Voorbeelden van het gebruik van Bosrand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Langs die bosrand daar.
Dort am Rande des Waldes.De bosrand achter het hek.
Dem Waldrand hinter dem Zaun.Beweging aan de bosrand!
Bewegung an der Baumgrenze!Herhaal, bosrand noord.
Wiederhole, Waldrand im Norden.Het wacht aan de bosrand.
Es wartet am Rande des Waldes.Naar de bosrand Alle manschappen!
Zum Waldrand! Vorwärts Männer!Bellamy. Beweging bij de bosrand.
Bellamy. Bewegung bei den Bäumen.Controleer de bosrand op 9 uur!
Den Waldrand checken. Auf neun Uhr!Ga noordwaarts naar de bosrand.
Gehen Sie nach Norden zum Waldrand.Welke bosrand?- De bosrand die rondgaat.
Welchem Waldrand? Dem Waldrand, der krumm ist.Beweging bij de bosrand. Bellamy.
Bellamy. Bewegung bei den Bäumen.Zet een wacht op de richel en bij de bosrand.
Eine Wache auf die Hügelkuppe. An den Waldrand.Alle eenheden naar de bosrand bij Neuweiher.
Alle Einheiten zum Waldrand am Neuweiher.Herhaal, ga noordwaarts naar de bosrand.
Wiederhole, gehen Sie nach Norden zum Waldrand.Als een schildwacht, aan de bosrand. Wat was dat voor bos?
Er stand wie ein Wächter am Waldrand.Lage: In een almgebied aan de bosrand.
Lage: Im Ortsteil Mezzolago, Hügelhang.Adviseer de bosrand. Herhaal, de bosrand.
Wiederhole, zum Waldrand. Empfehle, zum Waldrand zu gehen.Dan gaan we naar de bosrand.
Dann laufen wir weiter bis zum Waldrand.Herhaal, de bosrand. Adviseer de bosrand.
Wiederhole, zum Waldrand. Empfehle, zum Waldrand zu gehen.Of 7 strijders lopen naar de bosrand.
Sechs Kämpfer gehen runter zur Baumgrenze.Mooie ruime huisje in een bosrand huis op 1 ha grond.
Schöne, geräumige Ferienhaus in einem Waldrand Haus auf 1 ha Land.Mooie locatie boven op plateau aan de bosrand.
Wunderschöne Lage auf der Hochebene auf den Waldrand.Het riante huis ligt tegen de bosrand met hier en daar een paar huizen.
Das großzügige Haus liegt am Waldesrand mit vereinzelt ein paar Häusern.Hatcher, de patholoog is klaar bij de bosrand.
Hatcher. Der Rechtsmediziner ist an der Baumgrenze fertig.Direct aan de bosrand, op een hoogplateau waardoor u hier van de absolute rust kunt genieten.
Direkt am Waldrand, auf einem Hochplateau genießen Sie hier die absolute Ruhe.Stop niet voor je bij de bosrand bent. ga nu!
Aan het eind gaan niet het bos in, maar naar rechts langs de bosrand.
Gegenüber gehen wir nicht in den Wald, sondern rechts am Waldrand vorbei.Rustige, verhoogde ligging,500 m van de bosrand, 15 km van het strand.
Ruhige, erhöhte Lage,500 m vom Waldrand, 15 km vom Strand.Archief Het Texel van Jan Wolkers 19 oktober 2017 Vandaag is het tien jaar geleden dat Texels bekendste inwoner: schrijver, beeldhouwer en schilder, Jan Wolkers,overleed in zijn huis aan de bosrand.
Oktober 2017 Heute vor zehn Jahren starb De cavalerie staat klaar om de bosrand te bewaken!
