Voorbeelden van het gebruik van Blix in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waar is Blix?
Bitte… Wo ist Blix?Blix. Kom dichterbij.
Komm näher. Blix.Hoera voor Blix.
Hoch lebe, Blix!Blix van UNMOVIC en Dr.
Blix von der UNMOVIC und Dr.Kom dichterbij. Blix.
Komm näher. Blix.
Mensen vertalen ook
Blix, dit is onze oorlog.
Blix, dies ist unser Krieg.Kort of lang, Blix?
Kurz oder lang, Blix?Hans Blix van UNMOVIC en Dr.
Hans Blix von der UNMOVIC und Dr.Hoe doe jij dat, Blix?
Wie hast du das gemacht, Blix?Blix heeft wel nette jasjes voor ons.
Blix hat sicher passende Jacketts.Hoe deed je dat, Blix?
Wie hast du das gemacht, Blix?Daar woont Blix, een jeugdvriendje van me.
Das Haus da gehört Blix. Ein Kumpel aus Kindertagen.En die man daar, Lucas Blix.
Und das da drüben ist Lucas Blix.Sir, Hans Blix is hier van de Verenigde Naties.
Sir, Hans Blix von den Vereinten Nationen ist hier.Zo moet je niet praten, Blix.
Du solltest nicht so reden, Blix.Blix Hier zijn een soort puzzel, waar je moet….
Blix Hier sind eine Art Puzzlespiel, in dem Sie sich….Je moet niet zo praten, Blix.
Du solltest nicht so reden, Blix.Vrijdag publiceren Hans Blix en zijn inspecteurs een nieuw verslag.
Am Freitag werden Hans Blix und die Waffeninspektoren einen neuen Bericht vorlegen.Ik zal het goedmaken. Hoera voor Blix.
Hurra Blix! Ich werde es richten.De groep donorlanden heeft Dr. Hans Blix aangesteld als haar voorzitter.
Die Konferenz der Geberländer hat Herrn Dr. Hans Blix zum Vorsitzenden ernannt.Kijk of hij een strafblad heeft.Doug Blix.
Überprüfen Sie ihn auf Vorstrafen.Doug Blix.Van 1981 tot 1997 stond Hans Blix aan het hoofd van het IAEA.
Von 1981 bis 1997 war Hans Blix Direktor der Internationalen Atomenergie-Organisation IAEO.Heb je enig idee hoe druk ik het heb,Hans Blix?
Weißt du, wie vier ich zu tun habe,Hans Brix?Hans Blix(uitspraak)(Uppsala, 28 juni 1928) is een Zweeds politicus.
Hans Martin Blix( Aussprache? /i;* 28. Juni 1928 in Uppsala) ist ein schwedischer Politiker.De huidige voorzitter van de vergadering van contribuanten is dr. Hans Blix Zweden.
Den Vorsitz führt derzeit Dr. Hans Blix Schweden.Als we kijken naar het verslag van Hans Blix, kan men al zeggen dat lid 4 is geschonden.
Angesichts des Berichts von Hans Blix könnte man argumentieren, dass Absatz 4 bereits verletzt worden ist.Dr. Blix is de voormalige secretaris-generaal van het Internationaal Atoomagentschap en is befaamd op zijn vakgebied.
Dr. Blix ist ehemaliger Generalsekretär der Internationalen Atomenergie-Organisation und ein anerkannter Fachmann auf diesem Gebiet.De afgevaardigden van dit Parlement weten heel goed wat de heer Blix van de situatie denkt.
Die Mitglieder dieses Parlaments wissen sehr gut, was Herr Blix denkt.Wij zien in het rapport dat Hans Blix afgelopen vrijdag aan de VN-Veiligheidsraad heeft gepresenteerd geen aanleiding om direct over te gaan tot militaire actie.
Der Bericht, den Hans Blix dem UN-Sicherheitsrat vergangenen Freitag vorgelegt hat, beinhaltet nichts, was eine unverzügliche Militäraktion rechtfertigen würde.Ze dringen er op aan dat Saddam zou samenwerken met Hans Blix, het hoofd van de VN-wapeninspecteurs!
Sie haben Saddam gedrängt, mit Hans Blix, den UN-Chef-Waffeninspektor zusammen zu arbeiten!
