Wat Betekent DE COMMENTATOR in het Duits - Duits Vertaling

• der Kommentator
• den Kommentator
• Kommentator

Voorbeelden van het gebruik van De commentator in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De commentatoren deden hun koptelefoon al af.
Die Kommentatoren nahmen ihre Headsets ab.

En dat zou niet goed zijn? De commentator? Ja.
Das wäre nicht gut?- Der Moderator?- Ja.

Zoals de commentator in het voetbal, die speelt zelf niet mee.
Wie der Kommentator in einem Fußballspiel.

Zo zijn er ook veel plaatsen waar de commentatoren hebben.
Ebenso gibt es viele Orte, wo die Kommentatoren haben.

De commentator werd zo niet gemist zo… had vento!
Von der Kommentator also wurde nicht folglich… hatte vermißt vento!

Terugtrekken omdat de commentator haar niet bevalt?
Steigt in der letzten Sekunde aus, weil sie den Kommentator nicht mag?

De commentators geven commentaar. Vind je niet, Wink?
Siehst du das auch so, Wink? Die Kommentatoren kommentieren?

Duidelijk verkeerd en de commentatoren van de Bijbel hebben.
Offensichtlich falsch und die Kommentatoren der Bibel.

De commentatoren van Nahj-al-Balagha hebben gereproduceerd sommige.
Die Kommentatoren der Nahj-al-Balagha haben reproduziert einige.

Tegen de gevestigde betekenis door de commentatoren aangenomen.
Gegen die von den Kommentatoren angenommen wurde Bedeutung.

Wat? Als ik de commentator uit kan zetten, heb ik een paar uur rust.
Was? Wenn ich den Kommentator ausschalte, habe ich Ruhe.

Studenten ontwerpen regelmatige Shabbat programma's, en publicaties produceren op elke campus, waaronder kranten De Commentator en The Observer.
Die Schüler entwerfen regelmäßige Schabbat Programme, und produzieren Publikationen an jedem Campus, einschließlich Zeitungen der Kommentator und The Observer.

De commentator zegt dat we opzettelijk Russische soldaten aanvielen.
Der Kommentator sagt, wir hätten russische Soldaten absichtlich angegriffen.

Uit Deuteronomium hoofdstuk 2.1 De commentator Horsley moest toegeven.
Aus dem Buch Deuteronomium Kapitel 2.1 Der Kommentator Horsley musste zugeben.

Zelfs de commentators namen hun hoofdtelefonen af vóór de aftelling.
Die Kommentatoren nahmen ihre Headsets ab, ehe er ausgezählt war.

Ik bedenk dit niet zelf, het is de commentator die het zonder enige schroom zegt.
Ich erfinde nichts, dies hat der Fernsehsprecher ohne die geringste Spur von Skrupel berichtet.

De commentatoren hebben toegegeven dat de vroegere verklaring is.
Die Kommentatoren haben zugegeben, dass der frühere Aussage.

Het geeft je de mogelijkheid om de commentator te luisteren naar het geven van party game data.
Es gibt Ihnen die Möglichkeit, den Kommentator geben Partei Spieldaten zu hören.

De commentator kan de beslissingen naderhand rationaliseren… maar heeft in de werkelijkheid niets te vertellen, snap je?
Aber er hat nichts zu melden. Der Kommentator kann sie danach rationalisieren,?

Ondanks zijn teleurstelling schaart hij zich vervolgens echter achter de lovende woorden van het merendeel van de commentatoren over de„nieuwe start van Den Haag”.
Dennoch, trotz dieser Enttäuschung, fällt er in den Lobgesang ein, den die Mehrzahl der Kommentatoren über die„Neubelebung von Den Haag“ anstimmt.

Adam Clarke, de commentator, de controverse te hebben gewezen.
Adam Clarke, der Kommentator, nachdem die Kontroverse hingewiesen.

Als onderdeel van de commentaarfunctie op deze website wordt, naast uw opmerking, informatie over het tijdstip van schrijven van het commentaar en de naam van de commentator die u hebt gekozen, opgeslagen en gepubliceerd op deze website.
Im Rahmen der Kommentarfunktion auf dieser Website werden neben Ihrem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars und der von Ihnen gewählte Kommentatorenname gespeichert und auf dieser Website veröffentlicht.

Met drugs kun je de commentator uitzetten, maar niet jouw echt ik.-Ja, misschien.
Ja, vielleicht. Mit Drogen schaltest du den Kommentator aus, aber nicht dein wahres Ich.

Nu we een miljoen geregistreerde gebruikers bereikt hebben, willen we dit vieren en hen in het bijzonder bedanken- de makers die fanwerken delen, de moderators die uitdagingen en uitwisselingen hosten, de lezers die collecties onderhouden en de commentators die iedereen aanmoedigen om het goede werk verder te zetten.
Jetzt, da wir eine Million registrierte BenutzerInnen haben, möchten wir dies feiern und ihnen besonders danken- den SchöpferInnen, die ihre Fanwerke teilen; den ModeratorInnen, die Herausforderungen und Geschenkaustausche organisieren; den LeserInnen, die Sammlungen erstellen; sowie den KommentatorInnen, welche alle motivieren, weiter zu machen.

Sion. De commentatoren van de Bijbel hebben toegegeven dat de for.
Sion. Die Kommentatoren der Bibel, dass der For- zugelassen.

Juist op die dag besloot deze Nederlandse omroeporganisatie een uitzending op te nemen, waarvan het doel, zoals de commentator reeds bij het begin openlijk toegaf, was om aan te tonen, ik citeer:"dat het oneigenlijk gebruik van de dagvergoedingen nog steeds aanhoudt.
An diesem Tag hatte der niederländische Fernsehsender entschieden, eine Sendung zu drehen, mit dem Ziel- wie der Fernsehsprecher von vornherein öffentlich zugab-, aufzuzeigen, ich zitiere:"daß der Mißbrauch mit den Tagegeldern weitergeht.

De commentator van de Frankfurter Allgemeine citeerde hem gisteren instemmend met de zinsnede:"Eén van de meerdere oorzaken van rechts-geweld ligt stellig in de DDR.
Der Kommentator der Frankfurter Allgemeinen zitierte ihn gestern zustimmend mit dem Satz:"Eine der mehrfachen Ursachen rechter Gewalt liegt eindeutig in der DDR.

Hoewel Pingala's werk slechts in fragmenten bewaard is gebleven, gebruikte de commentator Halayudha de driehoek rond 975 om twijfelachtige relaties te leggen met de Meru-prastaara,'de trappen van de mythologische berg Meru.
Während Pingalas Werk nur in Fragmenten erhalten blieb, verwendete der Kommentator Halayudha um 975 das Dreieck, um zweifelhafte Beziehungen zu Meru-prastaara den„Stufen des Berges Meru“ herzustellen.

Tot de commentatoren die zich onlangs hebben uitgesproken ten gunste van een dergelijke"georganiseerde" mobiliteit behoren J.C. MASCLET, op. cit., Edwin H. COX, op. cit., Guy NAEVE,"France, in: BURN, Barbara B.(ed.): Higher Education Reform, zie aldaar, blz.
Unter den Kommentatoren, die sich kürzlich für eine solche"organisierte" Mobilität ausgesprochen haben, sind J.C. Masclet, a.a.O., Edwin H. Cox, a.a.O., Guy Neave,"Frankreich", in: Burn, Barabara B.

Ik denk dat ik mij niet vergis als ik zeg dat de aangenomen tekst de risee van de commentatoren wordt en veel problemen gaat veroorzaken voor de lidstaten als zij hun wetgeving aan deze richtlijn moeten aanpassen.
Sicher irre ich nicht, wenn ich sage, dass der verabschiedete Text das Gespött der Kommentatoren hervorrufen und den Mitgliedstaaten bei seiner Umsetzung in nationales Recht viele Schwierigkeiten bereiten wird.

Hoe "de commentator" te gebruiken in een Nederlands zin

De commentator vertaalt het woord als "varkensvlees".

Volgens de commentator een overheersende eerste helft.

De commentator legt het even fijntjes uit.

Evenzo moet de commentator een e-mailadres opgeven.

De commentator kent/kende wel iets van F1.

De commentator noemde hem ‘een tweede Totilas’.

Precies zoals het de commentator goed dacht.

Gol d'en Koeman, zei de commentator toen.

Dat bevestigde de commentator van NASA TV.

De Commentator heeft een haricot voor Parijs.

Hoe "kommentator, der kommentator" te gebruiken in een Duits zin

Kommentator ist Tom Bayer (Einzelspiel SD/HD).

Der Prediger und Kommentator des 19.

Ein Kommentator feiert: “Sehr gute Aktion!

Kommentator der Begegnung ist Kai Dittmann.

Der Sound vom Kommentator richtig mies.

aber der kommentator ist ein anderer.

Aber der andere Kommentator ist richtig.

den vom Kommentator Brahmananda genannten Atman.

Ein französischer Kommentator meint dazu vorsichtig:.

Kommentator des Live-Spiels ist Marco Hagemann.