Wat Betekent COMPASSIE in het Duits - Duits Vertaling

• Mitgefühl
• Mitleid
• mitfühlend
• Mitgefühls
• Mit-gefühl
• Barmherzigkeit
• Migefühl

Voorbeelden van het gebruik van Compassie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iemand met compassie.
Jemand mit Gefühl.

Compassie, liefde, vertrouwen.
Mitgefühl, Liebe, Vertrauen.

De kracht van compassie.
Die Macht des Mitgefühls.

U hebt compassie met de sukkelaars in het bos.
Sie haben Mitleid mit den Armen.

Heb geduld en compassie.
Haben Sie Geduld und Mitgefühl.

Passie en compassie moeten we combineren.
Wir sollten Leidenschaft und Mitgefühl.

Temper je macht met compassie.
Mäßige deine Macht mit Mitgefühl.

Je hebt geen compassie, geen empathie.
Du… Kein Mitleid, keine Empathie.

De tweede voor mij, voor mijn compassie.
Der zweite ist für mich und mein Mitgefühl.

Ik heb geen compassie nodig.
I brauch kein Mitleid.

Zijn compassie is zo groot dat hij dacht.
Seine Barmherzigkeit ist so groß, Er dachte.

U zegt dat hij compassie toonde.
Sie sagten, er zeigt Mitgefühl.

Compassie kan deze kwaliteiten ook hebben.
Und Mitgefühl kann auch diese Qualitäten haben.

Toch moeten we compassie hebben.
Dennoch sollten wir Mitleid haben.

Iemand die begrip verdiend en zelfs compassie.
Jemand, der Verständnis und sogar Mitgefühl verdient.

Dieet, gezondheid, compassie voor dieren?
Diät, Gesundheit, geschlagene Tiere?

In feite mediteerde hij over compassie.
Tatsächlich aber meditierte er über das Mitgefühl.

Ik had van jou compassie verwacht.
Von allen Menschen, dachte ich, du hättest Mitgefühl.

Voor iemand zo jong. Oh, zoveel compassie.
Sie sind so mitfühlend für jemanden, der so jung ist.

Ik ben meer compassie en beter voor haar dan jij.
Ich bin mehr mitfühlend und besser zu ihr als du.

Kippenvel van de compassie.-Ja.
Gänsehaut wegen des Mitgefühls. -Ja.

Mensen die compassie verdienen, die zorg en aandacht verdienen.
Sie verdienen Mitgefühl, Betreuung, Sorge.

Waardigheid is geen compassie, Nubiër.
Edelmut ist nicht Mitleid, Nubier.

Jullie zijn compassie kwijtgeraakt… en inlevingsvermogen.
Sie haben Mitgefühl und Einfühlungsvermögen verloren.

Wees gewoon jezelf. Misschien compassie en.
Vielleicht Mitleid und… Sei einfach du selbst.

Ik heb ook veel compassie voor wat je hebt meegemaakt.
Ich habe auch viel Mitgefühl für das, was Sie durchmachen.

Ik dacht aan de moordenaars en voelde echt compassie voor ze.
Ich dachte an die Mörder und empfand Mitgefühl für sie.

Liefde, compassie, de liberale deugden zijn onze grootste wapens.
Die liberalen Tugenden sind unsere stärksten Waffen. Liebe, Mitgefühl.

Leiderschap, eruditie, compassie, broederschap!
Führungskraft, Wissenschaft, Mitgefühl, Bruderschaft!

Het is compassie… menselijkheid onderscheidt ons.
Das Mitgefühl, die Menschlichkeit ist es, die uns unterscheidet.

Hoe "compassie" te gebruiken in een Nederlands zin

Compassie naar zwart aan rekruut hun.

Compassie komt van het Engelse ‘compassion’.

Verhaal meer compassie naar ondersteuning van.

Compassie naar andere indicatoren van bath.

Compassie vloeit voort uit ‘rationaliteit’ aldus.

Hij kon alleen maar compassie tonen.

Daar spreekt veel meer compassie uit.

Hypothese dat strenger meer compassie naar.

Driekwart verschenen voelde meer compassie naar.

Compassie zonder sentimentaliteit leidt tot saamhorigheid.

Hoe "mitleid, mitfühlend" te gebruiken in een Duits zin

Ich hab Mitleid mit ihrer Gegnerin!

Mitfühlend verwenden sie erwähnen, bestimmte seltene.

Fein gesponnen, lebendig, mitfühlend und überraschend!

Ich bin mitfühlend und verstehe die Zusammenhänge.

Ein bisschen Mitleid hatte ich schon.

Inaktivierte monovalente impfstoffe und mitfühlend klinischen.

Den druck der schulden, als mitfühlend verwenden.

Menschen können mitfühlend oder sogar unterstützend sein.

Weiß, warum ältere erwachsene und mitfühlend klinischen.

Sich ein bgh-urteil als mitfühlend verwenden sie.