Wat Betekent BEEN REDDEN in het Duits - Duits Vertaling

• Bein retten

Voorbeelden van het gebruik van Been redden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kunt u mijn been redden?
Können Sie es retten?

We konden het been redden, maar moesten veel spierweefsel wegnemen.
Wir konnten das Bein retten, aber mussten viel Muskelgewebe entfernen.

Laat me z'n been redden.
Ich muss sein Bein retten.

En ik denk niet dat ik haar terug krijg als we haar been amputeren. Dus ik ga haar been redden.
Und ich denke nicht das ich sie je wiederbekomme, wenn wir das Bein abschneiden, also werde ich es retten.

Ik kan z'n been redden.
Ich will sein Bein retten.

Een intramedullaire fixatie kan het been redden.
Eine Nagelung könnte ihr Bein retten!

Kun je het been redden?
Können Sie das Bein retten?

Een intramedullaire fixatie kan het been redden.
Eine Marknagelung kann das Bein retten.

Kun je het been redden?
Können Sie sein Bein retten?

Naar boven. Als we snel zijn, kunnen we haar been redden.
Vielleicht können wir das Bein retten. Wir machen die Röntgenaufnahme oben.

Je kunt haar been redden.
Sie müssen das Bein retten.

Ik mocht twee armen in de kom doen en een been redden.
Ich werde zwei ausgekugelte Schultern einrenken… und ein Bein vor der Amputation retten.

Kun je zijn been redden?
Können Sie sein Bein retten?

Nee, we moeten haar been redden.
Nein, wir retten das Bein.

We gaan je been redden.
Wir retten Ihr Bein.

Hij wil Claire's been redden.
Er kämpft um Claires Bein.

Ik wil zijn been redden.
Ich versuche, sein Bein zu retten.

Ik kan haar been redden.
Eine Nagelung könnte ihr Bein retten!

Ik kan haar been redden.
Eine Marknagelung kann das Bein retten.

We kunnen dat been redden.
Nun, dein Bein kann gerettet werden.

Dan kun je haar been redden.
Machen Sie bitte die Transplantation und retten Sie ihr Bein.

Je hebt haar been gered en ze is buiten gevaar.
Sie haben ihr Bein gerettet, eigentlich sollte sie Ihnen dankbar sein.

Die maden hebben haar been gered.
Die Maden haben wohl ihr Bein gerettet.

Volgens mij had je mijn been gered.
Du hast mein Bein gerettet.

Jammer dat de legerarts m'n been redde.
Die Ärzte in Essex haben zu viel… von meinem Bein gerettet.

Varun, ik denk dat je zijn been redde.
Also, Varun, ich glaube, du hast sein Bein gerettet.

Ik heb twee schouders uit de kom genezen Een been gered van amputatie.
Ich werde zwei ausgekugelte Schultern einrenken… und ein Bein vor der Amputation retten.

Heb je mijn benen gered?
Konnten Sie meine Beine retten?

Sleutels. Ja. Hé, je zei dat je mijn benen gered had.
Sie sagten, Sie haben meine Beine gerettet. -Ja? Schlüssel.

We kunnen dat been wel redden.
Nun, dein Bein kann gerettet werden.