Voorbeelden van het gebruik van Command workstation in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ga in Command WorkStation naar Bewerken > Voorkeuren.
Fiery-voorbeeld: raadpleeg Fiery-voorbeeld in Command WorkStation.
Fiery Vorschau- Siehe Fiery Vorschau in Command WorkStation.Open in Command WorkStation een in de wachtrij geplaatst bestand met Fiery JobMaster.
Öffnen Sie in der Command WorkStation eine gespoolte Datei mit Fiery JobMaster.De volgende gebieden ondersteunen slepen en neerzetten in Command WorkStation.
Die folgenden Bereiche unterstützen Drag-and-Drop in Command WorkStation.Command WorkStation kan verbinding maken met meer dan één Fiery server tegelijk.
Mensen vertalen ook
Taal: selecteer de taal die u op Command WorkStation wilt weergeven.
Sprache- wählen Sie die Sprache aus, in der Command WorkStation angezeigt werden soll.Met Command WorkStation kunt u de kosten berekenen voor de toner die voor de opdrachten wordt gebruikt.
Mit Command WorkStation können Sie die Tonerkosten für Aufträge berechnen.Taken slepen en neerzetten vanaf het bureaublad naar Command WorkStation.
Verschieben von Aufträgen per Drag-and-Drop vom Desktop in die Command WorkStation.Command WorkStation toont systeeminformatie in één werkruimte.
In der Anwendung Command WorkStation werden alle Systeminformationen Met deze download krijgt u een 64-bits versie van Fiery Command WorkStation.
Mit diesem Download erhalten Sie eine 64-Bit-Version von Fiery Command WorkStation.U kunt APPE in Configure in Command WorkStation inschakelen en u kunt APPE per taak uitschakelen in Taakeigenschappen.
Sie können APPE in Configure in der Command WorkStation aktivieren.U kunt ImageViewer starten vanuit een taak in Command WorkStation.
Sie können ImageViewer für einen Auftrag direkt in der Anwendung Command WorkStation starten.Command WorkStation kan met meerdere Fiery Server s tegelijk worden verbonden.
In der Anwendung Command WorkStation können Sie Verbindungen zu mehreren Fiery Server n gleichzeitig herstellen.Opmerking: Fiery Impose wordt geïnstalleerd met de Command WorkStation -software.
Hinweis: Fiery Impose wird zusammen mit der Anwendung Command WorkStation installiert.Klik in de lijst Servers in Command WorkStation op het plusteken naast de naam van de Fiery-server.
Klicken Sie in der Liste Server in Command WorkStation auf das Pluszeichen neben dem Namen des Fiery server.U kunt een taak openen in Fiery Impose rechtstreeks vanuit Command WorkStation.
Sie können in der Anwendung Command WorkStation einen Auftrag markieren, um ihn Fiery Command WorkStation is de gebruikersinterface voor het beheer van afdruktaken van de Fiery-servers.
Fiery Command WorkStation ist die Benutzeroberfläche für die Verwaltung von Druckaufträgen für Fiery Server.Raadpleeg Configure openen vanuit Command WorkStation voor meer informatie.
Weitere Hinweise finden Sie unter Zugreifen auf Configure über die Anwendung Command WorkStation.Command WorkStation rangschikt geneste pagina's op een ruimtebesparende manier om verspilling van media te beperken.
Command WorkStation ordnet verschachtelte Seiten platzsparend an, um Medienverschwendung zu reduzieren.Filterinstellingen blijven behouden totdat u deze wijzigt of Command WorkStation afsluit.
Die Filtereinstellungen werden beibehalten, bis Sie sie ändern oder die Anwendung Command WorkStation beenden.Opmerking: De optie Instellingen van Command WorkStation is niet beschikbaar op alle Fiery-servers.
Hinweis: Nicht alle Fiery Server unterstützen die Option bezüglich der Einstellungen der Anwendung Command WorkStation.Deze optie is alleen toegankelijk via Taakeigenschappen in Command WorkStation.
Heeft volledige toegang tot alle functies van Command WorkStation en het bedieningspaneel van de Fiery-server.
Hat vollständigen Zugriff auf alle Funktionen von Command WorkStation und des Bedienfelds von Fiery Server.Met Command WorkStation kunt u verbinding maken met meerdere Fiery-servers en taken vanaf één locatie beheren.
Mit Command WorkStation können Sie sich mit mehreren Fiery Servern verbinden und Aufträge von einem einzigen Standort aus verwalten.Als de taal niet wordt ondersteund,wordt de Command WorkStation standaard ingesteld op Engels.
Wenn die Sprache nicht unterstützt wird,wird Command WorkStation standardmäßig auf Englisch eingestellt.U kunt algemene voorkeuren voor de geselecteerde Fiery server instellen in Calibrator wanneer deze worden geopend vanaf Command WorkStation.
Im Calibrator können Sie allgemeine Voreinstellungen für den ausgewählten Fiery server festlegen, wenn er aus Command WorkStation geöffnet wird.Als de taak bijsnijmarkeringen heeft,past Command WorkStation deze opnieuw toe in het kleinere, nieuw bijgesneden gebied.
Wenn der Auftrag Schnittmarken aufweist,wendet die Anwendung Command WorkStation diese erneut auf den kleineren, neu zugeschnittenen Bereich an.Opmerking: Voordat u de zelfstandige Metrix-toepassing opent,moet u Fiery Command WorkStation afsluiten.
Hinweis: Bevor Sie die eigenständige Metrix-Anwendung öffnen,müssen Sie Fiery Command WorkStation herunterfahren.De doelprinter moet vooraf zijn geconfigureerd in Command WorkStation, anders wordt deze niet weergegeven in de Verplaatsen naar printer lijst.
Die Zieldrucker muss in Command WorkStation vorkonfiguriert sein, sonst wird er nicht in der Liste Auf Drucker verschieben angezeigt.Command WorkStation heeft een interne steunkleurenbibliotheek die automatisch de steunkleuren van alle belangrijke steunkleurfabrikanten beheert.
Command WorkStation verfügt über eine interne Sonderfarben-Bibliothek, die die Sonderfarben aller wichtigen Hersteller automatisch verwaltet.
