Wat Betekent WIEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wien
• wenen

Voorbeelden van het gebruik van Wien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est le cas d'un oscillateur à pont de Wien.
De Kosterbrug was een brug in Amsterdam-West.

Camping accessible par la A1 vers Wien, sortie 160 Asten.
A1 richting Wenen, afslag 160 Asten.

Ajoutez vos lieux Arts, Sciences, et Cours favoris à Laudongasse 15- 19 Wien.
Voeg je Kunst, Wetenschap, Learning plaatsen in Laudongasse 15- 19 CITY.

Préjudicielle- Oberlandesgericht Wien- Interprétation de l'art.
Prejudiciële verwijzing van het Oberlandesgericht Wien· Uitlegging van art.

L'Imlauer Wien comporte un bar avec véranda vitrée dans lequel vous pourrez vous détendre.
Gasten van het Imlauer Wien kunnen ontspannen een drankje drinken aan de moderne bar in de serre.

Intervet GesmbH Siemensstrasse 107 A-1210 Wien Autriche.
Intervet GesmbH Siemensstrasse 107 A-1210 Wenen Oostenrijk.

Veuillez informer l'établissement Domizil in Wien à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Domizil in Wien van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.

En aout 1938, Adolf Eichmann crée la centrale pour l'émigration juive, la Zentralstelle für Jüdische Auswanderng in Wien.
Op 26 augustus 1938 richtte Eichmann voor Heydrich het Zentralstelle für Jüdische Auswanderung(ZJA) op met het hoofdbureau in het geannexeerde Wenen.

Un bus s'arrête juste devant le Domizil in Wien et un restaurant se trouve à 20 mètres.
Een bushalte bevindt zich direct buiten het Domizil in Wien, en een restaurant vindt u op 20 meter afstand.

Le Pentahotel se trouve à seulement une station de métro du marché Naschmarkt, du palais de la Sécession et du Theater an der Wien.
De Naschmarkt, de Wiener Secession en het Theater an der Wien liggen slechts 1 metrostation verwijderd van het pentahotel.

Le pic Lénine fut gravi pour la première fois en 1928 par Karl Wien, Eugene Allwein et Erwin Schneider.
De Leninpiek werd zelf voor het eerst beklommen in 1928, door een Duits team bestaande uit Karl Wien, Eugene Allwein en Erwin Schneider.

Wilhelm Wien Wilhelm Wien Wilhelm Carl Werner Otto Fritz Franz Wien(13 janvier 1864 à Fischhausen, Prusse-Orientale- 30 août 1928 à Munich) était un physicien allemand.
Wilhelm Carl Werner Otto Fritz Franz Wien(Gaffken(nabij Fischhausen), 13 januari 1864- München, 30 augustus 1928) was een Duits natuurkundige.

Ce studio est situé à seulement 200 mètres du parc des expositions Messe Wien et d'une station de métro de la ligne U2.
Deze studio ligt op slechts 200 meter afstand van het beursterrein van Wenen en de metrohalte van de U2-lijn.

WiEn choisissant Bom Sucesso Resort à Obidos, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15 minutes en voiture de Parcours de golf Bom Sucesso et Golf Club Praia d'El Rey.
Bekijk alle details Met een verblijf bij Bom Sucesso Resort in Obidos bevind je je op een kwartiertje rijden van Bom Sucesso Golf Course en Golf Club Praia d'El Rey.

Elle a notamment relevé, à cet égard, que l'intégralité des parts de Bestattung Wien appartenait à la WSH, elle-même détenue à 100% par la ville de Vienne.
Zij wees er met name op dat alle aandelen van Bestattung Wien in het bezit van WSH waren, die een 100% dochtervennootschap van de stad Wenen is.

L'Ibis Wien Messe est idéalement situé à proximité du célèbre parc d'attractions du Prater et de sa grande roue(Riesenrad), du centre des expositions Reed Exhibitions Messe Wien ainsi que du centre des congrès Austria Center Vienna.
Het Ibis Wien Messe is gunstig gelegen, nabij het beroemde pretpark Prater(Riesenrad), het congrescentrum Reed Exhibitions Messe Wien en het Austria Center Vienna.

L'Apartment near the Vienna Giant Ferris Wheel propose un appartement à Vienne, à 400 mètres du parc des expositions Messe Wien et à 170 mètres de la station de métro Messe-Prater(ligne U2).
Apartment near the Vienna Giant Ferris Wheel biedt een appartement in Wenen, op 400 m van de Messe Wien en op 170 m van de metrohalte Messe-Prater(lijn U2).

Plus d'informations à partir de€ 143 Appartement Bauernmarkt Wien L'Appartement Bauernmarkt est situé en plein cœur de Vienne, à seulement 2 minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne et de la station de métro Stephansplatz….
Meer informatie vanaf€ 143 Appartement Bauernmarkt Wien Appartement Bauernmarkt ligt op slechts 2 minuten lopen van de Stephansdom en het metrostation Stephansplatz, in het hart van Wenen.

Grâce à un bon réseau de transports en commun, tous les lieux de la ville sont facilement accessibles, comme le parc des expositions de Reed Messe Wien, l'île du Danube et le château de Schönbrunn.
Dankzij het goede netwerk van het openbaar vervoer zijn alle plekken in de stad gemakkelijk bereikbaar, zoals het beursterrein Reed Messe Wien, het Donau-eiland en het Paleis Schönbrunn.

Situé au 4ème étage, ce studio dispose d'une terrasse avec vue sur le Kunsthaus Wien, d'une télévision à écran plat, d'une kitchenette, d'une salle de bains avec douche, de toilettes et d'un sèche-cheveux.
Deze studio bevindt zich op de 4e verdieping en beschikt over een terras met uitzicht op het Kunsthaus Wien, een flatscreen-tv, een kitchenette en een badkamer met een douche, toilet en een haardroger.

MNOZIL Brass dispose de sept musiciens et a donné très régulièrement des concerts dans le monde entier, y compris dans des lieux tels que le Musikverien Wien, le KKL Luzern, le Royal Albert Hall et le Burgtheater Vienna parmi d'autres.
De MNOZIL Brassband bestaat uit zeven muzikanten die wereldwijd hun muziek verspreiden, waaronder beroemde plekken zoals de Musikverein en het Burgtheater in Wenen, de KKL Luzern en de Royal Albert Hall.

Tous les logements du Lifestyle Apartments Wien disposent d'une chambre avec une télévision à écran plat, d'une salle de bains de luxe avec une douche en verre et d'une kitchenette moderne entièrement équipée avec une cafetière Nespresso.
Alle accommodaties van Lifestyle Apartments Wien beschikken over een slaapkamer met een flatscreen-tv, een luxe badkamer met een glazen douche en een moderne, volledig ingerichte kitchenette met een Nespresso-apparaat.

Les immobilisations financières dans Bacob S.C., Artesia Leasing& Renting, Artesia Securities, Bacob Holding GMBH Wien, Fynergie S.A. et Artesia Factors ainsi que des valeurs disponibles à concurrence de 1 484 337 BEF;
De financiële vaste activa in Bacob C.V., Artesia Leasing& Renting, Artesia Securities, Bacob Holding GMBH Wien, Fynergie N.V. en Artesia Factors alsook liquide middelen ten belope van 1 484 337 BEF;

Toutes les chambres du Kaiserhof Hotel Wien disposent de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une station d'accueil multimédia, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains avec sèche-cheveux et miroir de maquillage.
Alle kamers van Hotel Kaiserhof Wien zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een multimedia-dock, een minibar, een thee- en koffiezetapparaat en een badkamer met een haardroger en een make-upspiegel.

Situé seulement 3 minutes de marche de l'Opéra de Vienne et de la célèbre rue commerçante Kärntner Straße, le luxueux Grand Hotel Wien propose 5 restaurants, 2 bars, un spa ainsi qu'un toit-terrasse avec vue panoramique sur Vienne.
Het luxueuze Grand Hotel Wien ligt op slechts 3 minuten lopen van de Weense Staatsopera en de beroemde winkelstraat Kärntner Straße. Het hotel beschikt over 5 restaurants, 2 bars, een spa en een dakterras met een panoramisch uitzicht over Wenen.

Par décision du 25 juillet 2001, l'Unabhängiger Verwaltungssenat Wien a posé trois questions préjudicielles sur l'interprétation de l'article 2, sous a, de la directive 90/313/CEE du Conseil, du 7 juin 1990, concernant la liberté d'accès à l'information en matière d'environnement.
Bij beschikking van 25 juli 2001 heeft de Unabhängiger Verwaltungssenat Wien drie prejudiciële vragen gesteld over de uitlegging van artikel 2, sub a, van richtlijn 90/313/EEG van de Raad van 7 juni 1990 inzake de vrije toegang tot milieu-informatie.

On peut rapidement rejoindre à vélo le minigolf situé près du Sylt Aquarium ou la Friedrichstrasse de Westerland pour se rendre au Café Wien afin d'y déguster une copieuse part de tarte ou un« Sylter Sturmbeutel», la pâtisserie locale.
Zo fietst men snel even naar de minigolf bij het Sylt Aquarium of naar het Café Wien in de Friedrichstrasse in Westerland voor een heerlijk stukje taart of een"Sylter Sturmbeutel", de toepasselijke lokale naam voor een roomsoes.

Bundesminister für Arbeit und Soziales(ministre fédéral du Travail et des Affaires sociales), Wien, en accord avec le Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie(ministre fédéral de l'Environnement, de la Jeunesse et de la Famille), Wien.
Bundesminister für Arbeit und Soziales( Bondsminister van Arbeid en Sociale Zaken), Wien, in overleg met de Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie( Bondsminister van Milieubeheer, Jeugdzaken en het Gezin), Wien.

Situé à 2 minutes à pied de la gare routière et de la station de métro d'Erdberg, dans le 3ème arrondissement de Vienne, l'Ibis budget Wien Sankt Marx propose des chambres modernes dotées de la climatisation gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat.
Ibis budget Wien Sankt Marx ligt op 2 minuten lopen van bus- en metrostation Erdberg in het 3e district van Wenen en beschikt over moderne kamers met gratis airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.

Le recours introduit par Ammersin contre lesdites mesures devant l'Oberlandesgericht Wien(Autriche) n'a pas été accueilli et le pourvoi porté devant l'Oberster Gerichtshof(Autriche) a été rejeté.
Het beroep dat Ammersin bij het Oberlandesgericht Wien(Oostenrijk) had ingesteld tegen deze maatregelen werd afgewezen, evenals het bij het Oberste Gerichtshof(Oostenrijk) ingestelde beroep in.