Wat Betekent ANDERS VOORGESTELD in het Duits - Duits Vertaling

• anders vorgestellt

Voorbeelden van het gebruik van Anders voorgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik had me ze anders voorgesteld.
Ich hab mir die anders vorgestellt.

Toen je zei dat we Wakanda gingen openstellen… had ik me iets anders voorgesteld.
Die Öffnung Wakandas gegenüber der Welt hatte ich mir anders vorgestellt.

Ik had me iets anders voorgesteld.
Ich hab's mir anders vorgestellt.

Bedankt. Picknick met jou had ik me anders voorgesteld.
Picknick mit dir hab ich mir auch anders vorgestellt. Danke.

Ik had 'm me anders voorgesteld.
Ich hab ihn mir anders vorgestellt.

Ik had me Guzmán en z'n vrouw anders voorgesteld.
Ich hatte mir Guzmán und seine Frau anders vorgestellt.

Ik had 't me anders voorgesteld.
Ich hatte es mir anders vorgestellt.

Ik had het me… Ik had het me anders voorgesteld.
Ich dachte, es wäre… Ich habe es mir anders vorgestellt.

Ik heb hem anders voorgesteld.
Ich hatte ihn mir ganz anders vorgestellt.

Ik heb me mijn carrière anders voorgesteld.
Ich habe mir meine Laufbahn anders vorgestellt.

Die had ik me anders voorgesteld.
Den hab ich mir anders vorgestellt.

Toen ik je uitnodigde, had ik het me anders voorgesteld.
Hab ich mir das'n bisschen anders vorgestellt. Als ich euch eingeladen hab.

Dat had ik me anders voorgesteld.
Ich habe es mir anders vorgestellt.

Ik had me mijn loopbaan anders voorgesteld.
Ich habe mir meine Laufbahn anders vorgestellt.

Ik had me je anders voorgesteld.
Ich habe dich mir anders vorgestellt.

Ik had me uw woning anders voorgesteld.
Ich habe mir Ihre Wohnung anders vorgestellt.

Ik had me je anders voorgesteld.
Ich hatte dich mir anders vorgestellt.

Vreemd, maar ik had me 'm anders voorgesteld.
Seltsam, ich hatte sie mir anders vorgestellt.

Ik had het me anders voorgesteld.
Ich hatte es mir anders vorgestellt.

Ik had het me anders voorgesteld.
Das habe ich mir anders vorgestellt.

Die had ik me anders voorgesteld.
Den habe ich mir anders vorgestellt.

Dat had ik me anders voorgesteld.
Das hatte ich mir anders vorgestellt.

Ik had me u anders voorgesteld.
Aber ich habe Sie mir anders vorgestellt.

Ja. Ik had 'm me anders voorgesteld.
Hab' ihn mir anders vorgestellt.- Ja.

Ik heb me dat ook anders voorgesteld.
Ich hab' es mir auch anders vorgestellt.

Ik had me jou ook anders voorgesteld.
Ich hab mir dich auch anders vorgestellt.

Lk had me hem heel anders voorgesteld.
Ich habe ihn mir ganz anders vorgestellt.

Wij hadden het ook anders voorgesteld.
Wir haben es uns auch anders vorgestellt.

Ik had je helemaal anders voorgesteld.
Ich habe mir dich ganz anders vorgestellt.

Ik had me de dood anders voorgesteld.
Ich habe mir mein Ableben anders vorgestellt.

Hoe "anders voorgesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Psychiatry augustus vondsten anders voorgesteld uit deze.

Had het me heel anders voorgesteld hier.

Er moet bijgevolg iemand anders voorgesteld worden.

Zaken worden anders voorgesteld dan ze zijn.

Ik had me iets anders voorgesteld maar goed.

Recensie: Ik had me Laos anders voorgesteld maar.

Hij zal het zich heel anders voorgesteld hebben.

Had het toch anders voorgesteld dat zwanger worden..

Zaken worden anders voorgesteld dan ze werkelijk zijn”.

Oh wee als er iets anders voorgesteld wordt.

Hoe "anders vorgestellt" te gebruiken in een Duits zin

Habe mir das Ruhrgebiet anders vorgestellt !.

Habe sie mir anders vorgestellt ist aber gut.

Das passt mir ganz anders vorgestellt hatte.

Das hatte man sich anders vorgestellt heute.

Hm, das hatten wir uns anders vorgestellt bzw.

Hab sie mir etwas anders vorgestellt

Habe mir das irgenwie anders vorgestellt .

dann aber doch anders vorgestellt hat.

OGGS Tag auch anders vorgestellt habe!

Habe mir den Geschmack ganz anders vorgestellt .