Wat Betekent BASRA in het Duits - Duits Vertaling

• Basra

Voorbeelden van het gebruik van Basra in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Noordwaarts, richting Basra.
Nordwärts nach Basra.

Basra heeft de beste honing.
Das ist der Beste in Basra.

U bent geboren in Basra.
Sie wurden in Basra geboren.

Mijn moeder is van Basra naar Najaf gegaan?
Meine Mutter ist von Basra nach Najaf gezogen?

Je bent geboren in Basra.
Sie wurden in Basra geboren.

O kooplieden van Basra bent u moderne mannen?
Ihr Händler aus Basra seid doch moderne Männer?

Ik zat eigenlijk in Basra.
Ich war tatsächlich in Basra.

Dobson was in Basra toen het allemaal naar de hel ging.
Dobson war in Basra als es den Bach runterging.

Ik ben nog nooit in Basra geweest.
Ich war noch nie in Basra.

Wij hebben bevel gekregen om terug te keren naar Basra.
Gerade kam der Befehl, nach Basra zurückzufahren.

Ik ben nog nooit in Basra geweest.
Ich bin noch nie in Basra gewesen.

Shane… hoe dat overal tussen kroop? Je weet nog, het stof van Basra.
Shane. Weißt du noch, der Staub in Basra?

Particulier beveiligingskamp basra provincie, 2014.
Lager der privaten Sicherheitskräfte, Provinz Basra, 2014.

Basra werd in 636 gesticht door kalief Omar.
Wurde Basra vom Kalifen Umar als Heerlager gegründet, 637/638 Kufa.

Twee man verloren in Basra, 2005.
Sie haben 2005 zwei Männer in Basra verloren.

Basra sports city is een groot sportcomplex in de Iraakse stad Basra..
Das Basra Sports City Stadium(arabisch مدينة البصرة الرياضية) ist ein Sportkomplex im südlichen Basra, Gouvernement Basra, Irak.

Hij was chirurg op de basis in Basra.
Er war als Chirurg auf dem Stützpunkt in Basra.

Die vonden we buiten Basra, in een verlaten dorp.
Wir haben Sie vor Basra gefunden, in einem verlassenen Dorf.

Heb een tour gedaan met de bewaker… Basra.
Habe eine Tour mit einem Wachen gemacht, Basra.

Met UV kiemdodende lamp; de bacteriën in water volgens Athenagoras, Basra de bacteriën, de Salmonella's, en zo het gehele doden, van het hart van bacteriën in water, maar niet meer een bedreiging voor ons leven….
Mit UVentkeimungsstrahler; Bakterien im Wasser entsprechend Bakterien Athenagoras, Basras, Salmonellen und so der Ganztötung, vom Herzen von Bakterien im Wasser, aber nicht mehr von einer Drohung zu unseren Leben….

We gaan een ziekenhuis bouwen in Basra.
Wir werden ein neues Krankenhaus in Basra diesen Frühling bauen.

Basra c Onder„land waar de ruwe aardolie is gewonnen" wordt het land verstaan waar de ruwe aardolie is gewonnen, ongeacht of dit is gebeurd op het continent of op de zeebodem binnen of buiten de territoriale wateren, voor zover dit land, door exploitatiedoeleinden, exclusieve rechten uitoefent op dit deel van de zeebodem.
Murban Umn Shaif Zäkum Qatar Qatar Kuwait c Als„Land, in dem das Rohöl gewonnen wird," gilt dasjenige Land, in dem das Rohöl gewonnen wird, sei es auf dem Fesdand, auf dem Meeresboden der Hoheitsgewässer oder auf dem Meeresboden außerhalb der Hoheitsgewässer, sofern dieses Land zum Zweck der Nutzbarmachung Ausschließlichkeitsrechte über diesen Teil des Meeresbodens ausübt.

Dan kan ze dienen om je karkas van Basra dragen.
Dann könnte sie dazu dienen, euch aus Basra zu entfernen.

Ik praat nu over voor Fallujah, moesten we een kerngroep militieleden trainen, 60 clicks buiten Basra.
Etwa 60 km außerhalb von Basra. Am Anfang, noch vor Falludscha, sollten wir die Kerngruppe einer Miliz ausbilden.

Om te beginnen hebben wij talloze indrukken opgedaan en informatie ingewonnen over het leven van de bevolking, van de armste voorsteden van Bagdad tot Basra in het zuiden en Mosul in het noorden met zijn enorme kamp voor Koerdische vluchtelingen uit Turkije.
An erster Stelle stehen die zahlreichen Eindrücke und Informationen über das Leben der Bevölkerung, von Bagdad und seinen unendlich trostlosen Vorstädten bis hin nach Basra im Süden und Mossul im Norden, mit seinem riesigen Flüchtlingslager für türkische Kurden.

Al-Djahiz keerde na 50 jaar terug naar Basra.
Die mittlerweile etwa fünfzigjährige Ashima kehrt wieder zurück nach Kalkutta.

Helpt u mee het ziekenhuis in Basra te bouwen?
Werden Sie mithelfen, das Krankenhaus in Basra zu errichten?

Dit was het begin van een nieuwe regionale dienst tussen Bagdad en Basra.
Das war der Beginn der Fluglinie zwischen Bagdad und Basra.

Helpt u mee het ziekenhuis in Basra te bouwen?
Werden Sie dabei helfen, das Krankenhaus in Basra aufzubauen?

Hij kwam om tijdens een zelfmoordaanslag bij Basra in Irak.
Er fiel in der Kamelschlacht von Basra gegen Ali.

Hoe "basra" in een zin te gebruiken

Kort daarop werd Basra door hongersnood getroffen.

Het bezoek aan Basra gebeurde vanwege veiligheidsredenenonaangekondigd.

Verovering Basra maar leden nederlaag bij Bagdad.

Populairste bestemmingen vanaf Rusland Vluchten naar Basra

Het schip deed Basra en Dubai aan.

De, zoals Basra ze noemt, graaiers ontstaan.

Basra was een van de oorspronkelijke soeficentra.

Bij Basra troffen de beide legers elkander.

Ook Basra is nog steeds niet veroverd.

Hoe ver waren de Iraniërs Basra genaderd?