Voorbeelden van het gebruik van Chaotische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Chaotische tijden, hè?
Het is zo'n chaotische tijd.
Es ist solch eine chaotische Zeit.Chaotische tijden, hè?
Chaotische Zeiten, finden Sie nicht?Vanwege mijn chaotische jeugd.
Chaotische familieachtergrond.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik breng stabiliteit in je chaotische leven.
Chaotische Rome, zeer hoge fiscale.
Chaotischen Rom, sehr hohe Kurtaxe.Dit is zo'n verwarrende chaotische tijd.
Dies ist jetzt eine so verwirrende, chaotische Zeit.Aan ons chaotische gezondheidsstelsel?
Für unser chaotisches Gesundheitswesen?Dit soort krijgers zijn nodig in deze chaotische tijd.
Diese Krieger braucht es in dieser chaotischen Zeit.Dit chaotische geheel, is dat uw Hof van Eden?
Er is orde in dit chaotische universum.
Es gibt eine Ordnung in diesem scheinbar chaotischen Universum.Chaotische alteraties van een voorbestemde uitkomst. Ja?
Chaotische Veränderungen einer Vorbestimmung. Ja?We leven in een chaotische, verwarrende wereld.
Wir leben in einer chaotischen und verwirrenden Welt.Ja? Chaotische alteraties van een voorbestemde uitkomst.
Ja? Chaotische Veränderungen einer Vorbestimmung.Hij was destijds een 80-jarige,lichtelijk chaotische man.
Einen damals 80-jährigen,leicht chaotischen Mann.Dat hele chaotische punkrock leef-in-het-nu-gedoe?
Dieses chaotische Im-Moment-leben der Punkrocker?Heb je de specificaties van die chaotische expansie test?
Haben Sie die Daten von dem chaotischen Inflationstest?Chaotische alteraties van een voorbestemde uitkomst. Ja?
Ja? Chaotische Veränderungen einer Vorbestimmung?We gaan door deze chaotische massa en zien Andromeda.
Wir reisen an dieser chaotischen Masse vorbei und sehen Andromeda.Chaotische, onvoorspelbare activiteit van de concurrentie.
Chaotischen, unvorhersehbaren Aktivität des Wettbewerbs.Er zijn regels in dit ogenschijnlijke, chaotische universum.
Es gibt eine Ordnung in diesem scheinbar chaotischen Universum.De nu al chaotische situatie zal nog erger worden.
Es wird eine bereits chaotische Situation noch deutlich verschlimmern.We gaan zijn ervaring rapporteren tijdens die chaotische momenten.
Wir werden seine Erfahrung in diesen chaotischen Momenten berichten.Er waren een paar chaotische momenten, maar niets wat we niet aankonden.
Innerhalb dieser Zeit gab es einige chaotische Momente.Peter wilde de nadruk leggen op z'n afwezige, chaotische uiterlijk.
Peter wollte sein abwesendes und leicht chaotisches Aussehen hervorheben.Ik beloof dat ze dit chaotische leven nooit zullen meemaken.
Ich verspreche dir, dass sie nie so ein chaotisches Leben führen müssen.Chaotische knooppunten zijn clusters van chaotische gebeurtenissen.
Chaotische Knoten sind Häufungen Ik beloof dat ze dit chaotische leven nooit zullen meemaken.
Ich verspreche es, sie werden dieses chaotische Leben nicht kennenlernen.Troependoortochten van zowel sterke vriendschappelijke alsvijandelijke legers leidden tot chaotische verhoudingen.
Truppendurchzüge starker freundlicher undfeindlicher Verbände führten zu chaotischen Verhältnissen.
