Wat Betekent DAT WAS AL in het Duits - Duits Vertaling

• das war schon
• das war bereits
• das ist schon

Voorbeelden van het gebruik van Dat was al in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat was al zo.
Das war schon so.

Kom op, dat was al veel beter.
Komm, das war schon viel besser.

Dat was al beter.
Das war schon besser.

Behalve deel vier, dat was al slecht voor jij hem te grazen nam.
Abgesehen von Teil 4, der war schon vorher schlecht.

Dat was al zo.
Das ist bereits geschehen.

Ja, dat was al even geleden.
Ja, das ist schon eine Weile her.

Dat was al verwoest.
Es war schon ruiniert.

Nee, dat was al zo toen we aankwamen.
Nein. Die waren schon gekappt, als wir ankamen.

Dat was al in april.
Das war schon im April.

Dat was al lang geleden.
Das ist schon ewig her.

Dat was al naar de haaien.
Der war schon marode.

Dat was al lang geleden.
Das ist schon lange her.

Dat was al een beetje beter.
Das war schon besser.

Dat was al de vijfde keer.
Das war schon das 5. Mal.

Dat was al zo voordat ik hier lande.
Das war schon vorher so.

Dat was al zo voordat dit alles begon.
Das war schon lange so.

Dat was al zo toen wij aankwamen.
Das war schon so, als wir herkamen.

Dat was al z'n credo in'68.
Das war schon 1968 sein Credo.

Dat was al zo voordat ik kwam.
Das war schon so, bevor ich hierherkam.

Dat was al langer een issue.
Das ist schon eine Weile ein Problem hier.

Dat was al zo voordat jij hier kwam.
Das war schon so, bevor Sie kamen.

Dat was al zo toen we daar kwamen.
Das war schon so, als wir reinkamen.

Dat was al een paar weken zo.
So war sie schon in den letzten paar Wochen.

Dat was al zo voor het ongeluk.
Das war schon vor dem Unfall so.

Dat was al zoveel beter dan gisteren.
Das war schon so viel besser als gestern.

Dat was al zo toen ik 'm kocht.
Das war schon so, als ich die gekauft habe.

Dat was al jaren niet meer gebeurd.
Das ist mir schon seit Jahren nicht mehr passiert.

Dat was al zo voordat je hier bent gekomen.
Das war schon so, bevor Sie kamen.

Dat was al een deel van zijn DNA.
Das war schon ein Teil seiner DNA.

Dat was al zo voordat jij hier kwam.
Das war schon so, bevor du her gekommen bist..

Hoe "dat was al" te gebruiken in een Nederlands zin

Oh, dat was al veel langer bekend.

Maar dat was al wel bijna duidelijk.

Dat was al een hele superleuke ervaring.

Dus dat was al een goed begin!

Dus dat was al positief voor mij.

Dat was al een ander paar mouwen.

Dat was al een heel leuk moment.

Dat was al ergens een oplossing voor.

Dat was al eventjes niet meer gebeurt.

Dat was al een poosje geleden aangekondigd.

Hoe "das ist schon, das war schon" te gebruiken in een Duits zin

Das ist schon ein ziemliches Handicap.

Das ist schon mal eine Anforderung!

Das war schon eine aufregende Zeit.

Man, das ist schon wieder derpri!

Das ist schon ein leidiges Thema!

Das ist schon ein gigantisches Exemplar.

Das ist schon mit das Wichtigste.

Das ist schon der dritte Eintrag!

Das ist schon ein gewaltiger Sprung.

Das war schon unsere attraktivste Show.