Voorbeelden van het gebruik van Dan sluit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dan sluit hij zich af.
Dann verschließt er sich.Achter het slot en dan sluit je het.
Da, und dann schließt man sie ab.Dan sluit het kanaal.
Danach schließt sich der Kanal.Kom terug, dan sluit ik de bar.
Ich schließe dann die Kneipe. Komm zurück.Dan sluit ik de kist.
Dann schließe ich den Sargdeckel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gesloten deuren
ogen sluitgesloten overeenkomst
zaak geslotenvrede sluitengesloten systeem
deuren sluitendebat is geslotengesloten contracten
overeenkomsten sluiten
Meer
Laat ייn of twee eruit en dan sluit je hem. Blijf dat doen.
Du lässt einen oder zwei raus und dann schließt du sie.Dan sluit de stad zich.
Dann schaltet sich die Stadt ab.Voor het grootste deel, door een spin langs Holm Sea bed en dan sluit up byaRNA rond in een netwerk.
Für den größten Teil von einem Spin entlang Holm Sea Bett und dann anschließen durcheinRNA um in einem Netzwerk.Dan sluit ik al m'n rekeningen.
Dann schließe ich all meine Konten.Ik denk zoals Transformers, panelen die open en dicht gaan,ze vouwen naar binnen, en dan sluit je dat paneel.
Ich denke zum Beispiel an die"Transformers", wie Fächer sich öffnen und falten,wie sie einklappen und dann schließt man das Fach.Dan sluit ze zich weer af.
En als je wilt voelen als een ontwerper,verzamel dan op de achtergrond van verspreide onderdelen, en dan sluit ze in overeenstemming met de regeling.
Und wenn Sie wie ein Designer fühlen wollen,Dan sluit het zich aan je voeten.
Dann schließt er sich bei deinen Füßen.Wanneer men wenst dat onze kleinkinderen in 2057 de honderdste verjaardag van het Verdrag van Rome mogen vieren, dan sluit ik mij hierbij aan.
Wenn hier der Wunsch geäußert wurde, daß unsere Enkel im Jahre 2057 den hundertsten Jahrestag der Unterzeichnung des Vertrags von Rom begehen können, dann schließe auch ich mich diesem Wunsche an.Dan sluit je de helihaven af!
Dann sperren Sie den Hubschrauberlandeplatz!Als u verbinding maakt met de stenen een pool van de batterij eneen gloeilamp van de zaklamp om de andere pool, dan sluit het mineraal fitting, moet het in brand vliegen.
Wenn En dan sluit je het weer, voor altijd?
Bereid uw grond voor, open de pakketten van inflatables en de luchtventilator,opent inflatables, dan sluit de luchtventilator aan opblaasbaar aan, zet de elektriciteit aan om het op te blazen.
Schaffen Sie Ihre Grundlage, öffnen Sie die Pakete von inflatables und Luftgebläse,breiten die inflatables aus, dann schließen das Luftgebläse mit aufblasbarem an, schalten den Strom ein, um ihn aufzublasen.En dan sluit dr. Masters de draden aan.
Und dann schließt Sie Dr. Masters zum Test an.Zet de watervoorziening aan, wordt het verbindingspijpeind(ingepaste klep) geschroeft op de bodem van de rug van de ijsmachine door de afzet en het andere eind aan de watertapkraan, merkt op datde eerste verwijderde pijp verbindende haven(interface) zodra de buis aan de kraanhaven wordt bevestigd, dan sluit de buis aan opzet, tot dusver tot geen waterlekkage.
Schalten Sie die Wasserversorgung, das Verbindungsrohrende(verlegtes Ventil) wird geschraubt auf die Unterseite der Rückseite der Eismaschine durch den Ausgang ein und das andere Ende zum Wasserhahn,merken, dass der Verbindungshafen des ersten Rohres(Schnittstelle) einmal entfernt dem Rohr am Hahnhafen befestigt wird, dann schließen den Rohrberg, bis kein Wasserdurchsickern bis jetzt an.Dan sluit ik ze een voor een weer op.
Dann sperre ich sie einen nach dem anderen wieder weg.Als jij niet gaat eten… dan sluit ik je op met de andere hoofden… en zeg ik dat jij hebt verraden wie is begonnen.
Du isst! Sonst stecke ich dich auch in Einzelhaft. Ich nehme alle Bosse mit und sage, dass du sie verpfiffen hast.Dan sluit Rangel het hek en lokt hem.
Dann schloss Rangel das Tor und trat dem Stier gegenüber.Schroef uit de sectie van de flitslichtstaart, dan sluit het flitslicht en uw computer door de USB-kabel aan of u kunt de geheugenkaart opstijgen en het direct lezen door uw computer.
Schrauben Dan sluit ik m'n zaak en kom ik voor jou werken.
Dann schließe ich meinen Laden und arbeite für dich.Nou, dan sluit ik me maar aan bij de wachtrij.
Want dan sluit de deur tussen de twee werelden zich weer.
Denn dann schließt sich die Pforte zwischen den zwei Welten wieder.Dan sluit het zwembad parkeerplaats voor vrijgegeven kampeerder.
Gesperrt dann Parkplatz des Freibades für WoMo's freigegeben.Dan sluit ik de cel af en gebruik jij de koerier.
Dann schließe ich die Zellentür, Sie teleportieren sich raus und wir haben ihn.Dan sluit je de Raspberry Pi aan op de klimaatbeheersing.
Danach verbindest du den Raspberry Pi mit dem Belüftungssystem und alles ist geritzt.
