Voorbeelden van het gebruik van Cailin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Cailin en ik.
Ich und Cailin.Alles goed met Cailin?
Ist etwas mit Cailin?Cailin gaat dood.
Cailin stirbt sonst.Ik wil Cailin helpen.
Ich möchte Cailin helfen.Cailin is volwassen.
Cailin ist erwachsen.En dit is Cailin.
Und wieder auseinander! Cailin, das ist.Is Cailin weggegaan?
Ist Cailin gegangen?Ze wil je nier voor Cailin.
Sie will deine Niere für Cailin.En Cailin dan?
En ik moet aan Cailin denken.
Ich muss mich nach Cailin richten.Cailin heeft een nier nodig.
Cailin braucht eine Niere.Ze heeft een dochter van 18, Cailin.
Sie hat eine Tochter. Cailin, 18.En Cailin is een puber.
Und Cailin, sie ist ein Teenager.Weet je wat Cailin betekent?
Kennen Sie die Bedeutung des Namens Cailin?Cailin, schatje… we gaan.
Cailin, Liebling, lass uns gehen.Isles, dit is mijn dochter Cailin.
Dr. Isles, das ist meine Tochter, Cailin.Nou, Cailin zal me niet doodschieten.
Oh, Cailin wird mich nicht erschießen.Ik wil me verontschuldigen voor Cailin.
Ich habe das Bedürfnis, mich zu entschuldigen für Cailin.Cailin mag 't nooit te weten komen.
Ich will nicht, dass Cailin davon erfährt.Hope gaf het Cailin op haar 18e verjaardag.
Hope hat es Cailin zum 18. geschenkt.Cailin doet plakkerige siroop in haar koffie.
Cailin tut klebrigen Sirup hinein.Ik dacht dat je wist dat Cailin het me gegeven had.
Ich dachte, du wüsstest, dass Cailin ihn mir geschenkt hat.Moest Cailin daarom de deur op slot doen?
Deshalb musste Cailin ihre Tür abschließen?Ik wil in elk geval weten of Cailin goed voor m'n nier zorgt!
Also ich, ich würde wenigstens gern wissen, ob Cailin sorgsam mit meiner Niere umgeht!Zeg Cailin dat ze in het café op me wacht.
Sagen Sie Cailin, sie möchte im Café warten.Dus niemand… Niemand kan het je kwalijk nemen dat je Cailin wilt redden.
Also darf niemand es Ihnen zum Vorwurf machen, dass Sie Cailin retten wollen.Ze had Cailin niet moeten dwingen om mee te gaan.
Dass sie Cailin nicht hätte zwingen dürfen, mit uns zu essen.Ik zei Hope dat ze me niet moest bellen en Cailin mag niet weten dat ik haar donor ben.
Ich hatte Hope untersagt, sich zu melden, und Cailin weiß nicht, wer der Spender ist.Cailin mist haar vrienden, ze kent hier niemand.
Cailin vermisst ihre Freunde. Sie kennt noch niemanden hier in Boston.Cailin zei dat Paddy dit aan Hope gaf op haar 18e verjaardag.
Cailin sagte, das sei ein Geschenk von Paddy an Hope zu ihrem 18. Geburtstag.
