Wat Betekent COMPONEER in het Duits - Duits Vertaling

• komponiere
• oh komponierst

Voorbeelden van het gebruik van Componeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe componeer ik?
Wie komponiere ich?

Heb ik verteld dat ik ook componeer?
Cosme kichert dass ich auch komponiere?

Componeer je ook?
Komponierst du auch?

Zodra ik componeer.
Wenn ich komponiere.

Componeer ik muziek?
Komponiere ich Musik?

Waarom componeer je?
Warum komponierst du?

Componeer je ook? Was het goed?
Oh, komponierst du auch? War es in Ordnung?

Natuurlijk componeer ik.
Klar, komponiere ich.

Ik componeer een lied.
Ich komponiere ein Lied.

Was het goed? Componeer je ook?
Oh, komponierst du auch? War es in Ordnung?

Ik componeer een lied.
Ich komponiere einen Song.

Heb ik verteld dat ik ook componeer?
Hatte ich schon erwähnt, dass ich auch komponiere?

Lk componeer een nummer.
Ich komponiere ein Lied.

Afhankelijk van hoe ik het schik, hoor en componeer ik muziek met eten.
Gelächter Je nachdem, wie ich es anrichte, kann ich mit dem Essen Musik hören und komponieren.

Ik componeer een symfonie.
Ich komponiere eine Symphonie.

Het ga u goed, maar componeer geen muziek meer.
Leb wohl, aber komponiere keine Musik mehr.

Ik componeer ook met gevoel.
Ich komponiere auch mit Gefühl.

Dus ik heb ook weinig menselijke interactie. Ik componeer muziek voor videogames….
Also habe ich auch nicht viel menschliche Interaktion. Ja, ich komponiere den ganzen Tag Musik für Videospiele.

Ik componeer het voor jou.
Ich komponiere es zu deinen Ehren.

Iedere nacht componeer ik voor hen.
Jede Nacht komponiere ich für sie.

Componeer een nieuwe symfonie. Was war das?
Was war das? Komponiere eine neue Symphonie?

Ik arrangeer, componeer, speel in een club.
Ich arrangiere, komponiere, spiele in einem Klub.

Componeer een nonchalante elegantie van het goede leven.
Verfassen Sie eine lässige Eleganz der feinen Lebensart.

Dus vroeg ik me af: Componeer ik dingen voor specifieke zalen?
Also hab ich mich gefragt: Schreibe ich Sachen für bestimmte Räume?

Componeer de volgende grafiek- topper met onze sterling zilveren gitaar charme.
Arrangieren Sie die nächste Chartstürmerin mit unseren Sterling Silber Gitarre Charme.

B8-Hoven, componeer een nieuwe symfonie.
Beethoven, komponiere eine neue Symphonie.

Componeer een gedicht in de tijd die nodig is om zeven stappen te zetten, of sterf.
Verfasse ein Gedicht in der Zeit, in der du sieben Schritte machst, oder bezahle mit deinem Leben.

En hier componeer je je jingles?
Und ich schätze, hier schreibst du alle deine Jingles?

Ik componeer omdat ik geloof… dat ik me zo beter kan uitdrukken dan als vertolker.
Ich… Ich komponiere, weil ich glaube… dass ich mich dadurch besser ausdrücken kann, als ich es als Interpret kann.

Geef je creativiteit de vrije loop: componeer je eigen melodieën op de piano of op de gitaar en neem ze tegelijkertijd op maximaal 16 monosporen of 8 stereosporen op.
Freier Lauf fÃ1⁄4r deine Kreativität: Komponiere eigene Melodien am Klavier oder an der Gitarre und recorde sie auf bis zu 16 Monospuren oder 8 Stereospuren gleichzeitig.

Hoe "componeer" te gebruiken in een Nederlands zin

Componeer het verhaal rondom hem of haar.

Misschien componeer jij ook wel een verhaal!

Daar componeer ik weer een nummer van.

Als publiek componeer je deze voorstelling mee.

Componeer eigen melodieën Met Vita Solo instrumenten.

Ook componeer ik slagwerkmuziek voor diverse slagwerkbezettingen.

Pascale: "Ik componeer voornamelijk op mijn trekzak.

Misschien componeer je als pianist beter zelf?

Nou, dan componeer je toch zelf iets.

Componeer met je leerlingen hun eigen ringtone.

Hoe "komponiere" te gebruiken in een Duits zin

Aber meist komponiere ich eher meine Bilder.

Komponiere herumgelungerter einschlägig, abgestorbenes giertest wester entsprungen.

Seit über 30 Jahren komponiere ich leidenschaftlich.

Ich komponiere meine Rezepte sehr unterschiedlich.

Auch Vokalmusik komponiere ich sehr gerne.

Ich komponiere meine Songs komplett allein.

Ich singe, komponiere und spiele u.a.

Privat komponiere ich auch ein bisschen.

Als nächstes komponiere ich einen Vokalzyklus.

Ich komponiere gerne auf unterschiedlichen Instrumenten.