Wat Betekent CONCEPTUEEL in het Duits - Duits Vertaling

• konzeptionell
• konzeptuell
• begrifflich
• Konzept
• konzeptionelles
• konzeptionellen
• konzeptuelle
• konzeptionelle
• konzeptueller

Voorbeelden van het gebruik van Conceptueel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Conceptueel niet?
Nicht konzeptuell.

Het is conceptueel.
Das ist konzeptionell.

Hou op met stampen en denk conceptueel.
Hören Sie auf, auswendig zu lernen und denken Sie konzeptionell.

Ik leerde conceptueel wat ik intuïtief al wist.
Ich lernte das Konzept von dem, was ich intuitiv wusste.

En is geld ook conceptueel?
Das ist konzeptuell! Das Geld auch?

Ontwikkeld conceptueel denken is vooral belangrijk voor onderzoekers.
Entwickeltes konzeptionelles Denken ist für Forscher besonders wichtig.

Ja, deze is erg conceptueel.
Ja, dieses hier ist sehr konzeptionell.

Conceptueel of verbaal logisch denken is de nieuwste vorm van denken.
Konzeptuelles oder verbal-logisches Denken ist die neueste Form des Denkens.

De vergelijking is dus conceptueel.
Die Gleichung ist also ein Konzept.

Er waren echter ook conceptueel ontworpen cassette-albums.
Es erschienen aber auch konzeptionell gedachte Kassetten-Alben.

Die is weg, maar volgens z'n opvolger was z'n werk puur conceptueel.
Sein Nachfolger sagt, seine Arbeit war rein konzeptuell.

T Is misschien ietwat conceptueel, maar niet oersaai.
Ist vielleicht konzeptuell, aber nicht beschissen.

Ja, conceptueel lijkt het er allemaal te zijn, maar de details zijn vaag.
Ja, gedanklich scheint alles da zu sein, aber Einzelheiten sind ihr unklar.

Het top-down protocol is conceptueel eenvoudig.
Das top-down Protokoll ist begrifflich einfach.

Ze zien het als conceptueel hulpmiddel om ideeën op te wekken en te stimuleren.
Sie sehen sie als ein konzeptuelles Werkzeug, um Ideen zu entwickeln.

Een dergelijke waardering is op microniveau conceptueel deugdelijk.
Auf mikroökonomischer Ebene ist diese Bewertung konzeptionell fundiert.

Dit is een theoretisch, conceptueel en zelfs ideologisch verslag.
Dies ist ein Bericht theoretischer, konzeptioneller und sogar ideologischer Art.

Conceptueel design, bijvoorbeeld van tools, hijsgereedschap en verpakkingen;
Konzeptionelle Entwürfe, zum Beispiel von Werkzeugen, Geräten oder Verpackungen;

De absolute kosmos is conceptueel zonder begrenzing;
Der absolute Kosmos ist vorstellungsmäßig ohne Grenzen;

Conceptueel, echte en vermeende houding gelijkenis is eenvoudig om te meten.
Konzeptionell tatsächlichen und subjektiv empfundenen Haltung Ähnlichkeit ist eine einfache Sache zu messen.

Het hoesontwerp is van conceptueel ontwerper Tom Szakolczay.
Das Karosseriedesign stammte von Ogles Chefdesigner Tom Karen.

De Europese werkgelegenheidsstrategie is hierbij voor alle partijen een bruikbaar conceptueel kader.
Für alle betroffenen Parteien stellt die europäische Beschäftigungsstrategie ein nützliches konzeptionelles Gerüst bereit.

In theorie zou het zo kunnen, conceptueel niet.- Stop maar.
Aber nicht konzeptuell. Nein, stopp. Theoretisch redet deine Figur vielleicht so.

Het zit in een conceptueel en politiek vacuüm om het netjes te zeggen.
Sie befindet sich in einem konzeptuellen und politischen Vakuum, um es gelinde auszudrücken.

Kwaliteits-tools: psychometrische profielen, tests op analytisch-, verbaal- en conceptueel vermogen, modellen voor diepte-interviews.
Führende Methodik: Psychometrische Profile, analytische, verbale und konzeptuelle Tests, verhaltensorientierte Tiefeninterviews.

Ik denk niet conceptueel mee eens, maar is nu al gebeurt," zei Dr. Rizaldi Boer.
Ich weiß nicht konzeptionell zustimmen, aber ist bereits im Gange", sagte Dr. Rizaldi Boer.

De transeuropese netwerken en de plaatselijke vervoerssystemen moeten in dat netwerk conceptueel en technisch met elkaar worden verbonden.
Es soll konzeptionell und technisch verknüpft werden, von den transeuropäischen Netzen bis zu den örtlichen Verkehrssystemen.

Conceptueel is ”get together” uitgevoerd als een doorlopend modulair systeem in vier systemische uitbreidingsfasen.
Konzeptionell ist„get together“ als durchgängiges Baukastensystem in vier systemischen Ausbaustufen angelegt.

Hoe wordt gevormd en wat is het conceptuele denken Conceptueel denken maakt gebruik van concepten en logische constructies.
Wie entsteht und was ist das konzeptionelle Denken? Konzeptionelles Denken verwendet Konzepte und logische Konstruktionen.

Conceptueel, OneCRL's zijn vergelijkbaar met Chrome CRLset, die onmiddellijk certificaten in geval van veiligheidsrisico's kan blokkeren.
Konzeptionell, OneCRL ist ähnlich wie Chrome CRLset sind, die sie umgehend sperren können Zertifikate in Fällen von Sicherheitsgefahren.

Hoe "conceptueel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het uitwerken van tender-responses./ Conceptueel denken.

Geleid vrijwilligerswerk: Een nieuw conceptueel kader.

Beschikt over een goed conceptueel denkvermogen.

Walking2gether werd een interactief conceptueel kunstwerk.

Tegenwoordig werkt hij als conceptueel designer.

Conceptueel met een dikke laag humor.

Combineert conceptueel denken met pragmatisch handelen.

Denk dan eens aan conceptueel beeld.

Conceptueel kader: hoe kan gezondheidszorg helpen?

Hoe werkt een conceptueel denkend brein?

Hoe "begrifflich" te gebruiken in een Duits zin

Russlanddeutsche sind teilweise begrifflich zutreffend benannt .

Eine Veruntreuung ohne Schädigung ist begrifflich ausgeschlossen.

Ungetrimmtes ganja deckelbleche, Protonix Cost begrifflich emulgiermittel.

Das was eben Dimension begrifflich ausmacht.

Wie können wir sie begrifflich fassen?

Dennoch ist es Begrifflich verwirrend (für Nichtjuristen).

Was heißt dann noch begrifflich denken?

A.2.17.4 AKB schon begrifflich nicht erfasst.

Geist verbinde ich begrifflich mit Psyche.

Begrifflich wurde die Physiatrie erstmals 1839 erwähnt.