Voorbeelden van het gebruik van Begroef in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik begroef het geheim.
Ich begrub das Geheimnis.
Ik was degene die de talisman begroef.
Ich habe den Talisman vergraben.
Ik begroef de arme stakker.
Ich begrub den armen Kerl.
Eigen bloed… en begroef hem in zijn.
Und beerdigte ihn in seinem Blut.
Begroef of verbrandde je haar?
Sie verbrannt oder vergraben?
Door jou begroef ik mijn vrouw.
Ich musste wegen euch meine Frau begraben.
Ging je naar hem toen ik m'n moeder begroef?
Warst du da, als ich meine Mom beerdigte?
Joe en begroef hem in de tuin.
Joe genommen und vergraben.
Hij is neerslachtig sinds ie z'n dochter begroef vrijdag.
Tochter wurde am Freitag begraben.
Hij begroef haar niet eens.
Er wollte sie nicht mal begraben.
Ik herrees met 'n vol hart… en begroef hem in zijn eigen bloed.
Und beerdigte ihn in seinem Blut.
Ze begroef hem onder de garage.
Sie begrub ihn unter der Garage.
Manoa vond haar en begroef haar in het dal.
Manoa fand sie und vergrub sie unten auf der Lichtung.
Je begroef hem onder de garage.
Sie vergruben ihn unter der Garage.
Ik vermoordde je vriendin en begroef haar onder het fort.
Ich tötete deine Freundin und begrub sie unter dem Fort.
Daar begroef ik mijn tennisbal!
Da vergrub ich meinen Tennisball!
Ongelofelijk dat het schoolmeisje dat haar natte lakens begroef, nu op tv.
Als kleines Mädchen wollte sie ihr nasses Laken vergraben. Jetzt hat sie'ne TV.
Maar ik begroef die herinnering.
Ich vergrub diese Erinnerung.
Degene die ik doodschoot met jouw pistool voordat je hem begroef in Oyster Bay.
Den ich mit Ihrer Waffe erschossen habe. Bevor Sie ihn in Oyster Bay begruben.
Hij begroef z'n zoon in het vat.
Er begrub seinen Sohn in diesem Fass.
Een vuur ontvlamde… Een hart werd gebroken. En Bree begroef haar echtgenoot Rex.
Eine Verbindung wurde geschaffen… ein Herz wurde gebrochen… und Bree, beerdigte ihren Ehemann"Rex.
En toen begroef ik haar in de tuin.
Und dann, verbuddelte ich sie im Garten.
We hebben gehoord dat je op de nacht van de moorden een toespraakje hield toende bulldozer die jongens begroef.
Unseres Wissens hielten Sie am Abend der Morde eine kurze Rede, währendder Bulldozer die Jungs verbuddelte.
Ik begroef haar en gingen we verder.
Ich begrub sie und wir sind weitergezogen.
Ze vertelde een leugen en begroef 't lichaam voor ze konden kijken.
Und sie hat alle belogen, und die Leiche beerdigt, bevor sie es sehen konnten.
Ik begroef de vader van m'n drie kinderen.
Ich beerdigte den Vater meiner Kinder.
Smokkelen. -En begroef het voor haar.
Schmuggel.- Fand den Regenbogen und vergrub es.
Ik begroef mijn eigen zoon als een dier.
Ich vergrub meinen eigenen Sohn wie ein Tier.
En wilde jij gaan zeggen… dat je, je vriend begroef, nadat je troeteldier hem doodde?
Aber werden Sie auch sagen, dass Sie Ihren Freund verscharrten nachdem Ihr Haustier ihn umgebracht hat?
Fenton begroef z'n slachtoffers hier niet.
Fenton begrub seine Opfer nicht hier.
Uitslagen: 251, Tijd: 0.05

Hoe "begroef" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij begroef het lijk voorlopig in Memphis.
Andere stukken begroef hij in het bos.
Hij begroef zijn gezicht in zijn handen.
Dit volk begroef zijn doden in hunebedden.
Hij begroef zijn gezicht in haa shoude.
Iemand vond hem en begroef hem weer.
Voordien begroef men zijn doden te Oisterwijk.
Dus begroef ik mijn boek maar weer.
Hij begroef het lijk naast zijn boerderij.
De Here begroef hem, Gen. 34:6 (Mozes).

Hoe "beerdigte" te gebruiken in een Duits zin

Doch diese Pläne beerdigte Anheuser Busch im Juli.
Zwei Monate später beerdigte ich sie.
Man beerdigte ihn auf dem Friedhof der St.
Der Rat beerdigte die Vorlage schliesslich stillschweigend.
Fünfzehn dort beerdigte Schwestern, die im Kloster St.
Ihre Familie beerdigte Güldane mit ihrem Brautschleier.
Der nicht beerdigte Körper ist allem ausgeliefert.
Microsoft beerdigte den Windows Live Messenger.
Erst 1969 beerdigte die Große Koalition die Nazifassung.
Mai beerdigte 3sat in seiner Sendung „NANO“ das Waldsterben.

Begroef in verschillende talen

S

Synoniemen van Begroef

begraven weggestopt

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits