu les articles de Petite Ceriz ^^

Je me suis retiré de la rédaction et n'ai pas vu les articles depuis 2 mois.

Parmi eux, nous avons vu les articles suivants, les défis juridiques et les résidences de déménagement.

Vu les articles L. 2143-1, L. 2122-2-1, L. 2122-18-1 du code général des collectivités territoriales ;

Pour la société Tendriade Collet, en demande, Vu les articles 1134 et 1184 du Code Civil Vu les articles 48 et 700700 du Code de Procédure Civile

Hoe "gelet op de artikelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hof heeft gelet op de artikelen 36f, 45 en 289 van Strafrecht.

BWBR0022183 Gelet op de artikelen 2:15, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht; a.

SCSP/N831 Gelet op de artikelen 3 en 5 van het Vergoedingenbesluit adviescolleges; 1.

Daarnaast heeft de rechtbank gelet op de artikelen 3 en 11 van de Opiumwet.

De rechtbank heeft mede gelet op de artikelen 37 van het Wetboek van Strafrecht.

Gelet op de artikelen 2:59, eerste lid, 2:64, eerste lid, 2:74.

Gelet op de artikelen 147, eerste lid, alsmede artikel 149 van de Gemeentewet.

Gelet op de artikelen 147 en 149 van de Gemeentewet.

XXXXXX; gelet op de artikelen 4, 5, 7, 9, 10, Nadere informatie Cursus huurrecht.

Daarnaast heeft de rechtbank gelet op de artikelen 178 en 179 van Wegenverkeerswet 1994.