Wat Betekent BENADERDE MIJ in het Duits - Duits Vertaling

• kam zu mir
• kontaktierte mich

Voorbeelden van het gebruik van Benaderde mij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij benaderde mij.
Er kam zu mir.

Oké, de rechter benaderde mij.
Ok, der Richter kontaktierte mich.

Ze benaderde mij.
Sie kam zu mir.

Het Britse leger benaderde mij, Ada.
Die britische Armee kam zu mir, Ada.

Ze benaderde mij.
Sie kam auf mich zu.

Ik weet dat het geen deel uitmaakt van het plan, maar Schuler benaderde mij.
Es weicht vom Plan ab, aber Schuler kam auf mich zu.

Zij benaderde mij.
Sie kam zu mir.

Cersei benaderde mij.
Cersei kam zu mir.

Mike benaderde mij twee jaar geleden en vroeg mijn toestemming om het Midnight Ranger pak te dragen om… misdaad te bestrijden.
Mike kam vor etwas über zwei Jahren auf mich zu und bat mich um Erlaubnis, das Kostüm des Midnight Rangers bei der Verbrechensbekämpfung tragen zu dürfen.

Je moeder benaderde mij.
Deine Mutter kam an.

Ze benaderde mij met het verhaal over Madrigal.
Sie kam zu mir wegen Julia Madrigal.

Maar zij benaderde mij.
Aber sie kam auf mich zu.

Ze benaderde mij nadat ik de zaak had aangenomen.
Sie sind an mich getreten nachdem ich diesen Fall angenommen habe.

Een New York corporation benaderde mij drie maanden geleden.
Eine New Yorker Firma, Placement Solutions, kam vor drei Monaten auf mich zu.

Hernan benaderde mij omdat hij z'n superieuren niet vertrouwt.
Hernan kontaktierte mich, weil er seiner Kommandostruktur nicht traut.

Hij benaderde mij.
Er hat mich kontaktiert.

Een man, Greg Nelson, benaderde mij op een medische beurs, hij wou gewoon aan de CDC… wat apparatuur verkopen en hij had een aantal ideeën over overheidscontracten.
Dieser Typ, Gregg Nelson, hat mich angesprochen. Er wollte der Seuchenschutzbehörde Ausrüstung verkaufen… einige Ideen für Regierungsverträge.

Hij benaderde mij.
Er hat mich angequatscht.

Ze benaderde mij.
Sie ist zu mir gekommen.

Die benaderde mij eerst.
Er kam zuerst zu mir.

Hij benaderde mij in de lobby.
Er sprach mich in der Lobby an.

Cipher benaderde mij eerst.
Cipher kam zuerst zu mir.

Miss Ives benaderde mij op zoek naar informatie.
Miss Ives kam zu mir.

Een man benaderde mij in de club.
Mich sprach ein Typ in einem Club an.

Jij benaderde mij. Ga weg.
Sie wollten mich erreichen. Verschwinden Sie.

Uw zoon benaderde mij vanmorgen over een moordzaak.
Ihr Sohn kam heute Morgen zu mir.

De man benaderde mij met het wachtwoord.
Der Mann kam mit dem richtigen Kennwort zu mir.

Gephardt benaderde mij drie jaar geleden.
Gephardt trat vor drei Jahren an mich heran.

Een politieagent benaderde mij met zijn hand op zijn pistool.
Ein Polizist kam auf mich zu, die Hand an der Pistole.

Maar Joe benaderde mij en prof Bryant voor een andere specialiteit.
Aber Joe kontaktierte mich und Bryant wegen Wissen.

Hoe "benaderde mij" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij benaderde mij voor een opdracht.

Zijn biologische moeder benaderde mij via Facebook.

Een recruiter benaderde mij voor deze functie.

Helen benaderde mij over een leuke vacature.

Een uitzendbureau benaderde mij met de vraag.

Hij benaderde mij daarna voor dit project.

Uitzendorganisatie Careermaker benaderde mij voor dit opleidingstraject.

Franca, de eigenaresse benaderde mij via Instagram.

Zij benaderde mij wat ermee te doen?

Marloes benaderde mij voor een familie reportage.

Hoe "kontaktierte mich" te gebruiken in een Duits zin

Andrea kontaktierte mich sehr schnell, Check-in und Check-out verlief gut.

Der Fahrer kontaktierte mich schon als ich noch am Kofferband stand.

Letzte Woche kontaktierte mich die Inhaberin und bot die Domain zum Kauf an.

Der damalige Bürgermeister von Ruhpolding kontaktierte mich um vor Ort Gespräche zu führen.

Schließlich Kontaktierte mich Mitte September 2018 ein Herr Thomas Behrman.

Görlitz schreibt auf Facebook: “Der berühmte Ägyptologe und Buchautor Robert Bauval kontaktierte mich (Dr.

LBC schickte nur SMS, der Fahrer kontaktierte mich nicht.

In dieser Zeit kontaktierte mich eindringlich das Thema Beauty.

Vor einiger Zeit kontaktierte mich ein kath.

Mario kontaktierte mich dann sofort, als er wieder in München war.