Wat Betekent DE AS in het Duits - Duits Vertaling

• Asche
• Achse
• Welle
• die Spindel
• die Urne
• die Antriebswelle

Voorbeelden van het gebruik van De as in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alles is in de as gelegd.
Es ist alles Asche.

De as is verticaal geworden!
Achse jetzt vertikal!

Ik ruik de as ook.
Ich kann auch Asche riechen.

De as is gebroken of vervormd.
Achse gebrochen oder verbogen.

Wat gaan we met de as doen?
Was willst du mit ihrer Asche tun?

Dat is de as van kleine Jorge.
Das ist Little Jorges Asche.

Onze fabriek ligt in de as.
Unsere Fabrik liegt in Schutt und Asche.

De as is beschadigd of gebogen.
Welle beschädigt oder verbogen.

Kijk of de as groen wordt.
Achte darauf, ob seine Asche grün ist.

De as van Max ligt op dat veld.
Max' Asche ist auf dem Feld begraben.

Van wie is de as in Joon Kims urn?
Wessen Asche ist in Joon Kims Urne?

De as betekent kennelijk veel voor hem.
Diese Asche bedeutet ihm viel.

Twee gram van de as van Michelangelo.
Zwei Gramm von Michelangelos Asche.

De as van Kate. Die heb ik daar begraven.
Ich habe sie hier beigesetzt. Cates Asche.

Hé, Lowell, heb jij de as vervangen?
Hey Lowell, hast du die Antriebswelle erneuert?

Dit is de as van Johnny Bartlett.
Das ist Johnny Bartletts Asche.

Soms word ik nog wakker met de as in mijn mond.
Manchmal wache ich immer noch mit Asche im Mund auf.

Brent, niet de as van mijn vader snuiven!
Brent, nicht Dads Asche sniefen!

Je hebt gelijk, ik heb overgegeven in de as van je oma.
Es stimmt, ich habe in die Urne deiner Oma gekotzt.

Vanwege de as op je voorhoofd?
Weil dein Kumpel dir Asche auf die Stirn geschmiert hat?

Alleen haar schedel bleef over in de smeulende as.
Nur ihr Schädel blieb übrig in der schwelenden, schwelenden Asche.

Vanwege de as op m'n voorhoofd.
Weil mein Kumpel mir Asche auf die Stirn geschmiert hat.

Als we thuis zijn, kun je overgeplaatst worden naar de as voor mijn part.
Wenn wir daheim sind, kannst du von mir aus zur Achse wechseln.

De as, sluiting en het asblok zijn beschadigd.
Achse, Dichtung und Lager sind beschädigt.

Er ontstaat een zuidelijk"front" als alternatief voor de as Londen-Milaan.
Eine Südfront alternativ zur Achse London-Mailand wird errichtet.

En uit de as zal een nieuw paradijs herrijzen.
Aus ihrer Asche wird sich ein neues Eden erheben.

Ik ben blij dat ze een herdenking houden en de as begraven.
Gut, dass Sie sich für eine Gedenkfeier entschieden und die Urne beigesetzt haben.

Om de as lengte van de log gebruiken.
Um die Spindel Länge des Stammes verwenden.

Verbrandt deze vingers en verstrooi de as, anders kan het tegen u gebruikt worden.
Diese Finger müssen verbrannt und ihre Asche verstreut werden.

De As Spacers zijn gemaakt uit massief RVS en ze zijn perfect bewerkt.
Achse Abstandshalter sind aus massivem Edelstahl und sie sind perfekt bearbeitet.

Hoe "de as" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit gedeelte wordt over de as geschoven, zodat de as niet slijt.

Verwijder de as van het uiteinde van de as met een schroevendraaier.

Iemand bij wie de as vuur-water de as lucht-aarde domineert, is bijv.

Naarmate meer gewicht op de as komt, buigt de as meer door.

De as afdichtinrichting kan voorkomen dat de as lekt door anti-spin werking.

Wij verwerken de as Onze glasblazer verwerkt de as in de glasreliek.

De as verwerken Onze edelsmid of juwelier verwerkt de as in het sieraad.

Van de as thuis bewaren tot de as verstrooien in de eigen tuin.

Wij strooien de as samen met de as van de andere huisdieren uit.

Doordat de as volledig omsloten wordt door glas, blijft de as duurzaam bewaard.

Hoe "welle, achse" te gebruiken in een Duits zin

Die grüne Welle überrollt die Schweiz.

Jede Achse ist mit Schrittmotoren ausgestattet.

Also eine halbe Welle pro Sekunde.

Jede zweite Achse ist direkt angetrieben.

Hatte ich bei meiner Achse auch.

Massenveranstaltungen, ständig auf Achse sein,...nein Danke!!!

Eine Welle der Angst überkommt mich.

Die verstärkte achse ist definitiv wertvoller.

Entlang dieser Achse laufen mehrere Schwingungszentren.

Ihr werdet über jede Welle gleiten.