Voorbeelden van het gebruik van Ander wapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ander wapen ook.
Ik heb een ander wapen.
Ich habe noch eine Waffe.Een ander wapen maken?
Baker kiest een ander wapen.
Baker nimmt eine andere Waffe.Een ander wapen.
Es ist eine andere Waffe.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
wapen weg
lichte wapenswapen zakken
chemische wapensgeheime wapenbiologische wapenshetzelfde wapendodelijk wapennucleaire wapensnieuwe wapens
Meer
Gebruik met werkwoorden
wapens vallen
leg het wapenleg dat wapenlaat het wapenwapen op de grond
wapens neerleggen
wapen gevonden
pak het wapenwapens dragen
pak de wapens
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wapens en munitie
verkoop van wapensdrugs en wapenswapens in huis
handel in wapensvernietiging van wapensgeld en wapenswapens en explosieven
wapens aan boord
wapens en uitrusting
Meer
Neergeschoten met een ander wapen.
Aus einer anderen Waffe abgefeuert.Een ander wapen nodig?
Braucht ihr noch eine Kanone?Lucifer…- Ik heb geen ander wapen.
Ich hab keine weitere Waffe.- Lucifer.Ze kan een ander wapen gebruiken en dat vernielen.
Sie konnte eine andere Pistole.Misschien had hij een ander wapen.
Könnte eine andere Waffe benutzt haben.Ze kan een ander wapen gebruiken en het vernielen.
Sie konnte eine andere Pistole nehmen und sie dann zerstören.De stad heeft inmiddels een ander wapen.
Die Stadt hat heute ein anderes Wappen.Ik heb geen ander wapen. Lucifer.
Ich hab keine weitere Waffe.- Lucifer.Voor 2002 had Rwanda een ander wapen.
Vor 2009 führte Pargas ein anderes Wappen.Ik hoorde dat ze een ander wapen in de cel van die teef vonden.
Ich habe gehört, dass sie noch eine Waffe in ihrer Zelle gefunden haben.Hebt u een revolver of ander wapen?
Haben Sie einen Revolver oder eine andere Waffe?Is een ander wapen in haar arsenaal. Haar specifieke merk verdwijnende crème.
Ihre besondere Marke der Fluchtcreme ist eine weitere Waffe in ihrem Arsenal.Omdat hij een ander wapen gebruikte.
Weil er eine andersartige Waffe benutzt hat.Haar uit haar lijden verlossend. Ander wapen.
Befreite sie von ihrem Elend, andere Waffe.Hij had een ander wapen bij zich dat hij weer met zich meenam… samen met een hap van onze kalkoen.
Er hatte eine weitere Waffe, und nahm etwas von unserem Truthahn.Heeft die persoon een mes of een ander wapen?
Hat die Person ein Messer oder eine andere Waffe?Maar net als ieder ander wapen… is het net zo intelligent als degene die het bedient.
Aber wie jede andere Waffe ist es nur so intelligent wie die Hand, welche sie führt.Toen jij en de kapitein hem spraken,had hij een ander wapen.
Als ihr mit ihm geredet habt,hatte er ein anderes Gewehr.Ik dacht dat hij een ander wapen wilde bouwen.
Ich dachte, er wollte uns noch eine Waffe bauen.Toen jij en de kapitein hem spraken,had hij een ander wapen.
Als du und der Captain mit ihm sprachen,hatte er eine andere Waffe.Misschien had hij een ander wapen, zag de spiegel en kon de verleiding niet weerstaan.
Vielleicht hatte er eine andere Waffe mitgebracht, sah den Spiegel, und konnte nicht widerstehen.Als hij de moord had beraamd, had hij een ander wapen gebruikt.
Hätte er eine andere Waffe genommen. Also, hätte er ihn wirklich töten wollen.Maar het is alsof… Het van een ander wapen afgevuurd werd. Het gewicht en de samenstelling van het lood zijn gelijk.
Und ihr Gewicht und ihre aber es ist fast als ob… sie von einer anderen Waffe abgefeuert wurde.Of je vader schoot terwijl hij tequila dronk.Of 't was 'n ander wapen.
Oder er war's selbst,beim Trinken oder sie stammt aus einer anderen Waffe.Van een ander wapen dan een vuurwapen, mits de nationale bepalingen van de betrokken Lid-Staat zulks toestaan.
Einer anderen Waffe als einer Feuerwaffe, es sei denn, daß die innerstaatlichen Vorschriften des betreffenden Mitgliedstaates dies zulassen.
