Wat Betekent BESPOT in het Duits - Duits Vertaling

• verspottet
• verhöhnt
• verspottest
• verhöhnst
• verlacht
• belächelt
• verspotten
• verspotte
• persifliere

Voorbeelden van het gebruik van Bespot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze bespot ons.
Sie verspottet uns.

Maar ik werd bespot.
Leider werde ich verhöhnt.

Hij bespot je.
Er verspottet dich.

Bespot u mij?
Verspotten Sie mich?

Waarom bespot u me?
Warum verspotten Sie mich?

Bespot me maar.
Verspotte mich ruhig.

Waarom bespot hij mij?
Warum verspottet er mich?

Ik heb 't vaak bespot.
Ich habe das immer belächelt.

U bespot mij!
Sie verspotten mich!

Het is alsof het me bespot.
Als ob es mich verhöhnt.

Hij bespot ze niet.
Er verspottet sie nicht.

Dat Frankrijk ons bespot.
Dass Frankreich uns verhöhnt.

Hij bespot de kinderen.
Er verspottet die Kinder.

Je hebt me al eens bespot.
Ihr habt mich einmal verhöhnt.

En nu bespot je me.
Und jetzt verspottest du mich.

Bespot om wat?
Verspottet, wofür?- Für… diesen Drang?

We worden bespot, mijn zoons.
Wir werden verhöhnt, meine Söhne.

Bespot je ons of Viruca?
Verhöhnst du uns oder Viruca?

We worden bespot in de krant.
Wir werden in den Zeitungen verlacht.

Hij heeft de Wetgevers bespot.
Er ist es. Er hat die Gesetzgeber verhöhnt.

Ze bespot je zo openlijk.
Sie verspottet dich offen.

De blanken hebben mijn mensen lang genoeg bespot.
Der weiße Mann hat mein Volk lange genug verhöhnt.

Je bespot de Wetgevers.
Du verhöhnst die Gesetzgeber.

Daar kan ik niet tegen, je bespot mijn regels.
Du verhöhnst meine Grundregeln. Ich halt es nicht aus.

Hij bespot je nog steeds.
Und er verhöhnt dich noch immer.

Oke, ik kom ernstig bezorgd op bezoek en je bespot mij?
Okay, ich komme hier her, und du verspottest mich?

Nu bespot je de regels.
Und jetzt verspottest du die Grundregeln.

Oke, ik kom ernstig bezorgd op bezoek en je bespot mij?
Okay, ich komme hier her, um ernste Besorgnis auszudrücken, und du verspottest mich?

Jij bespot onze manier van leven?
Verspottest du unsere Lebensart?

Waar wordt de beeltenis van de Oecumenische Patriarch bespot en opgehangen?
Wo wird das Bildnis des Ökumenischen Patriarchen verhöhnt und aufgehängt?

Hoe "bespot" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij werd hiervoor bespot door Trotsky.

Degenen die bleven, werden bespot en veracht.

worden bespot door figuren met een pruik.

Het bespot de VN-werkgroep voor willekeurige detentie.

Prominente schrijvers hebben hem bespot en veroordeeld.

Kanye West bespot om slippers naar bruiloft.

Zij blijft staan als Jezus bespot wordt.

Basil schoffeert en bespot zijn hotelgasten regelmatig.

Verlangen naar geborgenheid, bespot hij dat ook?.

Want YAHUVEH zal niet constant bespot worden.

Hoe "verhöhnt, verspottet" te gebruiken in een Duits zin

Felipe Massa verhöhnt Ferrari und lobt Mercedes

Die bürgerliche Schweiz wurde verspottet und demontiert.

McGregor verhöhnt Mayweather Floyd Mayweather Jr.

Zumindest aber, verlacht und verhöhnt wurden.

Auch dort werden Gläubige verhöhnt und beleidigt.

Der Ruf nach Hilfe verspottet jede Anstrengung.

Der grinst und verhöhnt die Opfer.

Ich kam mir auch verhöhnt vor !

Jesus wurde beschimpft, verspottet und verleumdet.

Hier werden die Opfer verhöhnt und ausgegrenzt!