Voorbeelden van het gebruik van Alles anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geld maakt alles anders!
Geld verändert alles!Alles anders is misdadig.
Alles andere ist Sünde.Dan is alles anders.
Alles anders, lijkt eigenaardig.
Alles andere ist eigenartig.Nu wordt alles anders.
Jetzt wird alles anders.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Zal alles anders zijn. Want vandaag….
Denn heute… wird alles anders.Hier werd alles anders.
Hier hat sich alles verändert.Is alles anders gereed?
Ist sonst alles in Ordnung?Archive: Voor alles anders.
Archive: Für alles andere.Alles anders leek schoongeveegd te zijn.
Alles andere wurde wohl abgewischt.Natuurlijk is alles anders.
Natürlich ist alles anders.Alles anders leek schoongeveegd te zijn.
Alles andere scheint abgewischt zu sein.Maar nu is alles anders.
Aber das ist jetzt alles anders.Voor alles anders, kunt u de metro.
Für alles andere, können Sie die U-Bahn nehmen.Vanaf morgen is alles anders.
Ab morgen ist alles anders.Maar nu is alles anders en voel ik me rot.
Aber jetzt ist alles anders, und ich fühle mich mies.Over zes maanden is alles anders.
In sechs Monaten ist alles anders.We hebben alles anders geprobeerd.
Wir haben alles andere versucht.En als je me kust, wordt alles anders.
Und dann wird sich alles ändern.Toen werd alles anders. En toen.
Maar op een dag werd alles anders.
Doch eines Tages änderte sich alles.Vandaag is alles anders dan gisteren.
Heute ist eine ganz andere Situation als gestern.Na de oorlog wordt alles anders.
Nach dem Krieg wird alles anders sein.Voor alles anders, kunt u het openbaar vervoer.
Für alles andere, können Sie öffentliche Verkehrsmittel benutzen.Sindsdien is alles anders.
Seitdem hat sich alles verändert.Toen ik terugkeerde naar het verhoor van Arthur Bernard was alles anders.
Als ich zum Verhör bei Arthur Bernard zurückkehrte, änderte sich alles.Maar nu is alles anders, of niet?
Aber jetzt ist alles anders, nicht?Sinds we terug zijn is alles anders.
Seit wir zurück sind, ist alles anders.Zij wilde dat alles anders zou zijn.
Sie wollte, dass alles anders ist.Maar toen ik uit de cocon kwam,was alles anders.
Als ich aus dem Pod kam,hatte sich alles verändert.
