Wat Betekent BED HEEFT GESLAPEN in het Duits - Duits Vertaling

• Bett geschlafen hat

Voorbeelden van het gebruik van Bed heeft geslapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eens kijken wie er in mijn bed heeft geslapen.
Sehen wir mal, wer in meinem Bettchen geschlafen hat.

Het is al een tijdje geleden dat er een man in mijn bed heeft geslapen.
Es ist lange her, seitdem ein Mann in meinem Bett schlief.

Het is duidelijk dat ze in zijn bed heeft geslapen.
Offensichtlich hat sie in seinem Bett geschlafen.

Misschien moet ik Jeremy vermoorden als ik ontdek dat hij in mijn bed heeft geslapen.
Dass er in meinem Bett geschlafen hat. umbringen, falls ich herausfinde.

Het is duidelijk dat ze in zijn bed heeft geslapen.
Es war offensichtlich, dass sie in seinem Bett geschlafen hat.

Misschien moet ik Jeremy vermoorden als ik ontdek dat hij in mijn bed heeft geslapen.
Vielleicht muss ich Jeremy umbringen, falls er in meinem Bett geschlafen hat.

Ze zegt dat ze nog nooit in een lekker bed heeft geslapen.
Sie sagt, sie habe noch nie in einem schönen Bett geschlafen.

Misschien moet ik Jeremy vermoorden als ik ontdek dat hij in mijn bed heeft geslapen.
Muss möglicherweise Jeremy umbringen, falls ich herausfinde, dass er in meinem Bett geschlafen hat.

Ik denk niet dat ze vannacht in haar eigen bed heeft geslapen.
Ich denke auch, dass sie letzte Nacht nicht in ihrem Bett geschlafen hat.

Omdat ik in je bed heb geslapen?
Weil ich in deinem Bett geschlafen hab?

Dank u. Klopt het dat er drie mensen in dat bed hebben geslapen?
Danke. Drei Leute haben in dem Bett geschlafen?

Mijn moeder was zo bezorgd dat ik bij haar in bed heb geslapen.
Meine Mutter war so besorgt, dass ich bei ihr schlief.

Nadat je lekker in je eigen bed hebt geslapen.
Nachdem du hoffentlich gut in deinem Bett geschlafen hast.

Zeker omdat ik in je bed heb geslapen.
Bestimmt, weil ich in Ihrem Bett geschlafen habe.

Het spijt me dat ik je op dat bed heb laten slapen.
Sorry, dass ich dich bat, in dem Bett zu schlafen.

Ze dacht dat je in haar bed had geslapen.
Sie dachte, du hättest sogar in ihrem Bett geschlafen.

Hoeveel mensen voor jou in dat bed hebben geslapen?
Wie viele Menschen haben vor dir in dem Bett geschlafen?

U weet toch dat ik in dat bed heb geslapen?
Ich habe in dem Bett geschlafen.

Ik kan me niet herinneren wanneer ik in een echt bed heb geslapen.
Ich kann mich nicht einmal daran erinnern, wann ich zuletzt in einem richtigen Bett schlief.

Dat er iemand in haar bed had geslapen, Op een dag kwam ze thuis en ze zweerde.
Und schwört, dass jemand in ihrem Bett geschlafen hat. Sie kommt nach Hause.

Heb je geürineerd op het bed waarin Obama heeft geslapen?
Sie… urinierten auf das Bett, in dem Obama schlief.

Mama Beer zegt: in mijn bed heeft ook iemand geslapen.
Jemand hat auch in meinem Bettchen geschlafen.

De schoonmaakster zei dat je niet in je bed had geslapen.
Das Zimmermädchen sagt, Sie hätten nicht hier geschlafen.

Iemand heeft in het bed geslapen.
Jemand hat in dem Bett geschlafen.

Iemand heeft in ons bed geslapen.
Jemand hat in unserem Bett geschlafen.

Iemand heeft in het bed geslapen.
In diesem Bett hat jemand geschlafen.

Lemand heeft in mijn bed geslapen.
Jemand hat in meinem Bett geschlafen.

Iemand heeft in het bed geslapen.
In dem Bett hat jemand geschlafen.

En iemand heeft in jouw bed geslapen.
Und jemand hat in deinem Bett geschlafen.

Er heeft iemand in mijn bed geslapen.
Jemand hat in meinem Bett geschlafen.

Hoe "bed heeft geslapen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer u één keer in zo'n bed heeft geslapen dan wilt u niks anders meer.

Ik las dat Dokyo vannacht heerlijk tussen jullie in op bed heeft geslapen Waren de anderen niet jaloers?

Het uitzicht, de vorm van de kamer en natuurlijk het feit dat Anouk in dat bed heeft geslapen (geintje).

De vreemdeling die in mijn bed heeft geslapen net zoals bij de 7 dwergjes of dat verhaaltje over de beertjes.

Een deel van mijn eigen nachtrust opgegeven omdat ze bij ons in bed heeft geslapen tot een uur of 4.00.

vindt dat ze genoeg in haar eigen bed heeft geslapen en besluit de rest van de nacht bij ons door te brengen.

Laatst hebben we wel even een periode gehad dat hij in zijn eigen bed heeft geslapen maar dit was van korte duur.

Nadat ze een nacht bij Boudewijn en Anneke in bed heeft geslapen moet het huis wegens een te verwachte politie-inval worden verlaten.

Stel dat je kind de hele nacht in zijn eigen bed heeft geslapen en zelf is opgestaan met het afgaan van de wekker.

Ha, ja ik was de eerste die ooit in dat bed heeft geslapen en dat is om een of andere reden toch best leuk.

Hoe "bett geschlafen hat" te gebruiken in een Duits zin

Nach einiger Zeit hatte ich aber das Problem, dass er lieber in unserem Bett geschlafen hat als in seinem eigenen.

Wir hatten Zeiten in denen sie bis 4 Uhr in ihrem Bett geschlafen hat oder sogar bis 6 Uhr und dann zu uns kam.

Vorher war es üblich, dass man mit mehreren Leuten in einem Bett geschlafen hat – mit zwei oder drei Kindern.

Bisher war es immer so, dass unser Sohn mit dem Papa im Bett geschlafen hat und die Neue auf der Couch.

Aufstehen fällt schwer, wenn man so gut in diesem gemütlichen Bett geschlafen hat aber „Wien ruft“!

Wenn der geliebte Mensch im gleichen Bett geschlafen hat wie du, erwäge, eine Weile auf seiner Seite des Betts zu schlafen.

Wir haben es immer so gehalten, dass unsere Tochter bei uns im Bett geschlafen hat und wir daher das Zustellbett nicht brauchten.