Voorbeelden van het gebruik van Ander kamp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wil graag naar een ander kamp.
Ich bat um Versetzung in ein anderes Lager.Van een ander kamp. Misschien. Nee.
Sie kommen aus einem anderen Lager. Vielleicht. Nein.Ik zat die zomer op een ander kamp.
Ich war in diesem Sommer woanders: in einem Diä.Wij brengen je naar een ander kamp waar je veiliger zult zijn.
Wir bringen euch in ein anderes Lager, wo ihr sicherer seid.Daarna wordt u overgeplaatst naar een ander kamp.
Dann kommen Sie in ein anderes Lager.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze kwamen van een ander kamp. Misschien. Neen.
Sie kommen aus einem anderen Lager. Vielleicht. Nein.Jullie zijn veiliger in een ander kamp.
Wir bringen euch in ein anderes Lager, wo ihr sicherer seid.Medewerking of naar een ander kamp gaan. Jullie hebben twee keuzen.
Kooperieren oder in ein anderes Lager ziehen. Sie haben zwei Möglichkeiten.Daarna wordt u overgeplaatst naar een ander kamp.
Und dann werden Sie in ein anderes Lager überführt.Ik wil naar een ander kamp, kolonel.
Herr Standartenführer. Ich bat um Versetzung in ein anderes Lager.Ze sturen volgende week 20 man naar een ander kamp.
Nächste Woche schicken sie 20 Leute in ein anderes Lager.Ik ga vragen of ik naar een ander kamp mag gaan.
Ich werde nachsehen, ob man mich in ein anderes Lager versetzen kann.Je hebt het over het eten stelen van een ander kamp.
Du redest davon, das Essen eines anderen Camps zu stehlen.Jullie zijn veiliger in een ander kamp.-Nee, geduld.
Nein, wir müssen Geduld haben. Wir bringen euch in ein anderes Lager, wo ihr sicherer seid.Herr Standartenführer. Ik vroeg om overgeplaatst te worden naar een ander kamp.
Herr Standartenführer. Ich bat um Versetzung in ein anderes Lager.Om in een grot te gaan leven tot ze je vinden en je naar 'n ander kamp sleuren?
Finden und in ein anderes Camp schleppen? Angenommen, Sie legen Ihren Faraday-Anzug?Je hebt het over het eten stelen van een ander kamp.
Du redest davon, einem anderen Camp die Nahrung zu stehlen.Zij die rechts van me staan, gaan nu naar 'n ander kamp.
Alle hier rechts von mir werden in ein anderes Lager verlegt.Naar wat dan? Om in een grot te gaan leven tot ze je vinden en je naar 'n ander kamp sleuren?
Um in einer Höhle zu leben… bis die Sie finden und in ein anderes Camp schleppen?En dat andere kamp dan?
Was ist mit dem anderen Ferienlager?Problemen in het andere kamp.
Es gibt einen Kampf im anderen Lager!Misschien iemand uit het andere kamp.
Vielleicht im anderen Lager.We hebben het andere kamp beroofd.
Wir haben das andere Lager ausgenommen.Maar helaas, werkte ze voor het andere kamp.
Mona werkt voor het andere kamp.
Mona arbeitet für das andere Lager.Nou, Mazet, je zit eens in het andere kamp.
Nun, Mazet, jetzt sind Sie auf der anderen Seite.De koptelefoons zenden uit, audio envideo gaan naar het andere kamp.
Ze wil vast naar dat andere kamp.
Sie will in das Ferienlager zu den anderen.Ondertussen in het andere kamp, de Koraysh leger met hun grote, goed uitgerust leger geroerd en worstelde als ze hun weg met hun kamelen naar de top van Ku'ayki'an.
Inzwischen im anderen Lager, die Koraysh Armee mit ihren großen, gut ausgerüstete Armee gerührt und kämpfte, wie sie ihren Weg mit ihren Kamelen an die Spitze der Ku'ayki'an.Er werd een hoop geld gegeven aan het andere kamp, tegen ons, door PK wapens.
Da kam eine Menge Geld gegen uns rein von der anderen Seite, 
