Voorbeelden van het gebruik van Anders vragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mag ik u iets anders vragen?
Kann ich Sie was anderes fragen?Als er een andere manier was, om dit uit te voeren,dan zou ik iemand anders vragen.
Gäbe es irgendeine Alternative,würde ich jemanden anderes bitten.Laat hem iets anders vragen.
Er soll mich um was anderes bitten.Dat en niets anders vragen Tibetanen, Oeigoeren en mensenrechtenorganisaties in China.
Das und nichts anderes fordern Tibeter, Uiguren und Menschenrechtsgruppen in China.En als ze iets anders vragen?
Und wenn sie etwas anderes fragen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vragen stellen
volgende vraagvragen beantwoorden
gestelde vragenrijst de vraaghulp gevraagdtoestemming vragentoenemende vraagvraag uw arts
commissie gevraagd
Meer
Het spijt me, maar ik kan het niemand anders vragen.
Ich kann wirklich niemand anderen fragen.Ik zou het iemand anders vragen, maar het zijn allemaal nog kinderen.
Ich würde jemand anderen fragen, aber das sind Kinder.Moet ik het iemand anders vragen?
Ik zou het iemand anders vragen, maar het zijn allemaal nog kinderen.
Ich würd auch'nen anderen fragen, aber das sind alles noch Kinder.Zal ik maar iemand anders vragen?
Ik zou het aan iemand anders vragen, maar jij blijkt m'n enige vriend te zijn.
Ich würde jemand anderen bitten, aber ich hab keine Dat moet je iemand anders vragen.
Da müssen Sie jemand anderen fragen.Ik bedoel, waarom zou hij anders vragen om te gaan douchen na wiskunde oefeningen?
Erik moet het iemand anders vragen.
Erik sollte jemand anderen fragen.Ik moet je nog iets anders vragen, Carla.
Ich muss Sie noch etwas anderes fragen, Carla.Misschien, maar ze kunnen me ook iets anders vragen.
Vielleicht, aber sie könnten etwas anderes fragen.Moet ik iemand anders vragen?
Ich kann auch einen anderen fragen.Prachtig,… maar ik wil u eigenlijk iets heel anders vragen.
Schön! Aber eigentlich wollte ich Sie ganz etwas anderes fragen.Mag ik je iets anders vragen?
Kann ich dich etwas anderes fragen?Want dan kan je me beter iets anders vragen.
Dann sollten Sie was anderes fragen.Kan je niet gewoon iemand anders vragen om het te doen?
Kannst du nicht einen anderen bitten, das zu tun?Maar ik kan het ook aan iemand anders vragen.
Ich kann auch jemand anderen fragen.Kan ik dan iets anders vragen?
Kann ich dich etwas anderes fragen?Maar ze kunnen me ook iets anders vragen.
Aber man könnte mich etwas anderes fragen.Mag ik u iets anders vragen?
Darf ich Sie noch was anderes fragen?Als u even hebt, dan wil ik u iets anders vragen.
Wenn es Ihre Zeit zulässt, würde ich Sie gerne noch etwas anderes fragen.Ik wilde je eigenlijk iets anders vragen… Over Simone.
Ich wollte dich irgendwie etwas anderes fragen… über Simone.Ik kan het ook iemand anders vragen.
Ich kann auch jemand anderen fragen.Kan ik dan iets anders vragen?
Darf ich dir'ne andere Frage stellen?We zullen het iemand anders vragen.
Wir sollten jemand anderen fragen.
