Wat Betekent DAGERAAD in het Duits - Duits Vertaling

• Morgendämmerung
• Morgengrauen
• Dämmerung
• Tagesanbruch
• Morgenröte
• Sonnenaufgang
• Morgen
• Dawn
• Tag
• Heraufdämmern
• Dageraad

Voorbeelden van het gebruik van Dageraad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alleen de dageraad.
Nur ein Morgen.

Elke dageraad een nieuwe kans.
Jeder Tag ein neues Glück.

Nee, bij dageraad.
Nein, am Morgen.

De dageraad zal jullie krijgen.
Der Tag soll euch treffen.

We gaan, Dageraad!
Gehen wir, Dawn!

Bij dageraad is het oorlog.
Bei Sonnenaufgang herrscht Krieg.

De Gouden Dageraad.
The Golden Dawn.

Bij dageraad gaan we naar Monzen!
Bei Tagesanbruch starten wir nach Monzen!

Hou vol, Dageraad.
Halte durch, Dawn.

Bij dageraad, het meisje ontsnapt.
In der Morgendämmerung, entweicht das Mädchen.

Schiet op, dageraad.
Beeil dich, Morgengrauen.

Gouden Dageraad is hun enige verweer.
Die Goldene Morgenröte ist sein einziger Schutz.

Morgen bij dageraad.
Morgen bei Sonnenaufgang.

En bij de dageraad wanneer hij gloort.
Und beim Morgen, wenn er anbricht.

Japans nieuwe dageraad.
Japans neue Morgenröte.

De Gouden Dageraad gaf me dit adres.
Golden Dawn gab mir die Adresse.

Rozevingerige dageraad.
Rosafingrige Morgenröte.

En bij de dageraad wanneer hij gloort.
Und bei dem Morgen, wenn er beimWerden ist.

Ik vertrek voor dageraad.
Ich gehe… …vor Tagesanbruch.

Was de dageraad mooi?
War die Dämmerung schön?

We vertrekken bij dageraad.
Wir gehen bei Tagesanbruch.

Laat de dageraad binnen!
Lasst den Morgen herein!

Neen, neen, voor dageraad.
Nein, nein. Vor Tagesanbruch.

Bij elke dageraad hou ik meer van Sinbad.
Mit jedem Sonnenaufgang liebe ich Sindbad mehr.

We vallen aan bij dageraad.
Wir greifen bei Sonnenaufgang an.

Bij dageraad zullen we trachten hier uit te breken.
Bei Morgengrauen versuchen wir abzuhauen.

Is het oorlog. Bij dageraad.
Herrscht Krieg. Bei Sonnenaufgang.

Ga bij dageraad met Lucretia mee naar de markt.
Begleite Lucretia bei Sonnenaufgang zum Markt.

Paarden in de mist bij dageraad.
Pferde im Nebel an der Dämmerung.

Zo vergaat de dageraad in de dag.
Die Dämmerung vergeht und wird zum Tage.

Hoe "dageraad" in een zin te gebruiken

Gouden Dageraad blijkt populair bij jongeren.

Van dageraad totzonsondergang wordt dan gevast.

Dageraad voor een theoloog des vaderlands?

Bij dageraad verlaten monniken het klooster.

alle dagen van dageraad tot zonsondergang.

Jullie gaan een nieuwe dageraad binnen.

Griekenland: blijft Gouden Dageraad een factor?

Dageraad wordt nog een mooiere/slechtere dag.

Gouden Dageraad wordt beschouwd als neonazistisch.

In een dageraad die wonderlijk klaar is.