Wat Betekent DE CHARMES in het Duits - Duits Vertaling

• die Reize
• Charme

Voorbeelden van het gebruik van De charmes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mama zei dat ik de charmes had van een wilde hengst.
Ich habe den Charme eines wilden Hengsts.

De charmes van het Noorden zijn niet besteed aan je.
Der Charme des Nordens scheint an dir verloren.

Je stelt je open voor de charmes van ACME.
Da zeigt sich jemand empfänglich für unseren Charme.

Als je de charmes van Mr Fallon negeert, zul je merken dat hij heel effectief is.
Mal abgesehen von Mr. Fallons Charme, ist er sehr tüchtig.

Suárez was zo glad als een aal, maar zonder de charmes.
Suárez war so schmierig wie ein Aal, nur ohne jeden Charme.

En hij was echt gegrepen door de charmes van de filmindustrie.
Er wurde wirklich vom Charme der Filmindustrie mitgerissen.

De charmes van de regio Pyrénées Orientales liggen aan uw voeten.
Eröffnet sich Ihnen der Charme der Region Pyrénées Orientales.

Geen enkele vrouw kan de charmes van een Mario weerstaan.
Es gibt keine Frau, die dem Charme Marios widerstehen kann.

Ervaar de charmes van het zuiden van Frankrijk op zakenreis of gezinsvakantie.
Genießen Sie den Charme von Frankreichs Süden während Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Familienurlaubs.

Dora en vrienden: bedelarmband uitdaging De charmes van Dora's armband zijn verdwenen!
Dora und Freunde: Bettelarmband Herausforderung Der Charme von Doras Armband sind verschwunden!

Geniet van de charmes van de zomer en volledig ontspannen in appartementen Strize.
Genießen Sie den Zauber des Sommers und in den Wohnungen Strize total entspannen.

U bent niet de eerste man die valt voor de charmes van een mooie vrouw.
Sie sind nicht der erste Mann, der auf den Charme einer hübschen jungen Frau reinfällt.

U ontdekt er de charmes van de buiten in elk seizoen.
Sie werden den Charme der Natur in jeder Jahreszeit entdecken.

Blote rug en de bustier vergeet dan niet om te demonstreren van de charmes van betty.
Vergessen Sie nicht zu präsentieren, den Charme von Betty, nackten Rücken und die Korsagen.

Brown valt voor de charmes van de jonge Olivia opgeleverd.
Brown fällt auf die Reize der jungen Olivia hervorgebrachte.

In het begin verloor ik de moed volledig- dit zijn de charmes van de ouderdom….
Zuerst habe ich den ganzen Mut verloren- das sind die Reize des Alters….

Die ouwe chagrijn met de charmes van een klauwhamer. Maar Abe, die zat in.
Er… mit dem Charme eines Tischlerhammers. Weißt du, er ist der alte Miesepeter Nun, Abe.

Het grote ding over de Sweetie Links Bracelet is dat je de charmes zelf kunt toevoegen!
Die große Sache über den Sweetie -Armband -Links ist, dass man die Reize selbst hinzufügen!

De man zal eerst de charmes van veranderingen met zijn vrouw waarderen.
Der Ehemann wird zuerst die Reize der Veränderungen mit seiner Frau schätzen.

Onder spectaculaire baaien en gouden zandstranden ontdekt u de charmes van het leven in de Middellandse Zee.
Zwischen spektakulären Buchten und goldenen Sandstränden entdecken Sie den Charme des Mittelmeers.

Uitnodigingen voor de charmes van Bretagne en het comfort van een CAMPING** in een bevoorrechte en betoverende setting.
Einladungen zu den Charme der Bretagne und der Komfort CAMPING* in einer privilegierten und bezaubernden Umgebung.

Ze is een onafhankelijke, carrière gelete, drum slaan, mooie vrouw, die niet lijkt te vallen voor de charmes van Dex.
Sie ist eine unabhängige, Karriere gesinnten, Trommel verhauen, schöne Frau, die scheinbar nicht für Dex Reize fallen.

De traditie gaat verder vandaag en de charmes van de lokale gastronomie zijn goddelijk Royal!
Die Tradition setzt sich heute und der Charme der lokalen Gastronomie sind göttlich königlich!

Ga tijdens een zakelijk verblijf iets drinken met uw collega's op het terras of ontdek de charmes van Avignon met uw gezin.
Treffen Sie sich während einer Geschäftsreise mit Ihren Kollegen auf der Terrasse, oder entdecken Sie den Charme von Avignon mit Ihrer Familie.

Deze plaats heeft de charmes van een vissersdorp en wordt als rustige plaats door vele kunstenaars geliefd.
Die Ortschaft hat den Charme als Fischerdorf und als Ort des Rückzuges, der er für viele Künstler war, bewahren können.

Het andere wat je kunt kiezen, kun je eigenlijk de kleur van de navigatiebalk of de charmes bar.
Die andere Sache, die Sie wählen können, können Sie tatsächlich die Farbe der Navigationsleiste oder die Reize bar ändern.

Ontdek de charmes van het dorp Sintra(een UNESCO cultuurlandschap) dat koningen en geïnspireerd dichters verrukt en geniet van het dorp waar u zult lunchen.
Entdecken Sie den Charme des Dorfes Sintra(UNESCO Kulturlandschaft), welches bereits Könige verzauberte und Poeten inspirierte.

Kom dan naar een Logis-hotel voor eenGASTRONOMISCHE VAKANTIEen geniet van de charmes van deLOGIS-HOTELSom u in alle rust te ontspannen.
Dann wählen Sie ein Logis-Hotel für einenGASTRONOMISCHEN AUFENTHALTund genießen den Reiz derLOGIS-HOTELS, um sich in aller Gelassenheit zu entspannen.

En de charmes van die twee verschillende wintersportgebieden, merk je ook aan de sfeer en de faciliteiten van de skigebieden.
Und der Charme der beiden verschiedenen Skiregionen, bemerkt man auch schon an die Atmosphäre und Einrichtungen von die Skigebiete.

Vruchtbare grond, levendige souks en authentiek maar origineel handwerk zijn pas een aantal van de charmes van Tangier en Tetouan!
Fruchtbares Land, lebendige Souks und authentische Handwerkskunst, die sich ständigweiterentwickelt, machen den Charme von Tanger und Tetouan aus!

Hoe "de charmes" te gebruiken in een Nederlands zin

De charmes van deze strategie voor gewichtsverlies?

Ontdek de charmes van het Limburgse levenslied.

Men ontdekte men de charmes van Varengeville.

Indi valt voor de charmes van Romeo.

De charmes van een herfstwandeling zijn onweerstaanbaar?

Petry herontdekt de charmes van Sigmund Freud.

Reims heeft de charmes van een wijnstad.

De charmes van Tamara doen hun werk.

Geniet van de charmes van Cala Figuera!

Ontdek de charmes van het Eindhovens levenslied.

Hoe "die reize" te gebruiken in een Duits zin

Sie können die Reize nicht filtern.

Die Reize reichen von manuellen, die z.B.

Es nimmt mir die Reize des Tages.

Die Reize prasseln auf das Kind ein.

Bei mir waren die Reize zu hoch.

durch die Reize der sinnlichen Lüste.

Sie können all die Reize nicht ausblenden.

Die Reize wieder neu angeregt werden müssen.

Habe ich auf die Reize reagiert?

Die Reize werden von den Fotorezeptoren aufgenommen.