Voorbeelden van het gebruik van Ander scherm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik lees mijn woorden van een ander scherm.
Ich lese Worte von einem anderen Bildschirm ab.Na het klikken op “Volgende”, een ander scherm zal omhoog het vragen knallen, “Selecteer de locatie waar u wilt beginnen met het vinden van gegevens“.
Nach einem Klick auf“Nächste”, ein weiterer Bildschirm erscheint fordern,“Wählen Sie Position starten, suchen von Daten“.Ik lees mijn woorden van een ander scherm.
Dit verschuift u naar een ander scherm met alle logische stations en extern aangesloten apparaten die zijn aangesloten op dit systeem.
Dies verschiebt die Sie zu einem anderen Bildschirm mit allen logischen Laufwerken und extern angeschlossene Geräte, die mit diesem System verbunden sind.Allemaal zonder dat je naar een ander scherm hoeft te gaan.
Alles, ohne zu einem anderen Bildschirm zu wechseln.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
blauwe schermvolledig schermgroot schermzwart schermoriginele schermeen groot schermcomplete schermklein schermkapotte schermofficiële scherm
Meer
Maakt het overbodig om uw HDMI kabel tewisselen alsu films wilt bekijken of games wiltspelen op een ander scherm.
Das HDMI Kabel muss nicht mehr ausgetauschtwerden, wenn Sie Filme sehen oderSpiele aufeinem anderen Bildschirm spielen möchten.Wanneer het apparaat op een ander scherm, gewoon op de Home-knop.
Wenn das Gerät auf einem anderen Bildschirm, drücken Sie einfach auf die Home-Taste.Ik verschijn op je scherm, ik lees de woorden van een ander scherm.
Ich lese Worte von einem anderen Bildschirm ab.Blijkt al te draaien op deze computer op een ander scherm. Het tegelijkertijd uitvoeren van %1 en %2 kan leiden tot berichtenverlies. Het wordt niet aangeraden om %2 te starten, tenzij u zeker weet dat %1 niet actief is.
Scheint bereits auf einem anderen Bildschirm dieses Rechners zu laufen. Das Starten von %1 und %2 auf dem gleichen Rechner kann zum Verlust von E-Mails führen. Sie sollten %2 nur dann starten, wenn sie sicher sind, dass %1 nicht läuft.Ik verschijn op je scherm, ik lees de woorden van een ander scherm. .
Weiteren Bildschirm. Lese Worte ab von einem.Druk op een ander scherm dan het scherm met de lijst die het nummer bevat dat momenteel wordt afgespeeld op de toets Menu, selecteer"Voorkeur" en schakel vervolgens het selectievakje"Analyse op achtergrond" in.
Drücken Sie auf einem anderem Bildschirm als demjenigen, der eine Liste anzeigt, die den momentan wiedergegebenen Titel enthält, die Menütaste, um„Präferenz“ auszuwählen, und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen„Hintergrundanalyse“.Play-website video's in app wanneer het open ander scherm is niet beschikbaar.
Play-Website Videos im App, wenn sie geöffnet anderer Bildschirm nicht verfügbar ist.Maakt het overbodig om van HDMI kabel te wisselen als je films wilt bekijken ofgames wilt spelen op een ander scherm.
Das HDMI Kabel muss nicht mehr ausgetauscht werden, wenn Sie Filme sehen oderSpiele auf einem anderen Bildschirm spielen möchten.Het werkt zelfs als u de camera op een ander scherm op een video richt.
Es funktioniert sogar, wenn Sie die Kamera auf ein Video auf einem anderen Bildschirm richten.Hierdoor is het overbodig om uw HDMI kabel om te pluggen als u films wilt bekijken of games wilt spelen op een ander scherm.
Somit müssen Sie Ihre HDMI Kabel nicht mehr austauschen, wenn Sie sich auf einem anderen Bildschirm Filme ansehen oder Spiele spielen wollen.Blijkt al te draaien op deze computer op een ander scherm. Wanneer u %2 meerdere keren tegelijk uitvoert kan dat leiden tot berichtenverlies. Het wordt niet aangeraden om %1 te starten, tenzij u zeker weet dat het programma nog niet actief is.
Scheint bereits auf einem anderen Bildschirm dieses Rechners zu laufen. Das mehrfache Starten von %2 kann zum Verlust von E-Mails führen. Sie sollten %1 nur dann starten, wenn sie sicher sind, dass es nicht bereits läuft.Hoe kan ik het scherm van mijn telefoon casten op een ander scherm?
Wie kann ich den Bildschirminhalt meines Smartphones auf einen anderen Bildschirm übertragen?Wat de door een CRS verschafte informatie betreft, maakt de abonnee overeenkomstig lid 1 gebruik van een neutraal scherm, tenzij een ander scherm nodig is om tegemoet te komen aan de door de klant uitgedrukte voorkeur.
Für die von einem CRS bereitgestellten Informationen verwenden abonnierte Nutzer eine neutrale Gebruik een Ad Blocker om de pop-ups van kant te maken enom de advertenties te vermijden open je elke sectie in een ander scherm.
Verwende einen Werbeblocker, um die Popups zu löschen und wiebei den Anzeigen jeden neuen Abschnitt in einem anderen Fenster zu öffnen.Het was pas op de Dag 4 datik begon te waarderen de manier waarop de elegante 0 computer op mijn pols was meer dan alleen een ander scherm," schrijft Farhad Manjoo.
Es war nur am ersten Tag 4 dass ich begann,auf welche Weise die elegante schätzen 0 Computer am Handgelenk war mehr als nur ein weiterer Bildschirm," schreibt Farhad Manjoo.Doordat de luchthaven nu beschikt over één enkele controlekamer, hoeven beveiligingsmedewerkers tijdens een incident niet meer over te schakelen naar een ander scherm of een ander systeem.
Dank Bekijk video's/ tv op één scherm en je bureaublad op het andere scherm.
Sehen Sie Videos/ TV auf einem Richt je ogen op het andere scherm.
Schauen Sie mal auf den anderen Bildschirm.Andere scherm.
Der andere Monitor.We pakken je op het andere scherm.
Wir haben Sie auf dem anderen Schirm.Dit is een andere scherm recorder software, vooral voor degenen die hoge kwaliteit resultaten verwachten.
Dies ist eine weitere Screen Recorder-Software, vor allem für diejenigen, die qualitativ hochwertige Ergebnisse erwarten.Nu, deze specifieke functie is speciaal ontworpen voor gamers, maarmen kan het gebruiken voor andere scherm materialen.
Jetzt, Dieses spezielle Merkmal ist speziell für Gamer, aberman kann es auch für andere Bildschirm Materialien verwenden.Zorg er ook voor headerMode: Maar nu moet je denken hoe zal dit onderdeel te communiceren met alle andere schermen.
Stellen Sie außerdem sicher headerMode: Aber jetzt müssen Sie denken, wie wird diese Komponente mit allen anderen Bildschirmen in Wechselwirkung treten.Zodra u de resultaten van een query voor “Pink”,vindt u de andere schermen van DaffSeek zien en begrijpen hoe het werkt.
Wenn Sie die Ergebnisse einer Abfrage für“Pink” sehen,werden Sie die anderen Bildschirme DaffSeek sehen und zu verstehen, wie es funktioniert.De QuadraClear-oplossing combineert propietry-technologieën voor zowel de helderheid van het scherm alsde antireflectiviteit om een effectieve contrastverhouding zeven keer beter te bieden dan andere schermen, terwijl de levensduur van de batterij die u in het veld nodig hebt, nog steeds behouden blijft.
Die QuadraClear-Lösung kombiniert Propietrietechnologien für Bildschirmhelligkeit und Antireflexion,um ein effektives Kontrastverhältnis zu bieten, das sieben Mal besser ist als bei anderen Displays, während die Akkulaufzeit erhalten bleibt, die Sie vor Ort benötigen.
