Wat Betekent DAT GAT in het Duits - Duits Vertaling

• dieses Loch
• diese Baugrube
• diese Lücke
• diesem Loch

Voorbeelden van het gebruik van Dat gat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In dat gat. Daar.
In diesem Loch. Da.

Ik zat daar in dat gat.
Ich saß in diesem Loch.

In dat gat. Daar.
Da… in diesem Loch dort.

Het komt uit dat gat.
Es kommt aus diesem Loch.

Dat gat was er al.
Dieses Loch war schon da.

Ik viel in dat gat.
Ich bin in diese Baugrube gestürzt.

Dat gat daar is een ramp.
Das mit dem Loch ist blöd.

Wat moet dat gat in het veld?
Was ist das für ein Loch?

Andy viel in dat gat.
Andy ist in diese Baugrube gestürzt.

Zie je dat gat in het gaas?
Sehen Sie dieses Loch im Glas?

Ik zat uren in dat gat.
Ich war stundenlang in diesem Loch.

Zie je dat gat? Beloofd!
Siehst du dieses Loch? Versprochen!

Dat gat is nog maar het begin.
Dieses Loch ist erst der Anfang.

Sta op jij en ga in dat gat.
Du stehst auf und gehst in dieses Loch.

Dat gat wordt nooit gemaakt.
Dieses Loch kann nicht repariert werden.

Wat zat er in dat gat in de grond?
Was war in dieser Grube vergraben?

Dat gat zal nooit gemaakt worden.
Dieses Loch kann nicht repariert werden.

Ik ben gekomen om dat gat te dichten.
Wir sind hier wegen diesem Loch.

Ga dat gat in en controleer zijn polsslag.
Geh ins verdammte Loch und überprüfe den Puls.

Ik heb geprobeerd dat gat op te vullen.
Ich habe versucht, diese Lücke zu füllen.

Dus dat gat blijft de hele nacht open?
Dann steht so ein Loch die ganze Nacht über offen?

M'n mannen zijn in dat gat gestorven.
Denn meine Leute sind in diesem Loch verreckt.

Door dat gat wilde ik uit dat huis.
Wegen dieses Lochs wollte ich das Haus verlassen.

Mijn mannen zijn in dat gat gestorven.
Denn meine Leute sind in diesem Loch verreckt.

Kif, ga in dat gat staan zodat ik er groter uitzie.
Kif, stell dich in das Loch, das ich größer aussehe.

De oorsprong van de wereld is dat gat, niks anders.
Nirgends sonst. ist dieses Loch hier.

Weet je nog dat gat wat we gegraven hebben voor Major?
Erinnerst du dich…- An das Loch, das wir für Major gegraben haben?

Ze komen ons opeten. We moeten in dat gat.
Die werden uns fressen, wenn wir nicht in dieses Loch gehen!

Misschien bewaart hij dat gat voor het huwelijk.
Vielleicht spart er sich dieses Loch für die Ehe auf.

Dat gat is door iets scherps en hards gemaakt.
Dieses Loch in dieser Marke kam durch etwas Scharfes und Hartes.