Wat Betekent DE CAPITOL in het Duits - Duits Vertaling

• der Capitol

Voorbeelden van het gebruik van De capitol in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoelang werk je al bij de Capitol?
Wie lange arbeiten Sie im Capitol?

De architectuur van de Capitol gebouw van Puerto Rico trekt een heleboel mensen.
Die Architektur des Capitol Gebäude von Puerto Rico lockt eine Menge Leute.

Harrisburg. De schietpartij in de Capitol.
Die Schießerei im Kapitol. Harrisburg!

De Capitol bevindt zich in het Old San Juan tegenover de Atlantische Oceaan.
Das Capitol befindet sich in der Altstadt von San Juan vor den Atlantischen Ozean.

Heb je 15.000 dollar uitgegeven bij de Capitol Grille?
Sie gaben $15.000 im Capital Grille aus?

Maar met bescherming van de Capitol Police, is de senator moeilijk te pakken.
Aber unter dem Schutz der Capitol Police ist der Senator ein schwer zu treffendes Ziel.

Weet je nog waar mevrouw Pope heen ging toen ze de Capitol had verlaten?
Wohin ging Miss Pope, nachdem sie das Kapitol verließ?

De Capitol Bar biedt sfeerverlichting, natuurlijk hout en elegant geserveerde cocktails.
Freuen Sie sich außerdem in der Capitol Bar auf eine stimmungsvolle Beleuchtung, Naturholz und stilvoll servierte Cocktails.

Een journalist. Ik werk voor de Capitol Sun Times.
Ich bin Reporterin. ich arbeite bei der Capital Sun Times.

Op 22 september 2015 vond in de Capitol Mall in Istanbul zowel de inhuldiging van een grote boekenbeurs plaats als de lancering van de film van Mark Osborne.
Am 22. September 2015 fand im Capitol Shopping Centre in Istanbul sowohl die Eröffnung einer großen Buchausstellung als auch der Start des Films von Mark Osborne statt.

Maar hij brengt geen bezoek aan de Capitol of het Pentagon.
Aber er fährt eindeutig weder ins Kapitol noch ins Pentagon.

En ingezworen wordt als President van de Verenigde Staten van Amerika. Jij zal de eerste vrouw zijn die haar hand op de bijbel legt voor de Capitol.
Von Amerika wird. und zur Präsidentin der Vereinigten Staaten vor dem Kapitol, Du wirst die erste Frau sein, die ihre Hand auf die Bibel legt.

Sorry? Je zult me nu verzekeren dat hij vanmiddag naast me bij de Capitol staat… als ik mijn eed afleg als nieuwe senator.
Wie bitte? Sie werden mir zusichern, dass er am Kapitol an meiner Seite steht, wenn ich am Nachmittag als US-Senatorin vereidigt werde.

In 1943 ging hij naar Los Angeles en werkte daar als sessiemuzikant in de studio's, o.a. als lid van de Capitol Jazzmen met Shorty Sherock, Nappy Lamare en Barney Bigard(1944), met Benny Carter/Arnold Ross, Harry James, Erroll Garner, Charlie Ventura(1946), Louis Armstrong(1949, 1951), Billie Holiday(1950), alsook met Nat Cole, Jess Stacy, Tommy Dorsey, Matty Matlock en Glen Gray.
Zog er nach Los Angeles und arbeitete als Session-Musiker in den Studios, u. a. als Mitglied der Capitol Jazzmen mit Shorty Sherock, Nappy Lamare und Barney Bigard(1944), mit Benny Carter/Arnold Ross, Harry James, Erroll Garner, Charlie Ventura(1946), Louis Armstrong(1949, 1951), Billie Holiday(1950), sowie mit Nat Cole, Jess Stacy, Tommy Dorsey, Matty Matlock und Glen Gray.

Vlak na de aanvallen, hield het congres een noodvergadering… en de Capitol Building werd geëvacueerd.
Kurz nach dem Anschlag des Kapitols an. ordnete der Kongress eine Not-Evakuierung.

De Presidentiële colonne is net aangekomen bij de Capitol… waar een record aantal mensen, zo'n miljoen, staan te wachten om bij de beëdiging.
Wo mehr als eine Million Menschen, Tendenz steigend, sich versammeln, um die Vereidigung Die Präsidenten-Kolonne ist am Kapitol angekommen.

De laatste nacht dat ze hier woonde… ging ze naar senator Grant in de Capitol tijdens haar obstructie.
Am letzten Abend, an dem sie dort lebte, besuchte sie Senator Grant im Kapitol, während des Filibusters.

En was u de informatiebron voor het artikel dat verscheen in de Capitol Sun Times van 6 oktober? Het artikel waarin de identiteit van een geheim agent van de CIA werd onthuld?
Und waren Sie die Quelle, die die Information preisgegeben hat, die am 6. Oktober in der Ausgabe der Capital Sun Times erschienen ist, ln der die Identität eines undercover ClA Agenten aufgedeckt wurde?

Het Capitol Hill Hotel ligt in het historische Washington DC en biedt gemakkelijke toegang tot de Capitol Riverfront, het Lincoln Memorial en de Smithsonian-musea.
Dieses Hotel im Wohnviertel Capitol Hill im historischen Washington DC bietet eine gute Anbindung ans Flussufer am Kapitol, an das Lincoln Memorial und die Smithsonian Museen.

Gasten van het Holiday Inn Washington-Capitol kunnen op het terrein genieten van een Starbucks, dineren in de Capitol Bistro of gebruik maken van de koelkasten en koffiezetapparaten op de kamers.
Besuchen Sie das Capitol Bistro und das Café Starbucks im Holiday Inn Washington-Capitol oder nutzen Sie den Kühlschrank und die Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer.

De strijd om Capitol Hill begint.
Die Schlacht um Capitol Hill beginnt.

Wij hebben de leraren op Capitol Hill.
Die Lehrer auf dem Capitol Hill.

Een van de jongens van de klus op Capitol Hill.
Kerle, die das auf dem Capitol Hill erledigten.

Myers ontwierp de Michigan State Capitol gebouw.
Myers entworfen, um das Michigan State Capitol.

Autohuur is nuttig voor het verkrijgen van bezienswaardigheden zoals de State Capitol.
Autovermietung eignet sich für immer zu Attraktionen wie das State Capitol.

Populaire bezienswaardigheden in de omgeving zijn Capitol Theater Düsseldorf en het Düsseldorfer Schauspielhaus.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung der Unterkunft gehören das Capitol Theater und das Düsseldorfer Schauspielhaus.

De Texas State Capitol Building en de uitgaanswijk rond Sixth Street bevinden zich allebei op ongeveer 1,5 km van het hotel.
Das Gebäude Texas State Capitol und das Vergnügungsviertel Sixth Street sind jeweils 1,6 km vom Hotel entfernt.

Dit hotel in Hannover ligt op 1 minuut lopen van de concertlocatie Capitol en op 5 minuten rijden van het meer de Maschsee.
Dieses Hotel in Hannover begrüßt Sie nur 1 Gehminute vom Veranstaltungszentrum Capitol und eine 5-minütige Fahrt vom Maschsee entfernt.

Hoe "de capitol" in een zin te gebruiken

U zal door de capitol van Puerto Rico rijden.

Wij geven 5 jaar garantie op de Capitol loungeset.

Wij geven 5 jaar garantie op de Capitol loungestoel.

Ze is de Capitol gaan zien als haar vijanden.

Op die manier haalden we de Capitol Tour niet.

Helaas is de Capitol alleen verkrijgbaar in gewoon glas.

In Rome komen de laatste troepen op de Capitol Hill.

Jaloersmakend Ik vind het ook goed bij de capitol passen.

De Capitol I-dochter A-Cover Girl is de grootmoeder van Quickthago.

Het lijkt wel op de Capitol van de Hunger Games!