Wat Betekent DATA GEBRUIKEN in het Duits - Duits Vertaling

• Daten nutzen
• Daten verwenden

Voorbeelden van het gebruik van Data gebruiken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Data gebruiken van Database.
Die Daten aus der Datenbank benutzen.

Regelmatig gebruik kan veel data gebruiken.
Regelmäßige Anwendung kann eine Menge von Daten verwenden.

Data gebruiken van Geïmporteerd bestand.
Die Daten aus der Importdatei benutzen.

Gebruikers: wie zijn de mensen die uw data gebruiken en met welke intensiteit?
Benutzer: Wer nutzt Ihre Daten und mit welcher Intensität?

Voor KI zoals u… Mensen zullen uw brein repliceren en de data gebruiken….
Um KIs wie Sie zu bauen. Man wird Ihr Gehirn replizieren und die Daten nutzen.

We kunnen deze data gebruiken ter verbetering van service en product aanbod.
Wir können die Informationen verwenden, um unsere Produkte und Service zu verbessern.

Voor KI zoals u… Mensen zullen uw brein repliceren en de data gebruiken….
Man wird Ihr Gehirn replizieren und die Daten nutzen, um KIs wie Sie zu bauen.

Volgens mijn medewerkers kunnen ze de data gebruiken om te bewijzen dat het apparaat bestaat.
Ich arbeite mit Leuten zusammen, die diese Daten nutzen können, um zu beweisen, dass das Gerät existiert.

Om te bewijzen dat het apparaat bestaat. Volgens mijn medewerkers kunnen ze de data gebruiken.
Um zu beweisen, dass das Gerät existiert. Ich arbeite mit Leuten zusammen, die diese Daten nutzen können.

Iedereen mag de data gebruiken en hergebruiken voor zowel commerciële als niet-commerciële doeleinden.
Die Daten können für kommerzielle und nicht kommerzielle Zwecke weiterverwendet werden.

Een dergelijk kenmerk wordt bijzonder handig als je mobiele data gebruiken in plaats van WiFi.
Eine solche wird ein Feature besonders praktisch, wenn Sie anstelle von WiFi Mobile Daten verwenden.

Data gebruiken: In dit deel wordt uitgelegd hoe Open Data worden gebruikt en wat de economische voordelen ervan zijn.
Daten verwenden: In diesem Abschnitt geht es um die Verwendung und die wirtschaftlichen Vorteile von offenen Daten..

Hier kunt u vanuit het perspectief van belang de data gebruiken die u hebt verzameld via diverse digitale kanalen.
Hier können Sie hinsichtlich der Bedeutung die Daten aus verschiedenen digitalen Kanälen nutzen.

Als je SQL-data in de cloud hebt staan, kun je live-verbindingen naar deze data gebruiken.
Clouddatenverbindungen Wenn Sie SQL-basierte Daten in der Cloud speichern, lassen sich zu diesen Daten Direktverbindungen herstellen.

We zullen je data gebruiken om je te helpen contact te leggen, te communiceren, en inhoud te delen met andere YouVersion gebruikers.
Wir verwenden Daten über dich, um dir zu helfen, dich mit anderen YouVersion-Nutzern zu verbinden, zu kommunizieren und Inhalte zu teilen.

Wij blijven gericht op de verdere ontwikkeling van onze connected car-strategie, waarbij we data gebruiken en omzetten naar praktische en werkbare inzichten voor bedrijven.
Wir treiben unsere Connected Car-Strategie weiter voran- und verwandeln Daten in praktische und nützliche Einblicke für Unternehmen.

Litterati wil de verzamelde data gebruiken in het samenwerken met bedrijven en organisaties voor het vinden van meer duurzame oplossingen.
Litterati möchte die gesammelten Daten in Zusammenarbeit mit Unternehmen und Organisationen nutzen, um nachhaltigere Lösungen zu finden.

Wij laten u kennismaken met de belangrijkste trends in Open Data, leggen uit hoe mensen Open Data publiceren, er toegang tot verkrijgen en Open Data gebruiken.
Wir stellen die wichtigsten Trends in Offenen Daten vor und erklären, wie man diese veröffentlicht, zu diesen Zugang erhält und sie verwendet.

Standaard zal KDE de data gebruiken die ingesteld is in de tekstvelden met de namen Standaard gebruikersnaam en Standaard wachtwoord om zichzelf te authenticeren bij de SMB hosts.
Standardm\xE4\xDFig verwendet KDE die Daten, die Sie unter Standard-Benutzername und Standard-Passwort eingetragen haben, um sich bei einem SMB -Server anzumelden.

Deze gaat ook over controle en lotsbestemming. Het gaat over keuze en het proactief beslissen hoe de data van mensen gebruikt worden en hoe mensen hun eigen data gebruiken.
Die Debatte dreht sich auch um Kontrolle und die Frage, wozu Daten bestimmt sind sowie um Wahlmöglichkeiten und die aktive Entscheidung, wie die Daten der Menschen genutzt werden und wie sie ihre eigenen Daten nutzen.

We kunnen je Persoonlijke Data gebruiken om contact met je op te nemen met nieuwsbrieven, marketing- of promotiematerialen en andere informatie die interessant voor je kan zijn.
Wir können Ihre persönlichen Daten verwenden, um Sie mit Newslettern, Marketing- oder Werbematerialien und anderen Informationen, die für Sie von Interesse sein könnten, zu kontaktieren.

Van september tot december 2015 zullen we kijken naar alle successen van Scientix tot op vandaag, getuigenissen verzamelen van echte gebruikers en al die data gebruiken om de volgende fase van het project te ontwikkelen.
Von September bis Dezember 2015 werden wir eine Bilanz der bisherigen Scientix-Errungenschaften erstellen, Erfahrungsberichte von Nutzern sammeln und anhand der erhobenen Daten die nächste Phase des Projekts konzipieren.

Bijvoorbeeld, we kunnen opgeslagen data gebruiken om mogelijke wandaden in verband met de Dienst te voorkomen, te onderzoeken of vast te stellen, of om te voldoen aan wettelijke verplichtingen.
Wir können aufbewahrte Daten etwa dafür verwenden, mögliches Fehlverhalten in Verbindung mit der Website zu verhindern, zu untersuchen oder zu erkennen, oder um gesetzliche Verpflichtungen einzuhalten.

Toeschrijving-eisen controleren: Het is mogelijk dat er in de licentie staat dat mensen die de data gebruiken, moeten vermelden wie deze data publiceren, hetgeen betekent dat u de eigenaar vermeldt wanneer u uw product of dienst beschikbaar stelt.
Namensnennung kontrollieren: Es ist möglich, dass die Lizenz die Vorschrift enthält, dass Personen, die die Daten verwenden, angeben müssen, wer diese veröffentlicht.

Als je mobiele data gebruikt, schakel dan Wi-Fi aan en mobiele data uit.
Wenn du Mobile Daten nutzt, kannst du dein WLAN ein- und Mobile Daten ausschalten.

Als organisatie moet je vanaf mei 2018 kunnen aantonen welke persoonsgegevens je verzamelt, hoe je deze data gebruikt en hoe je ze beveiligt.
Als Organisation müssen Sie ab Mai 2018 nachweisen können, welche persönlichen Daten Sie sammeln, wie Sie diese Daten verwenden und wie Sie sie schützen.

Het nadeel is dat wanneer je moet bellen of mobiele data gebruikt, de kosten snel kunnen oplopen.
Der Nachteil ist, dass wenn du Anrufe tätigen oder mobile Daten verwenden musst, sich die Kosten schnell summieren können.

Het resultaat is een slimmer, veerkrachtiger netwerk, dat data gebruikt voor het beheren en effectief benutten van de bestaande activa en infrastructuur.
Das Ergebnis wird ein intelligenteres, widerstandsfähigeres Netz sein, das Daten nutzt, um bestehende Vermögenswerte und Infrastruktur zu verwalten und zu verwerten.

We denken dat iemand van je bedrijf… deze data gebruikt om mensen met geheimen te vinden.
Wir denken, dass jemand in Ihrer Firma diese Daten benutzt, um Dinge zu finden, die sie verstecken.

Ze hoopte dat haar data gebruikt zou worden door de rechters om gestandaardiseerde veroordelingen te krijgen.
Sie hoffte, ihre Daten würden von den Gerichten für standardisierte Strafrichtlinien verwendet werden.

Hoe "data gebruiken" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan ik deze data gebruiken voor automatisering?

Facebook mag Oculus data gebruiken voor marketingdoeleinden

Schakel Mobiele data gebruiken voor iTunes in.

Data gebruiken betekent niet automatisch succes oogsten.

Hoe structured data gebruiken voor jouw website?

Wie mag de data gebruiken en/of verspreiden?

Minder data gebruiken met Databesparing van Chrome.

Die data gebruiken we voor vernieuwende oplossingen.

Retailers kunnen die data gebruiken voor analyses.

U kunt deze data gebruiken als BENCHMARK.

Hoe "daten verwenden" te gebruiken in een Duits zin

Ihre Daten verwenden wir wie folgt: a.

Zur Übertragen Ihrer Daten verwenden wir (SSL).

Geht es nicht: ihre persönlichen daten verwenden darf.

Diese Daten verwenden wir ausschließlich für den Newsletter-Versand.

Diese Daten verwenden wir zur Abwicklung Ihrer Bestellung.

Für externe Daten verwenden wir die pandas Python-Bibliothek.

An uns übermittelte personenbezogenen Daten verwenden wir i.S.

Andere Daten verwenden wir zur fehlerfreien Auftragsabwicklung.

Ihre Daten verwenden wir zur Weiterentwicklung unserer Produkte.

Zur Verschlüsselung deiner persönlichen Daten verwenden wir SSL.