Voorbeelden van het gebruik van Copa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Copa heeft regels.
Im Copa gibt es Regeln.We gaan samen naar de Copa.
En de Copa América begint!
Die Copa América hat begonnen!We gaan straks naar de Copa.
Später besuchen wir noch Copa.Zolang de Copa dicht is?
Solange das Copa geschlossen ist?
Mensen vertalen ook
Toen we Bilbao hadden verslagen in de Copa.
Nach unserem Sieg über Bilbao in der Copa.Is de Copa América in gevaar,?
Ist die Copa América in Gefahr?En op zijn 34e won hij de Copa America.
Mit 34 gewann er den Copa America.We gaan de Copa América winnen.
Wir werden die Copa América gewinnen.Brazilië gaat door in de Copa América.
Brasilien spaziert durch die Copa América.De Copa América is niet voor iedereen weggelegd.
Die Copa América ist nicht für jedermann.Na het winnen van de Copa América.
Nun haben Sie die Copa América gewonnen.En ze willen mij als voorprogramma.Hij doet vijf avonden in de Copa.
Und ich soll für ihn eröffnen.Er spielt fünf Abende im Copa.We gaan voor de Copa Libertadores.
Fangen wir mit der Copa Libertadores an.Waarom zei je niets over de Copa?
Warum hast du mir nichts von der Sache im Copa gesagt?Ik vraag haar of ik de Copa América ga winnen.
Dann frage ich sie, ob ich die Copa América gewinne.Had gisteren zijn eerste optreden in de Copa.
Er hatte gestern seinen ersten Auftritt im Copa.Ik heb een familie en een Copa América te organiseren.
Ich habe Familie, muss eine Copa América organisieren.Conmebol-bijeenkomst- introductie nieuwe regels bij copa américa.
Vorstellung der neuen regeln für die copa américa.Ik ben blij dat je Copa hebt kunnen redden. Miss Rebecca.
Ich bin froh, dass du Copa retten konntest. Rebecca.We kunnen beginnen met de Copa América.
Wir könnten mit der Copa América anfangen.Je boodschap? Bij de Copa moet je die verkopen aan witten.
Deine Botschaft? Im Copa musst du sie den Weißen verkaufen.Maar ik ben nooit in de keuken van de Copa geweest.
Aber ich war noch nie in der Küche vom Copa.De Copa boerenorganisatie is een machtige lobbygroep in Brussel.
Der Bauernverband COPA zählt zu den mächtigsten Lobbyverbänden in Brüssel.Je houdt van uitgaan, je was in de Copa… Ongetrouwd.
Ledig. Sie gehen aus, waren im Copa, suchen Amüsement.Estoyanoff nam onder meer deel aan de Copa América's van 2001 en 2004, en de kwalificatieduels voor het WK 2006.
Mit Venezuela nahm Margiotta an der Copa América 2004 und an den Qualifikationsspielen für die WM 2006 teil.Ik kan je bezig houden terwijl de Copa dicht is.
Ich kann dich beschäftigen, solange das Copa geschlossen ist.En ik moet me voorbereiden om terug te gaan naar de Copa.
Und ich muss mich vorbereiten, auf meine Rückkehr ins Copa.CLÉBER XAVIER- ASSISTENT-COACH heeft twee Copa Américas Chili's team.
Naast verschillende nationale prijzen won hij met River Plate de Copa Sudamericana 2014, de Copa Libertadores 2015 en de Recopa Sudamericana 2015 en 2016.
Auf internationaler Ebene gewann er mit 
