Voorbeelden van het gebruik van Boet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nu boet ik ervoor.
Het ga je goed, boet.
Machen Sie es gut, boet.Je boet nergens voor.
Je wilt dat ik boet.
Sie wollen, dass ich bezahle?Ik boet nergens voor.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Hoe kan ik je helpen, boet?
Was kann ich tun, boet?Boet voor je zonden.
Altijd rennen. Boet.- Bedankt.
Immer laufen.- Danke. Boet.Boet voor wat u hebt gedaan.
Büßen Sie für Ihre Tat.Je wilt dat iemand ervoor boet.
Je boet nergens voor.
Wil je dat iemand ervoor boet?
Willst du, dass jemand dafür büßt?Jij boet, zij boet.
We eten hier wat we doden, boet.
Wir essen, was wir erjagen, boet.Je boet voor mijn zondes, oom.
Du bezahlst für meine Sünden, Onkel.Ik weet dat ik ervoor boet.
Ich weiß, dass ich jetzt dafür bezahle.Hij boet voor een misdaad die hij beging.
Er bezahlt für sein Verbrechen.Wil je dat ik boet… Jij wel.
Sie wollen, dass ich bezahle? Das waren Sie.Ik hoop dat iemand hiervoor boet.
Ich bete zu Gott, dass jemand dafür bezahlt.An2}Iedereen boet hier voor zijn fouten.
Hier bezahlen alle für ihre Fehler.Maar ik ben degene die ervoor boet.
Und doch bin ich jetzt diejenige, die dafür bezahlt.Ik boet nog steeds, elke dag weer.
Ich bezahle immer noch, jeden einzelnen Tag.Ik wil dat hij boet voor wat hij deed.
Ich will, dass er für seine Tat bezahlt.Ik boet voor de zonden uit het verleden.
Ich büße für die Sünden aus meiner Vergangenheit.En in deze familie boet je voor je zonden.
In dieser Familie büßt man für seine Schuld.Zoveel dat je je overgeeft en ervoor boet?
Leid genug, dass du dich stellst und dafür büßt?Ik wil dat hij boet voor zijn daden.
Ich will nur, dass er endlich für seine Taten büßt.En nu willen we allebei dat Quinn hiervoor boet.
Jetzt wollen wir beide, dass Quinn dafür bezahlt.Een verrader boet altijd met zijn leven.
Ein Verräter sollte immer mit dem Leben bezahlen.Daarom zou ik graag zien dat iemand hiervoor boet.
Deswegen sähe ich es gern, wenn jemand dafür bezahlt.
