Voorbeelden van het gebruik van Count basie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zoekopdracht:'Count Basie.
Heeft Count Basie mensen gebeten?
Beißt Count Basie die Menschen?En jij ook Count Basie.
Und du auch, Count Basie!Count Basie is een graaf, omdat hij een belangrijke muzikant is.
Count Basie ist der Graf des Pianos. Jemand Wichtiges.Ken je iets van Count Basie?
Kennst du Count Basie?Hij was Count Basie's beste drummer.
Er war Count Basies bester Schlagzeuger.Dit is niet van Count Basie.
Das ist nicht Count Basie!Count Basie formeerde in 1935 met de Barons of Rhythm een eigen orkest, waarbij hij ook veel voormalige muzikanten van Moten inlijfde.
Count Basie gründete 1935 mit den Barons of Rhythm ein eigenes Orchester, wobei er auf viele ehemalige Musiker Motens zurückgriff.Ondertussen ging ze bij het orkest van Count Basie zingen.
Als Nächstes sang sie bei Count Basie.Hij speelde bij Count Basie en Duke Ellington.
Er spielte im Count Basie und im Duke Ellington Orchestra.Hij speelde het op z'n trompet, net als Count Basie.
Und mit Count Basie zusammen Trompete spielt.In 1946 werd hij lid van het Count Basie Orchestra, toen hij Illinois Jacquet verving.
Wurde er Mitglied des Count Basie Orchestra, als er Illinois Jacquet ablöste.Als bandleider is hij vooral beïnvloed door Count Basie.
Als Bandleader orientiert sich Felber vor allem an Count Basie.Zijn grote voorbeelden waren Count Basie, Nat King Cole, Duke Ellington en Louis Jordan.
Zu seinen Vorbildern gehörten Count Basie, Nat King Cole, Duke Ellington und vor allem Louis Jordan.Van 1948 tot 1951 maakte hij deel uit van het orkest van Count Basie.
Von 1948 bis 1951 war er Mitglied des Count Basie Orchestra.Dankzij platen van Benny Goodman, Count Basie en Artie Shaw kwam hij in aanraking met de jazz.
Mit dem Jazz kam er durch die Schallplatten von Benny Goodman, Count Basie und Artie Shaw in Berührung.In november 1943 vonden de laatste opnamen plaats met Count Basie.
Im November 1943 fanden die letzten Aufnahmen mit Count Basie statt.De Oostenrijker Markus Jungwirth(AUT/W) en Count Basie behaalden plaats drie in de CDI3* Grand Prix Freestyle.
Der Österreicher Markus Jungwirth(W) und Count Basie holten im CDI3* Grand Prix Freestyle Platz drei.Daarnaast werkt hij met de bigband van Bob Mintzer en het Count Basie Orchestra.
Daneben arbeitete er auch mit der Bigband von Bob Mintzer und dem Count Basie Orchestra.Voor Kuhn als arrangeur enbandleider was Count Basie het grote voorbeeld,"Basie is de basis" volgens Kuhn.
Als Arrangeur undBandleader orientierte sich Kuhn vor allem an Count Basie.„Basie ist die Basis“, sagte Kuhn.Met haar eigen band trad ze regelmatig op in de clubscene enspeelde ze ook met Count Basie.
Mit ihrer eigenen Band trat sie regelmäßig in der Clubszene auf;sie spielte auch mit Count Basie.Hij was bovendien werkzaam alsarrangeur voor Teddy Hill, Count Basie, Cootie Williams, Buddy Johnson, Benny Goodman en andere orkestleiders.
Er war außerdem alsArrangeur tätig für Teddy Hill, Count Basie, Cootie Williams, Buddy Johnson, Benny Goodman und andere Bandleader.Ze werkte bovendien in de bigbands van Ellington, Lionel Hampton,Bill Berry en Count Basie.
Sie arbeitete auch in den Bigbands von Ellington, Rond 1951 ging hij met zijn jongere broer Jimmy Wilkins werken bij de band van Count Basie, waarvoor hij tot 1955(en in de jaren erna als freelancer) componeerde en arrangeerde.
Wurde er(gemeinsam mit seinem jüngeren Bruder Jimmy Wilkins) auf Empfehlung von Clark Terry Mitglied von Count Basies Band, für die er als Arrangeur und Komponist wirkte.Zijn trio-arrangement van het nummer April in Paris diende als basis voor de bekende inspeling van Count Basie in 1955.
Sein Trioarrangement des Titels April in Paris liegt der bekannten Einspielung von Count Basie 1955 zugrunde.Na Count Basie's dood speelde hij in Basie-alumnibands, zoals de Frank Wess/Harry Edison-All-Star-Band, waarmee hij in 1989 en 1990 optrad op de Fujitsu-Concord Jazz Festivals in Tokio.
Nach Count Basies Tod gehörte Fields Basie-Alumni-Bands an, wie der Frank Wess/Harry Edison-All-Star-Band, mit der er 1989 und 1990 auf den Fujitsu-Concord Jazz Festivals in Tokyo auftrat.Ik wou graag… met de band van Count Basie spelen.
Mit der Band von Graf Basie zu spielen. Ich hatte gehofft.Buddy Tate begon zijn carrière na plaatselijke optredens als altsaxofonist bij Troy Floyd en Terrence Holder, werkte in 1933/34 voor Andy Kirk enin Kansas kort bij Count Basie.
Buddy Tate begann seine Karriere nach lokalen Auftritten als Altsaxophonist bei Troy Floyd und Terrence Holder, arbeitete 1933/34 für Andy Kirk undin Kansas City kurz bei Basie.In de jaren 50 werkte hij onder meer voor Count Basie en Eartha Kitt.
Auch in den 1950ern arbeitete er meist freiberuflich, u. a. für Count Basie und Eartha Kitt.De band speelde overwegend arrangementen van de bands van Count Basie en Woody Herman.
Die Band spielte vorwiegend Arrangements der Bands von Count Basie und Woody Herman.
