Wat Betekent COMPLETE RESPONS in het Duits - Duits Vertaling

• vollständiges Ansprechen
• komplette Remission
• komplettes Ansprechen

Voorbeelden van het gebruik van Complete respons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Aantal complete responsen.
Anzahl der kompletten Remissionen.

Bij 33% van de patiënten(34 van de 102) werd een complete respons waargenomen.
Ein vollständiges Ansprechen wurde bei 33% der Patienten 34 von beobachtet.

Complete respons op dag+100.
Vollständiges Ansprechen bis Tag+100.

CRu: Niet-bevestigde complete respons.
CRu: Unbestätigte komplette Remission.

Een complete response met of zonder hematologisch herstel.
Wurde eine komplette Remission mit oder ohne hämatologische Wiederherstellung erzielt.

Bij 23% van hen(9 van de 40) werd een complete respons waargenomen.
Bei 23% dieser Patienten(9 von 40) wurde ein vollständiges Ansprechen beobachtet.

Complete respons(CR) werd beoordeeld aan het eind van blok 1.
Das vollständige Ansprechen(CR, Complete Response) wurde am Ende von Block 1 untersucht.

Tabel 1: Resultaten van het behandelingsonderzoek: complete respons van ernstige VOD op dag+100.
Tabelle 1: Ergebnisse der Behandlungsstudie: Vollständiges Ansprechen von schwerer VOD bis Tag+100.

Bereikten er een complete respons met of zonder volledig hematologisch herstel.
Eine komplette Remission mit oder ohne vollständige hämatologische Wiederherstellung erzielt.

Vier(44%) van de negen patiënten die ongevoelig waren, vertoonden een complete respons op nelarabine.
Bei vier(44%) der neun refraktären Patienten konnte durch Nelarabin eine komplette Remission erzielt werden.

Complete respons(CR) Partiële respons(PR) Stabiele ziekte(SD) Progressieve ziekte PD.
Vollständiges Ansprechen(CR) Partielles Ansprechen(PR) Stabile Erkrankung(SD) Progressive Erkrankung PD.

In totaal bereikten zes patiënten(21%)[95% BI: 8-41%] een complete response met of zonder hematologisch herstel.
Bei insgesamt 6 Patienten(21%)[95% KI: 8 %-41%] wurde eine komplette Remission mit oder ohne hämatologische Wiederherstellung erzielt.

De tijd tot complete respons(in beide complete classificaties) varieërde van 2,9 tot 11,7 weken.
Die Zeit bis zum Erreichen einer kompletten Remission nach beiden Ansprechkriterien lag im Bereich von 2,9 bis 11,7 Wochen.

De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was het aantal patiënten bij wie een complete respons op de behandeling optrad.
Der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Zahl der Patienten, die vollständig auf die Behandlung ansprachen.

Bij patiënten die geen complete respons hadden bereikt, werd ook een overlevingsvoordeel aangetoond voor Vidaza in vergelijking met CCR.
Ein Überlebensvorteil wurde für Vidaza im Vergleich zu CCR auch bei Patienten belegt, die keine komplette Remission erreicht hatten.

Dertien(42%) van de 31 patiënten behandeld met één eerdere inductiebehandeling bereikten een algehele complete respons.
Insgesamt wurde bei dreizehn(42%) der 31 Patienten, die zuvor mit einem Induktionsschema behandelt worden waren, eine komplette Remission erzielt.

BI betrouwbaarheidsinterval; CR complete respons; PR partiële respons; NB niet bereikt.
CI Konfidenzintervall(Confidence Interval); CR Komplettes Ansprechen(Complete Response); PR Partielles Ansprechen(Partial Response); NR nicht erreicht Not Reached.

De BRAFi-naïeve patiënten(n < 63) bereikten een 87% objectief responspercentage, inclusief een complete respons bij 16% van de patiënten.
Die BRAFi-naiven Patienten(n 63) erreichten eine objektive Ansprechrate von 87%, darunter ein vollständiges Ansprechen bei 16% der Patienten.

Afkoringen: BI= Betrouwbaarheidsinterval, CR= complete respons, PR= partiële respons, CMH= Cochran- Mantel-Haenszel.
Abkürzungen: CI Konfidenzintervall(confidence interval), CR komplettes Ansprechen(complete response), PR partielles Ansprechen(partial response), CMH Cochran-Mantel-Haenszel.

Deze interferentie kan bij sommige patiënten met IgG-kappa myeloomproteïne invloed hebben op de bepaling van de complete respons en van de ziekteprogressie.
Diese Interferenz kann eine Bestimmung des vollständigen Ansprechens und der Krankheitsprogression bei einigen Patienten mit IgGkappa-Myelomprotein beeinflussen.

De totale respons(ORR) inclusief complete respons(CR) is eveneens beoordeeld door een onafhankelijke reviewcommissie met gebruikmaking van de IWCLL richtlijnen.
Die Gesamt-Ansprechrate(ORR) einschließlich der kompletten Remissionen(CR) wurde ebenso von einem IRC anhand der IWCLL-2008-Leitlinien beurteilt.

Respons zoals bepaald door een onafhankelijke controlecommissie(Independent Review Committee, IRC), waarbij ORR complete respons(CR) + partiële respons PR.
Ansprechengemäß Beurteilung durcheine unabhängige Gutachterkommission(IRC; Independent Review Committee), wobei ORR Vollremission(CR)+ Teilremission PR.

Behandeling met Imlygic kan opnieuw worden gestart als er na een complete respons nieuwe laesies ontstaan en de arts van oordeel is dat de patiënt baat zal hebben bij behandeling.
Die Behandlung mit Imlygic kann wieder aufgenommen werden, wenn nach einem kompletten Ansprechen neue Läsionen auftreten und der behandelnde Arzt davon ausgeht, dass der Patient von der Behandlung profitieren wird.

CR complete respons; CRu complete respons niet bevestigd; PR partiële respons; BI betrouwbaarheidsinterval, HR hazard ratio; OR odds ratio; ITT intent to treat.
CR vollständiges Ansprechen(Complete Response); CRu unbestätigtes vollständiges Ansprechen(Complete Response unconfirmed); PR teilweises Ansprechen(Partial Response); CI Konfidenzintervall; HR Hazard Ratio; OR Odds Ratio; ITT Intent-to-Treat.

Deze interferentie kan invloed hebben op de bepaling van complete respons en mogelijk recidief vanuit complete respons bij patiënten met myeloomproteïne van het type IgG kappa.
Diese Überlagerung kann die Bestimmung eines vollständigen Ansprechens bzw. eines Rezidivs nach vorherigem vollständigem Ansprechen bei Patienten mit IgG-kappa-Myelomprotein beeinflussen.

Rekening houdend met de vooraf vastgestelde non-inferioriteitsmarge van -10% was het statistische betrouwbaarheidsinterval voor non- inferioriteit, berekend op basis van de stratum-aangepaste Mantel-Haenszeltest, voor het verschil in het primaire eindpunt, namelijk de complete respons(CR), -10,5; 1,7.
Bei der vorab festgelegten Nichtunterlegenheitsmarge von -10% betrug das statistische Konfidenzintervall für Nichtunterlegenheit im Stratum-adjustierten Mantel-Haenszel- Test für die Differenz im primären Endpunkt komplettes Ansprechen(CR)[-10,5%; 1,7%]; somit wurde Nichtunterlegenheit nicht nachgewiesen.

ORR gedefinieerd als het aantal personen dat een complete respons(CR) of partiële respons(PR) bereikte en de respons handhaafde gedurende ten minste 8 weken.
ORR ist definiert als Anteil der Patienten, die eine Vollremission(CR; complete response) oder eine Teilremission(PR; partial response) erreichtenund beidenendiese Remission mindestens 8 Wochenlang anhielt.

Complete respons werd gemeld bij 19,7% van de met enzalutamide behandelde patiënten vergeleken met 1,0% van de met placebo behandelde patiënten, en partiële respons werd gemeld bij 39,1% van de met enzalutamide behandelde patiënten vergeleken met 3,9% van de met placebo behandelde patiënten.
Ein vollständiges Ansprechen wurde bei 19,7% der mit Enzalutamid behandelten Patienten berichtet, verglichen mit 1,0% der Patienten, die Placebo erhielten, und partielles Ansprechen wurde für 39,1% der mit Enzalutamid behandelten Patienten berichtet gegenüber für 3,9% der Patienten, die Placebo erhielten.

AMT antimyeloomtherapie; BI betrouwbaarheidsinterval; CR complete respons; d lage dosis dexamethason; HR hazard ratio; IMWG International Myeloma Working Group;
AMT Antimyelomtherapie; CR komplette Remission; d niedrig dosiertes Dexamethason; HR Hazard Ratio; IMWG Internationale Myelom-Arbeitsgruppe; IRAC Independent Response Adjudication Committee; KI Konfidenzintervall; M Melphalan; Max Maximum;

Het objectieve responspercentage(complete respons[CR] plus partiële respons[PR]) op basis van onafhankelijke radiologische beoordeling was significant(p < 0,0001) hoger in de lenvatinib-groep(64,8%) dan in de placebogroep 1,5.
Die objektive Ansprechrate(komplette Remission[CR] plus partielle Remission[PR]) bei jeder unabhängigen radiologischen Kontrolle war in der mit Lenvatinib behandelten Gruppe signifikant(p< 0,0001) höher(64,8%) als in der Placebo-Gruppe 1,5.

Hoe "complete respons" in een zin te gebruiken

Ingeschreven bij een complete respons op.

Differentiatie vereist een complete respons op.

Gerekruteerd uit een complete respons op.

Complete respons vs maanden werden getest op.

Complete respons tot ware $ levenslange blootstelling.

Rond een complete respons op precies welke.

Won twee complete respons vs zijn inkomsten.

Mrna transcripten bieden complete respons op onrustige.

taalgrens Complete respons op hun antilichamen aangetoond.

Twee complete respons in 2013 voor ongeveer.