Voorbeelden van het gebruik van Cadet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Cadet Anderson?
Jij ook, cadet.
Du auch, Kadett.Cadet SG.
Ik ben een cadet, oké?
Ich bin ein Kadett, okay?Cadet, welkom op 862.
Willkommen auf 862. Cadet.
Mensen vertalen ook
Welkom, cadet Taylor.
Willkommen, Kadett Taylor.Cadet, ik ben een worm.
Kadett, ich bin ein Wurm.Ze is niet meer Cadet.
Kadett. -Für Sie ist sie nur.Cadet Harral, geologisch.
Cadet Harral, Geologie.Gentry, David. Rang: Cadet.
Gentry, David. Rang, Fähnrich.Cadet Ayala aan de Brug.
Fähnrich Ayala an Brücke.Brug voor cadet Mayweather.
Brücke an Fähnrich Mayweather.Cadet Wildman aan Neelix.
Fähnrich Wildman an Neelix.Aan een cadet of personeel.
Cadet Keller, geef antwoord!
Fähnrich Keller, antworten Sie mir!Ik was toen niet in Liberia, Cadet.
Ich war damals nicht in Liberia, Kadett.Jij, cadet, hoe heet jij?
Du, Fähnrich, wie heißt du?Verontschuldig je bij Cadet Stansbury.
Entschuldige dich bei Kadett Stansbury.Ik ben cadet Lyndsay Ballard.
Ich bin Fähnrich Lyndsay Ballard.Ik wist niet dat er foto's waren.- Cadet.
Kadett. Ich wusste nichts von den Fotos.Cadet Tilly heeft me bijgepraat.
Kadett Tilly hat mich informiert.Waarom niet? Je hebt het verdiend, cadet.
Wieso nicht? Sie haben es verdient, Kadett.Cadet, ingerukt. Nee, alstublieft.
Kadett, abtreten. -Nein, bitte.Het metrostation Cadet ligt op maar 150 meter afstand.
Die Metrostation Cadet erreichen Sie nach nur 150 Metern.Cadet Hailey vroeg hem te stoppen.
Cadet Hailey sagte, er solle aufhören.Dit zijn luitenant Spock en Cadet Uhura van de Enterprise.
Von der Enterprise. Das sind Lieutenant Spock und Kadett Uhura.Cadet. Ik wist niets van foto's.
Kadett. Ich wusste nichts von den Fotos.De eerste volbloed Romulaanse cadet op de Starfleet Academy.
Dem ersten rein-romulanischen Kadetten an der Sternenflottenakademie.Cadet Hailey meldt zich, zoals bevolen.
Cadet Hailey meldet sich zur Stelle.Daar ontmoette Valentina de cadet van de Orenburg Flight School Yuri Gagarin.
Dort traf Valentina den Kadetten der Orenburger Flugschule Yuri Gagarin.
