Wat Betekent DAN TERUG in het Duits - Duits Vertaling

• dann zurück
• dann wieder
• doch zurück
• dahin zurück
• denn wieder
• einfach zurück

Voorbeelden van het gebruik van Dan terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En dan terug.
Und dann zurück.

Twee vooruit, dan terug.
Zwei vor, dann zurück.

Ga dan terug.
Geht doch zurück.

Wanneer kom je dan terug?
Wann kommst du denn wieder?

Ga dan terug.
Geh einfach zurück.

Dan kom ik dan terug.
Ich komme dann wieder.

Sla dan terug, lafaard.
Schlag doch zurück, Feigling.

Ze bellen dan terug.
Sie rufen euch dann zurück.

Dan terug in de geschiedenis!
Dann zurück in die Geschichte!

Kom dan terug.
Kommen Sie dann wieder.

Wanneer ga je dan terug?
Wann fährst du denn wieder hin?

Moet ik dan terug naar Clarise?
Muss ich dann wieder zu Clarise?

Roep je mannen dan terug.
Zieht Eure Männer dann zurück.

Klaar, Bill. Dan terug in de geschiedenis!
Fertig. Dann zurück in die Geschichte!

Ga wat drinken en kom dan terug.
Geh etwas trinken und komm dann zurück.

Waarom is ze dan terug in Langley?
Warum ist dann wieder in Langley?

De haai pakt eerst hem en komt dan terug.
Der Hai erwischt ihn und kommt dann zurück.

Geef 'm dan terug.
Gib ihn doch zurück.

Kom dan terug, we maken 't voor je.
Komm dann wieder, bis dahin wird sie repariert.

Breng 'm dan terug.
Bring sie doch zurück.

Dan terug naar Texas om opnieuw te beginnen.
Dann zurück nach Texas und alles von vorne.

Breng hem dan terug.
Bringen Sie ihn dann zurück.

Kom dan terug, en praat met een administrator.
Kommen sie dann wieder und reden mit einem Verwalter.

Hoe kan hij dan terug zijn?
Wie kann er dann zurück sein?

Denk er eerst goed over na en kom dan terug.
Denk gut darüber nach, und melde dich dann wieder.

En dat hij me dan terug zou willen.
Vielleicht will er mich dann zurück.

Warp over 20 minuten, wees dan terug.
Nächster Warp in 20 Minuten. Sei bis dahin zurück.

Wie moet er dan terug naar de opvang?
Und wer muss dann wieder in die Kita?

Laat de hoed stomen en geef hem dan terug.
Sie lassen den Hut reinigen und geben ihn dann zurück.

En hier zijn we dan terug op kantoor.
Und hier wären wir dann wieder im Büro.

Hoe "dan terug" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan terug naar het huisje zwemmen.

Deze middag dan terug 'even' gelopen.

Dan terug naar examencentrum, vlot geparkeerd.

Keer dan terug via het hoofdmenu.

wel het schroefje dan terug plaatsen!

Gelijkmatig verdelen, dan terug naar vriezer.

Hij keert dan terug naar Nieuw-Zeeland.

Hun waarde wordt dan terug gestort.

Dan terug naar mijn oorspronkelijke vraag.

Wij bellen jou dan terug (ma-vr).

Hoe "doch zurück" te gebruiken in een Duits zin

Doch zurück zum Prozess der Verfassungsänderung.

Doch zurück zum Problem der Pestizid-Abdrift.

Doch zurück zum Geschäft von Specht.

Doch zurück zum Beginn des Essens.

Doch zurück zur Gestaltung des Bandes.

Doch zurück zum Ursprung der Geschichte.

Doch zurück zur Personenfreizügigkeit, zum Schengen-Dublin-Abkommen.

Doch zurück zur Situation der Schwimmer.

Doch zurück war ein langer Weg.

Doch zurück zur Musik dieser Zeit.