Voorbeelden van het gebruik van Bender in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bender, nee.
Nee, Bender.
Nein, Bender.Bender, wat is er?
Bender, was ist?Ik ben Bender.
Ich bin Bender.Bender, doe iets.
Bender, tu etwas.Nee, Kameraad Bender.
Nein, Genosse Bender.Bender, stop.-Nee.
Bender, stopp! -Nein.En ik ben Bender, baby.
Und ich bin Bender, Baby.Bender is in zijn kantoor.
Bender ist im Büro.Ik heb Bender gevonden!
Ich habe Bender gefunden!Bender, je grootste fan.
Bender. Ihr größter Fan.Eva Whitman, Tracy Bender.
Eva Whitman, Tracy Bender.Nee.-Bender is geweldig.
Nein. -Bender ist toll.De middelvinger van Bender.
Bender is geweldig.- Nee.
Nein. -Bender ist toll.Wat, ik, Bender de robot?
Ich, Bender, der Roboter? Was?Bender, hij heeft jouw lichaam!
Bender, er hat deinen Körper!Hill, mijn naam is Slade Bender.
Hill, mein Name ist Slade Bender.Bender. Wat is er gebeurd?
Was ist mit dir passiert? -Bender?Maar Fry is onze vriend, Bender.
Aber Fry ist unser Freund, Bender.Bender?-Ik ken geen Bender.
Ich kenne keinen Bender! -Bender?INKOMENDE OPROEP Dat is de beltoon van Bender.
ANRUF Das ist Benders Klingelton.Tracy Bender en Karen Pistone.
Tracy Bender und Karen Pistone.Daarom noemen ze je Bender de Geweldige!
Darum nennen sie dich Bender den Glorreichen!Nee, Bender, ik ben jaloers op je.
Nein, Bender, ich beneide dich.Waarom gaan we naar Bender z'n kluisje?
Was bringt das, wenn wir zu Benders Spind gehen?Bender, heb jij de atoom gestolen?
Du hast das Atom gestohlen? -Bender?We zoeken Claire Gilliam en Joel Bender.
Wir suchen nach Claire Gilliam und Joel Bender.Ik ben Bender. Je weet wel, de lieve deugniet.
Ich bin Bender, der liebenswerte Strolch.Diana Lindsay, vennoot bij Bender Lindsay.
Diana Lindsay, Seniorpartnerin bei Bender Lindsay.
