Wat Betekent BEDTIJD in het Duits - Duits Vertaling

• Schlafenszeit
• Bettzeit
• Schlafengehen
• ins Bett
• ab ins Bett
• Bettgehzeit
• Zeit ins bett Zu gehen
• Zubettgehen
• schläfst
• im Bett
• Schlafenszeiten

Voorbeelden van het gebruik van Bedtijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is bedtijd.
Es ist Bettzeit.

Bedtijd, oma.
Komm Oma, schlafen.

Samuel, bedtijd.
Samuel, Bettzeit.

Bedtijd, kinderen.
Ins Bett, Kinder.

Tien uur. Bedtijd.
Zehn Uhr, ab ins Bett.

Bedtijd, Bella.
Schlafenszeit, Bella.

Wanneer is het bedtijd?
Wann ist Bettzeit?

Bedtijd, kinderen.
Kinder, Schlafenszeit.

En nu is het bedtijd.
Jetzt ist Bettgehzeit.

Bedtijd, Rataplán.
Schlafenszeit, Rataplán.

Stewie, schatje, bedtijd.
Stewie, ab ins Bett.

Bedtijd, Myra Gale.
Schlafenszeit, Myra Gale.

Het is Shazzy's bedtijd.
Shazzy muss ins Bett.

Bedtijd. Ga nou maar.
Na los. -Schlafenszeit.

Kom, schat. Bedtijd.
Los, Kleiner, Bettgehzeit.

Bedtijd.-Bedtijd.
Schlafenszeit! -Schlafenszeit!

Het is bedtijd.
Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.

Bedtijd. Oké, kom op.
Ins Bett. Okay, komm schon.

Oké, jongens. Bedtijd.
Okay, Jungs, ab ins Bett.

Bedtijd. Komaan, tijger.
Komm, Tiger, ab ins Bett.

Dan is het bedtijd. Nee?
Nein? Na, dann ab ins Bett!

Bedtijd, kinderen. Snel!
Schnell! Ins Bett, Kinder!

Kom op, het is bedtijd.
Kommt schon, es ist Bettzeit.

Bedtijd, Bella. Kom op.
Schlafenszeit, Bella. Komm.

Is het geen bedtijd voor je?
Musst du nicht ins Bett?

Eén maaltijd voor bedtijd.
Ein Essen vor dem Schlafengehen.

Is 't bedtijd, Danny?
Ist es deine Schlafenszeit, Danny?

Het is Shazzy's bedtijd.
Shazzy. Shazzy muss ins Bett.

Het is bedtijd voor Sheldon.
Es ist Sheldons Bettgehzeit. Das war's.

Tobbe, is het geen bedtijd?
Tobbe, musst du nicht ins Bett?

Hoe "bedtijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorlopig zonder uitleg, wegens bedtijd (schandalig!).

Zeg hoogstens dat het bedtijd is.

Bedtijd wordt dus toch wat later.

Het wordt stilaan bedtijd voor Anna.

Daarna was het alweer bedtijd geworden.

Vervolgens was het bedtijd voor Lenn.

Bedtijd was het natuurlijk allang geweest.

Toekan vindt dat het bedtijd is.

Daarna was het wel bedtijd geworden.

Gebruik voor bedtijd wordt sterk afgeraden.

Hoe "schlafengehen" te gebruiken in een Duits zin

Keinen Sport vor dem Schlafengehen treiben.

Verfahren täglich vor dem Schlafengehen erfolgen.

Honig wird vor dem Schlafengehen aufgetragen.

Vorsicht: nicht vor dem Schlafengehen einnehmen.

Vor dem Schlafengehen nicht mehr rauchen.

Wie schliesst ihr vorm Schlafengehen ab?

Beim Schlafengehen haben wir schon feste Abläufe/Rituale.

Das mit dem Schlafengehen hängt evtl.

was Mahlzeiten oder das Schlafengehen betrifft.

Vermeiden Sie vor dem Schlafengehen Snacks.