Wat Betekent DAT LOST in het Duits - Duits Vertaling

• das löst

Voorbeelden van het gebruik van Dat lost in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat lost niets op.
Das löst gar nichts.

Oké, maar dat lost niets op.
Ok, aber das bringt uns nicht weiter.

Dat lost niks op.
Das löst das Problem nicht.

Mooi zo, maar dat lost niks op tussen ons.
Gut, aber zwischen uns klärt das rein gar nichts.

Dat lost niets op.
Das löst das Problem nicht.

Remote support dienst, de dienst sneller, veiliger en innovatief dat lost het merendeel van de incidenten in computersystemen.
Den Remote-Support-Service, den Service schneller, sicherer und innovativer, dass löst die meisten der Vorfälle in Computer-Systeme.

Dat lost alles op.
Das löst all unsere Probleme.

Voor degenen die niet willen om deze wijzigingen handmatig te maken, Microsoft gestart met een stuk, Namelijk KB2908279 Dat lost compatibiliteitsprobleem voor verschillende Populaire spellen zoals Call of Duty, Counter Strike, Half Life of Tomb Rider.
Für diejenigen, die nicht möchten, dass diese Änderungen manuell vornehmen, Microsoft startete eine Flicken, nämlich KB2908279 Das löst Kompatibilitätsproblem für verschiedene Beliebte Spiele wie Call of Duty, Counter Strike, Half Life oder Tomb Rider.

Dat lost niets op.
Es würde nichts lösen.

Want dat lost alles op.
Weil das alles behebt.

Dat lost niks op.
Das wird das Problem nicht lösen.

Dat lost op over twee uur.
Das löst sich in zwei Stunden.

D, dat lost het probleem niet op.
D! Das löst das Problem auch nicht.

Dat lost de aanbetaling probleem niet op.
Das hilft nicht bei der Anzahlung.

Dat lost 't probleem op wat ik had.
Das löst das Problem das ich hatte.

Dat lost 't probleem op wat ik had.
Das löst ja das Problem, das ich damit gehabt habe.

Dat lost nog altijd het probleem niet op van wat ik nu ga doen.
Nichts davon löst das Problem, was ich tun werde.

Dat lost de mondiale, technologische catastrofe die net gebeurde vast op.
Das löst bestimmt das globale Technikdesaster, das eben stattfand.

Ja, maar dat lost de vraag niet op waarom willekeurige antwoorden worden niet ontvangen.
Ja, aber das löst das Problem nicht, warum arbiträre Antworten nicht erhalten werden.

Maar dat lost niet onmiddellijk het probleem op van de impact van reclame die overweldigend is en vaak wordt herhaald, en bereikt misschien ook niet alle kinderen, vooral niet die uit kansarme sociale milieus, die vaker de schadelijke effecten van reclame ondergaan.
Dies löst jedoch nicht unmittelbar das Problem übermäßiger und repetitiver Werbung, und ebenso wenig können damit alle Kinder erreicht werden, besonders nicht diejenigen, die aus einem wirtschaftlich und sozial besonders benachteiligten Milieu stammen und von der schädlichen Wirkung von Werbung besonders stark betroffen sind.

Dat lossen wij wel op.
Das regeln wir schon.

Dat lossen we wel op.
Das schaffen wir schon.

Dat lossen we op.
Das machen wir schon.

Begrepen. Dat lossen we op zodra de wapenhandel geregeld is.
Verstanden. Das klären wir, sobald wir Waffen haben.

Dat los ik wel op.
Das regele ich schon.

Dat los ik nog wel op.
Das kriege ich schon noch hin.

Dat los ik wel op.
Darum kümmere ich mich schon.

Ja, dat los ik wel op.
Ja, ich bringe das wieder in Ordnung.

Geen zorgen, dat los ik wel op.
Keine Sorge, ich krieg das wieder hin.

Dus dit? Dat los ik wel op.
Also das hier… Das kriege ich wieder hin.

Hoe "dat lost" in een zin te gebruiken

Ook dat lost het niet op.

Dat lost mijn probleem niet op.

Dat lost vaak veel problemen op.

Dat lost het probleem volledig op.

Dat lost dat gehele probleem op.

Dat lost immers toch alles op?

Dat lost zich straks wel op.

Ja, dat lost het probleem op.

Dat lost daardoor vrijwel meteen op.

Dat lost een boel problemen op.