Voorbeelden van het gebruik van Atalanta in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ingooi voor Atalanta.
Einwurf Atalanta.Heeft Atalanta gewonnen?
Atalanta hat gewonnen?Vrije trap voor Atalanta.
Freistoß für Atalanta.Atalanta telt niet mee.
Atalanta zählt nicht. Nichts für Ungut.Laatste kans voor Atalanta.
Letzte Chance für Atalanta.
Mensen vertalen ook
Fijn dat u met Atalanta Aeronautique vliegt.
Danke, dass Sie mit Atalanta Aeronautique fliegen.Hij leverde de capsulemachine voor dat ding in Atalanta?
Der am Ende bei dem Gig in Atlanta für uns lief?Hij schiet en Atalanta scoort.
Er zieht ab, und Atalanta gleicht aus.Uit. Atalanta is de baas in de eerste vijf minuten.
Atalanta kontrolliert das Spiel in den ersten fünf Minuten. Aus.In 2006 trok hij naar Atalanta Bergamo.
Ging er zum Aufsteiger Atalanta Bergamo.Na Napoli, Milan, Atalanta en Inter. Juventus staat nu vijfde.
Juventus ist jetzt Fünfter, nach Neapel, Mailand, Atalanta und Inter.Hij tekende in 2017 bij Atalanta Bergamo.
Im Januar 2017 wurde er jedoch an Atalanta Bergamo verliehen.Atalanta aan de andere kant, zwart-blauwe shirts, zwarte shorts en sokken.
Atalanta in schwarz-blauen Trikots, schwarzen Hosen und Stutzen.De wedstrijd tussen Juventus en Atalanta is nu voorbij.
Das Spiel zwischen Juventus und Atalanta ist beendet.Atalanta verwondde het everzwijn als eerste, maar Meleager gaf de doodsteek.
Atalante verletzte das Tier als Erste, anschließend gab Meleagros dem Schwein den Todesstoß.Caldara speelde in de jeugd van Atalanta Bergamo.
Giuseppe Biava spielte in seiner Jugend bei Atalanta Bergamo.Onze marineoperatie Atalanta is alom geprezen als een succes.
Unsere Marineoperation Atalanta wurde weitestgehend als ein Erfolg gefeiert.Hij werd in juni 2016 aangesteld bij Atalanta Bergamo.
Im Juni 2016 wurde Reja bei Atalanta Bergamo freigestellt.Coppa Italia tussen Atalanta en Juventus gaat beginnen.
Des italienischen Pokals zwischen Atalanta und Juventus. Zweite Hälfte des Finals 2020-2021.In juli 2018 verruilde hij Wisła Płock voor Atalanta Bergamo.
Im Sommer 2016 wechselte Petagna zu Atalanta Bergamo.Operatie Atalanta, de eerste marineoperatie van de EU, is binnenkort één jaar oud.
Die Operation ATALANTA, die erste Marineoperation der EU, feiert in Kürze ihren Jahrestag.Tante Louise was een tuttebel in de hoge kringen van Atalanta.
Tante Louise war gesellschaftlich ein ganz großes Ass in Atlanta.Mevrouw de hoge vertegenwoordiger,de operatie Atalanta voor de kust van Somalië is een succes.
Verehrte Hohe Vertreterin,die Operation Atalanta vor Somalia ist erfolgreich.Spelen ze tegen Atalanta in de finale van de Coppa Italia. En over slechts vier dagen.
Werden sie im italienischen Pokalfinale gegen Atalanta antreten. Und in nur vier Tagen.Voor het seizoen 2007-2008 tekende hij een contract bij Atalanta Bergamo.
Unterzeichnete Alemão einen Vertrag bei Atalanta Bergamo.De Raad prees de leidende rol die Atalanta vervult bij het coördineren van de multinationale, nationale en regionale zeestrijdkrachten die in het gebied zorgen voor conflictoplossing, gezamenlijk bewustzijn en coördinatie in de strijd tegen piraterij.
Der Rat begrüßt, dass die ATALANTA eine führende Rolle bei der Koordinierung der in dem Gebiet operierenden multinationalen, nationalen und regionalen Seestreitkräfte übernommen hat, um für Konfliktentschärfung, gemeinsames Lageverständnis und Koordinierung bei der Zerschlagung der Seeräuberei zu sorgen.Capone is afkomstig uit de jeugdopleiding van Atalanta Bergamo.
Manolo Gabbiadini entstammt der Jugendabteilung von Atalanta Bergamo.De operatie op zee tegen piraterij, Eunavfor Somalië- Operatie Atalanta, met inbegrip van een bredere inzet in Somalië.
Der Marineoperation gegen seeräuberische Handlungen EU NAVOR Somalia- Operation ATALANTA, wobei auch ein umfassenderes Engagement in Somalia erörtert wurde.Het Athenamechanisme voorziet voorts in de betaling van de gemeenschappelijke kosten voor EU NAVFOR Somalia- operatie Atalanta.
Der ATHENA-Mechanismus wird auch zur Finanzierung der gemeinsamen Kosten der EU NAVFOR Somalia- Operation ATALANTA herangezogen.Zij prijst de successen van de EU-operatie ter zee Eunafvor Atalanta bij de bestrijding van de piraterij.
Sie wür digt den Erfolg der EU-Marineoperation EU NAVFOR ATALANTA bei der Bekämp fung der Seeräuberei.
