Voorbeelden van het gebruik van Alle documenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hier zijn alle documenten.
Alle documenten zijn op papier.
Ze hadden alle documenten.
Sie hatten alle Dokumente.Alle documenten zijn vernietigd.
Let erop dat ze alle documenten binnenbrengen.
Achten Sie darauf, dass alle Unterlagen vorliegen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hele documenthuidige documentbelangrijke documentenofficiële documentennieuw documentgeheime documentenander documentofficieel documentinterne documentenonderhavige document
Meer
Alle documenten liggen in mijn auto.
Ich habe alle Unterlagen im Auto.Maar dinsdag moet ik alle documenten tekenen.
Alle documenten met die zoektermen.
Alle Dateien mit diesen Suchbegriffen.Het lijkt alsof alle documenten in New York aankomen.
Aber ich lasse es so aussehen, als wären alle Unterlagen noch in New York.Alle documenten voor het product GEMÜ 650TL.
Alle Dokumente zum Produkt GEMÜ 650TL.En we vroegen High Star alle documenten over te dragen Dat dachten wij niet.
Und wir verlangen, dass uns High Star alle Dokumente aushändigt.Alle documenten voor het product GEMÜ 673P9.
Alle Dokumente zum Produkt GEMÜ 673P9.Deze termijn gaat pas in op het tijdstip waarop alle documenten zijn ingediend.
Die Frist läuft erst, wenn alle Unterlagen vollständig vorliegen.
Ik neem alle documenten mee.
Ich bringe alle Dokumente mit.Biedt een nieuwe service exclusief het scannen van alle documenten Meer….
Ik heb alle documenten over u gelezen.
Het hof vond het zo'n gruwelijke misdaad dat ze alle documenten lieten vernietigen.
Das Gericht hielt das Verbrechen für so brutal, dass es alle Akten vernichten ließ.Alle documenten voor het product GEMÜ 677HP.
Alle Dokumente zum Produkt GEMÜ 677HP.Daarin zijn verwijzingen opgenomen naar alle documenten die zich in het archief bevinden.
Ik heb alle documenten om mijn woorden te staven.
Ich habe alle Dokumente, die das belegen.Maar ik moest helaas vaststellen dat alle documenten waren verdwenen.
Doch zu meinem Bedauern musste ich feststellen, dass alle Unterlagen zu dem Fall verschwunden waren.Hier, alle documenten en de schuldverklaring.
Hier sind alle Dokumente und der Schuldschein.Deze laptop moet gebruikt worden… Voor alle documenten gerelateerd aan de zaak.
Der Laptop muss für die Erstellung und Speicherung aller Dokumente des Falls genutzt werden.Alle documenten worden verzegeld tot 2015.
Alle Dokumente werden versiegelt bis zum Jahr 2015.Met uitzondering van de diplomatieke briefwisseling zijn alle documenten opgesteld in het Fins.
Abgesehen von der diplomatischen Korrespondenz sind alle Schriftstücke in finnischer Sprache verfaßt.Ik zat net alle documenten te bekijken.
Ich bin gerade alle Papiere durchgegangen.Alle documenten worden veilig opgeborgen tot 2015.
Alle Dokumente werden versiegelt bis zum Jahr 2015.Hetzij door periodieke samenvatting van de totalen van de verrichtingen, mits alle documenten worden bewaard waarmee de verrichtingen elk afzonderlijk en per dag kunnen worden geverifieerd.
Oder in Form einer regelmäßigen Zusammenfassung der Gesamtbeträge der Vorgänge, vorausgesetzt, es werden alle Belege aufbewahrt, anhand deren die Vorgänge täglich, Vorgang für Vorgang überprüft werden können.Notes: Alle documenten of bestanden van de groep worden opgeslagen!
Text: Alle Dokumente oder Dateien der Gruppe werden gespeichert!Gedurende een periode van vijf jaar, te rekenen vanaf de laatste betaling voor een gegeven actie, houdt de begunstigde van financiële steun alle documenten met betrekking tot uitgaven voor de actie in kwestie ter beschikking van de Commissie.
Während eines Zeitraums von fünf Jahren ab der letzten Auszahlung für eine Aktion bewahrt der Begünstigte der Finanzunterstützung alle Belege über die mit der betreffenden Aktion zusammenhängenden Ausgaben für die Kommission auf.
