Voorbeelden van het gebruik van Wien in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voor wien?
Wien hebt gij gehoond en gelasterd?
Qui as-tu insulté et outragé?En met wien?”?
Et avec qui?Rapid Wien werd Oostenrijks kampioen.
Le Rapid Vienne est champion d'Autriche.Maar van wien?
Mais par qui?Wien noemt gij den eerlooze?” vroeg Felton.
Qui appelez-vous l'infâme? demanda Felton.Deze is het, van wien ik u gezegd heb:.
Er is momenteel geen evenement voor Wien.
Il n'y a pas d'événement pour Yishun.De wedstrijd DuklaPraag vs. Rapid Wien werd niet gespeeld.
Match Dukla Prague- Rapid Vienne non joué.Er is momenteel geen evenement voor Wien.
Il n'y a pas d'événement pour Sainte-Rose.Wien moet ik mylord den hertog aankondigen?” vroeg Patrick.
Qui faut-il que j'annonce à Milord duc? demanda Patrice.Adres: Minoritenplatz 5 A-1014 Wien _BAR.
Adresse: Minoritenplatz 5 A-1014 Vienne _BAR.Voor 2 piano's(Wien: Gotthard, 1872) Variaties op een Thema van Johannes Brahms voor vier handen, op.
Pour 2 pianos(Vienne: Gotthard, 1872) Variations sur un Thème de Johannes Brahms à quatre mains, op.Hij maakte de overstap naar Rapid Wien.
Il évolue au poste de défenseur au Rapid Vienne.Is het niet de HEERE, Hij, tegen Wien wij gezondigd hebben?
N'est-ce pas l'Éternel, celui contre qui nous avons péché?Het werd geproduceerd door Vereinigte Bühnen Wien.
Il couvrait le département de la Vienne.Of wie is er van Mijn schuldeisers, aan wien Ik u verkocht heb?
Ou bien, auquel de mes créanciers vous ai-je vendus?Dit appartement ligt aan Lassallestraße 6,1020 Wien.
L'appartement est situé au Lassallestraße 6,1020 Vienne.Heeft u ervaringen,aanbevelingen en tips over Kids parken in Wien(1070) en zijn omgeving?
Vous avez des expériences,recommandations et conseils au sujet des activités Observation d'animaux à Cisneros(5190) et aux alentours?In 2016 keerde hij terug naar Austria Wien.
En 1964, elle retourne définitivement en Autriche, à Vienne.Österreich Werbung Vordere Zollamtsstraße 13,1030 Wien, Österreich Tel.
Office National Autrichien du Tourisme Vordere Zollamtsstraße 13,1030 Vienne, Autriche Tél.Het was van 1977 tot hetseizoen 2013-2014 de thuisbasis van de Oostenrijkse eersteklasser Rapid Wien.
De 1977 à 2014,il fut le domicile du Rapid Vienne.Hij werd verkocht aan deOostenrijkse club Austria Wien.
Il est formé auclub autrichien du Donau Vienne.Kavlak speelde negenjaar in de jeugd van Rapid Wien.
Jazić a ensuite joué pendant4 saisons avec le Rapid de Vienne.Het Engelse Everton FCnam het op tegen het Oostenrijkse Rapid Wien.
Elle oppose l'équipe anglaised'Everton aux Autrichiens du Rapid Vienne.In 1960 werd hij consulent van de Akademie für Musikund darstellende Kunst in Wien.
En 1920, il étudie à l'Académie de musique etdes arts du spectacle de Vienne.U wordt vriendelijk verzocht om de sleutels op te halen bij Suite Hotel, Böcklinstrasse 72,1020 Wien.
Vous êtes prié de récupérer les clefs de votre chambre au Suite Hôtel, Böcklinstrasse 72,1020 Vienne.Deze steun wordt alleen in de volgende gebieden uitbetaald: Burgenland, Niederösterreich, Oberösterreich Steiermark, Kärnten, Salzburg,Vorarlberg en Wien.
L'aide ne peut être accordée que dans les régions suivantes: Burgenland, Basse-Autriche, Haute-Autriche, Styrie, Carinthie, Salzbourg,Vorarlberg et Vienne.
